trucha fario
truchas oor Engels
truchas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of trucha.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Director, la trucha va a escupir esta cosa.
But very little moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se halló que ninguno de los compuestos tuviera ningún efecto negativo sobre el crecimiento o el índice somático del hígado de los alevines de trucha arcoiris.
That is what we tried to get this minister to do at committeeUN-2 UN-2
Los BMF para las PCCC C12 y C13 eran más altos para las presas de la trucha de lago en comparación con las PCCC C11 y C10.
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outUN-2 UN-2
Pesca de trucha en los grandes lagos de los alrededores de la ciudad de Azrou.
And I wanted to see if i was any good at itCommon crawl Common crawl
ex 0302 11 00- - Truchas (Salmo trutta, Salmo gairdneri, Salmo clarki, Salmo aguabonita, Salmo gilae):
It took longer than I expectedEurLex-2 EurLex-2
Truchas (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache y Oncorhynchus chrysogaster): vivas; frescas o refrigeradas; congeladas; secas, saladas o en salmuera, ahumadas; filetes y demás carne de pescado; harina, polvo y pellets de pescado, aptos para la alimentación humana
The staff responsible for inspection must haveEurLex-2 EurLex-2
El sector de la acuicultura extrajo en el pasado beneficios económicos de la introducción de especies exóticas y de la translocación de especies localmente ausentes (por ejemplo, la trucha arco iris, la ostra del pacífico y el salmón); el objetivo de la política en este sector para el futuro es optimizar los beneficios derivados de las introducciones y las translocaciones evitando al mismo tiempo toda alteración de los ecosistemas, impidiendo las interacciones biológicas negativas (incluidos los cambios genéticos) con las poblaciones autóctonas y limitando la propagación de las especies no objetivo y las repercusiones nocivas en los hábitat naturales
The car is all wreckedoj4 oj4
Hay aquí una docena de truchas que pesan un cuarto de kilo, y tal vez haya algunas más grandes aún.
I don' t think you have a choice tonightLiterature Literature
Linc sabe más que nadie sobre cómo pescar truchas, aunque no sabe lo que es una mosca artificial.
without a babyLiterature Literature
Antes bien, el objetivo que se persigue con ellas es controlar y limitar una especie no autóctona (el lucio) que es predatoria de otra que sí lo es (la trucha).
Yeah, but they cook breakfast and stuffEurLex-2 EurLex-2
Dentro del recinto hay un lago para la pesca de trucha, y ofrecemos paseos en pony, una pista de tenis, terrenos para acampar y cabañas totalmente equipadas.
She' s much more than a GretaCommon crawl Common crawl
Por lo menos, con Wussy yo había pescado una trucha.
Beers are # centsLiterature Literature
Los objetivos del programa referentes a la producción de truchas deberán revisarse si el mercado de salmónidos experimentara cambios importantes.
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'EurLex-2 EurLex-2
Pero, de dónde ha salido tanta trucha?
Nice pancake, Seven SevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para su última noche, la señorita Coad preparó una trucha asalmonada y abrillantó la bandeja de plata.
Offense, let' s goLiterature Literature
En este artículo describo un episodio de «mentira identitaria» (o identidad trucha) que me ocurrió mientras trabajaba en 1992 con veteranos del conflicto anglo-argentino por las Islas Malvinas (1982).
The check indicates all systems are go at this timescielo-abstract scielo-abstract
En el año #, Noruega introdujo en los países miembros de la Unión Europea cerca de # millones de kilos de truchas arco iris a mitad de precio, es decir, a #,# euros/kg
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsoj4 oj4
Se determinó un factor de bioacumulación ponderado por la dieta de aproximadamente 3 para la trucha (Martin y otros, (2004b).
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverUN-2 UN-2
La mosca acabaría saliéndose del labio de la trucha en un par de días, pero seguía preocupándolo.
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsLiterature Literature
Ahora está jubilado y vive junto a un río lleno de truchas en las Ozarks.
No, in generalLiterature Literature
Entre 2013 y 2016, los importes de las subvenciones concedidas a los productores de trucha fueron los siguientes:
Her mother comes here every yearEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Algunas especies no autóctonas introducidas hace varios decenios en Europa se hallan en la actualidad muy extendidas y forman parte de las especies tradicionalmente utilizadas en acuicultura en la Comunidad (por ejemplo, la trucha arco-iris, la ostra del Pacífico, la carpa).
One can only come to the conclusion that there is nonenot-set not-set
En el estudio de bioconcentración de Glickman et al. (1977) en trucha arco iris, las semividas en los tejidos fueron de 6,3, 9,8, 23 y 6,3 días en sangre, hígado, grasa y músculo, respectivamente.
Other form of fundingUN-2 UN-2
Pescar unas truchas de coral.
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recordad, comisario, quién es realmente: ¡la hija de un vendedor de truchas!
The government says you get no money until you produce the corpseLiterature Literature
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.