trucha marisca oor Engels
trucha marisca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
brown trout
salmon trout
sea trout
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
e) Las letras a), b), c) y d) no serán aplicables a las capturas del salmón y la trucha marisca.».
Excuse me, FidelEurLex-2 EurLex-2
La Environment Agency (Agencia para el Medio Ambiente) de Gran Bretaña ha calculado que más de 1.000 anguilas, más de 1.000 esguines y truchas mariscas y muchos otros peces resultaron muertos como consecuencia del vertido.
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodEurLex-2 EurLex-2
Ciertos pescados de granja están aprobados (salmón plateado doméstico, trucha y mariscos).
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasLiterature Literature
Esta cocina se basa en verduras frescas, pescados, especialmente salmón y trucha, ostras y otros mariscos, pan de soda tradicional, la amplia gama de quesos hechos a mano hechos en todo el país y, por supuesto, la patata.
You volunteeredWikiMatrix WikiMatrix
Es perfecto para tomarlo en verano, especialmente acompañado de marisco o de un pescado fresco ligero como la trucha.
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesLiterature Literature
Truchas, mariscos, ciervo a la cazadora, jabalí a la borgoña, cordero patagónico, centolla y una riquísima variedad de postres.
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nos especializamos en pastas caseras, y tenemos una gran variedad de platos como creppes, truchas, carnes, mariscos y ricos postres.
Probably couldn' t chew through this, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el restaurante de autoservicio del Aal-Kate (casa de campo de la anguila), abierto todos los días, podrá probar salmón ahumado, anguila, trucha y marisco.
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El cordero, las truchas y el marisco son platos típicos.
I need a drinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los restaurantes que ocupan sus antiguas casas, permiten asomarse por sus portones y descubrir exquisitos platillos regionales: mole, chileatole, antojitos mexicanos, carnes rojas, langostinos, truchas y mariscos.
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lic. Carlos Pedro Vairo Mariscos, truchas, corderos.
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Federación Noruega del Marisco y la Asociación Noruega del Marisco negaron que se hubiera incrementado el volumen de producción de trucha, o que fuera a incrementarse en el futuro, alegando que, en abril de #, la biomasa total y el número de peces eran significativamente inferiores a los de abril de
It rained last night, didn' t it?oj4 oj4
La Federación Noruega del Marisco y la Asociación Noruega del Marisco negaron que se hubiera incrementado el volumen de producción de trucha, o que fuera a incrementarse en el futuro, alegando que, en abril de 2008, la biomasa total y el número de peces eran significativamente inferiores a los de abril de 2007.
I' m getting a contact high from all the testosteroneEurLex-2 EurLex-2
Truchas, pulpos, mariscos y pescados de mar acompañados de salsas marineras, sofritos y tradicionales paellas se lucen en la carta que también presenta platos con conejo y cordero, entre otros principales.
You' ve been so sweet andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(60) La Federación Noruega del Marisco y la Asociación Noruega del Marisco negaron que se hubiera incrementado el volumen de producción de trucha, o que fuera a incrementarse en el futuro, alegando que, en abril de 2008, la biomasa total y el número de peces eran significativamente inferiores a los de abril de 2007.
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actEurLex-2 EurLex-2
Trucha: El marisco más popular, a menudo se cocina en el horno, asado, en caldos, combinado con verduras y especias, bañado en champaña o vino, con salsas de estilo francés o simplemente frito.
You were a giantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pescados y Mariscos: Salmones, truchas, camarones, etc.
You cannot walk away from your application you sign contractParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pescados y Mariscos: Salmones, truchas, camarones, etc.
In some patients additional factor # was givenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pescados y Mariscos, salmón, trucha, camarones, langostas, etc.
Now that is realhappinessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pescados y mariscos: Salmon, trucha, gambas, langosta, etc
May I ask your name?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pescados y mariscos – salmón, trucha, camarones, langostas, etc.
Of course I was thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para los amantes de los mariscos y pescados tenemos Trucha a la plancha, Salmon con salsa de mariscos, Camarones al Ajillo, entre otros.
If someone does me bad like youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A este respecto, procede indicar que en función de la información proporcionada por la Federación Noruega de Pescado y Mariscos sobre los precios japoneses de venta al por mayor de trucha noruega congelada durante el período comprendido entre 1997 y 2003, los precios del mercado japonés registraron un constante descenso durante todo el período de análisis, una vez tenidas en cuenta las fluctuaciones de los tipos de cambio.
You must have been suffering since then, tooEurLex-2 EurLex-2
Allí, las especialidades son la carbonara de camarones, las cazuelas de marisco y la trucha.
AccumulatorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
59 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.