trucha fario oor Engels
trucha fario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cutthroat trout
gila trout
golden trout
steelhead trout
trout
El programa resultó enormemente fructífero en cuanto a la recuperación de las poblaciones de trucha fario silvestre.
It has been extremely successful in enhancing the wild brown trout stocks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El programa resultó enormemente fructífero en cuanto a la recuperación de las poblaciones de trucha fario silvestre.
Don' t you dare judge meEurLex-2 EurLex-2
Algunos ejemplares de trucha fario llegan a vivir veinte años.
You had no reasonLiterature Literature
Tal y como sostiene el WRFB, la preservación de la trucha fario silvestre de Irlanda occidental reviste un interés capital.
Yeah, I' m nervousEurLex-2 EurLex-2
Todo parece indicar que en el 2000 la pesca de la trucha fario en el lago Mask mejoró también de manera significativa.
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyEurLex-2 EurLex-2
Cuatro truchas habitan los ríos de Córcega, "arco iris" y 3 cepas de la trucha "fario": "Atlántico" (importado), el "Mediterráneo" (salvaje) y "macrostigma" (salvajes).
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmCommon crawl Common crawl
Entre estas se encontraba el lucio europeo (Esox lucius), el leucisco (Leuciscus leuciscus), la trucha fario (Salmo trutta) y el salmón del Atlántico (Salmo salar).
All the lamps and shit?cordis cordis
De acuerdo con la información facilitada por el WRFB, las actuaciones iniciadas en 1996 han propiciado una notable recuperación de la trucha fario silvestre en los grandes lagos occidentales.
Look, you don' t get to have whatever you want, AshleyEurLex-2 EurLex-2
Únicamente se controlan las poblaciones de lucio en diez lagos de pesca de la trucha fario silvestre y en un pequeño número de ríos trucheros o salmoneros, en todo el país.
How did we meet, you ask?EurLex-2 EurLex-2
Por lo demás, la promoción de dichos lagos como zonas de pesca de trucha fario silvestre de renombre internacional y entre las mejores de Europa ha dado ya resultados muy positivos.
I' m the one standing out here risking myEurLex-2 EurLex-2
Permitir la alteración de estos lagos supondría privar a Europa de uno de los últimos reductos de trucha fario silvestre, en interés de quienes desean ampliar el territorio de las especies introducidas.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Hay miles de lagos, tanto en Irlanda como en otros países europeos, en los que predominan las especies de peces no salmónidos, incluido el lucio, y poquísimos lagos calcáreos de cierta magnitud donde se encuentre la trucha fario silvestre.
Get these guys out of hereEurLex-2 EurLex-2
El lago Corrib se considera en este momento el mejor lugar de Europa para la pesca de la trucha fario silvestre, hasta el punto de que resulta imposible conseguir una reserva en el mismo durante la temporada alta de pesca.
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessEurLex-2 EurLex-2
Tal como ha indicado el WRFB, la política de los Boards de Pesca (Fisheries Boards) consiste en gestionar las poblaciones de lucios introducidas en aguas clasificadas específicamente como aguas de salmónidos con el objetivo concreto de potenciar al máximo en ellas las poblaciones de trucha fario silvestre.
I' m taking him outEurLex-2 EurLex-2
Según la información facilitada por el WRFB, los grandes lagos occidentales se han destinado siempre a la pesca de la trucha fario silvestre y la gestión de las poblaciones a tal efecto forma parte del programa global tendente a potenciar al máximo las poblaciones de dicha especie.
i think you need to find a better hotelEurLex-2 EurLex-2
En el Lago abundan truchas arcoiris y farios (marrones), las de mayor tamaño en la Patagonia Chilena.
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanCommon crawl Common crawl
La «Szilvásváradi pisztráng» es un miembro de la especie Salmo trutta morpha fario (trucha común), perteneciente a la familia de los salmónidos (Salmonidae).
Sometimes a hug is goodEuroParl2021 EuroParl2021
2. la trucha de río o trucha común (Salmo trutta fario);
You were told to wait here till I got backEurlex2019 Eurlex2019
la trucha de río o trucha común (Salmo trutta fario);
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spineEurLex-2 EurLex-2
59 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.