trucha salmonada oor Engels
trucha salmonada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
salmon trout
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Después, trucha salmonada con almendras y patatas nuevas.
Why should I get a kiss?Literature Literature
La solicitud del problema del certificado de circulación de mercancías EUR.1 o la declaración en factura debe ser aprobada por el exportador con la siguiente frase: "Tolerancia de valor aplicada para la trucha salmonada en el aceite del NC 1604 14 11 ".
You could go backEurLex-2 EurLex-2
Trucha salmonada adulta con una deformación del esqueleto causada por una infección de M. cerebralis.
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En ella, podremos disfrutar una deliciosa trucha salmonada, especialidad gastronómica de los bordes del lago.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La trucha salmonada va a la deriva en la corriente,
His heart said something to mineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puedes reemplazar el salmón ahumado por trucha salmonada si lo deseas.
ThoroughlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sus aguas son saladas y en él se practica la pesca de pejerreyes y truchas salmonadas.
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La trucha salmonada es también más común y fácil de encontrar en el mercado del colmado o de pescados.
for each contract, a check on the compliance with all the obligations laid down in ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el río Vilcanota puede pescar deliciosas truchas salmonadas y arco iris, especialmente entre los meses de abril a octubre.
It is all false!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En cambio, tómese el tiempo de degustar los pescados locales: truchas salmonadas y carachis del lago Titicaca; pacus, pejerreys y pirañas de ríos tropicales.
Why not the nine- circle?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En las aguas del río Vilcanota, en el Valle Sagrado de los Incas, podrá pescar exquisitas truchas salmonadas y arco iris, especialmente entre los meses de abril a octubre.
I think I' ve got the solutionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pesca Deportiva En las aguas del río Vilcanota, en el Valle Sagrado de los Incas podrá pescar exquisitas truchas salmonadas y arco iris, especialmente entre los meses de abril a octubre.
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se destacan la merluza negra; pez espada; el risotto de vegetales; trucha salmonada sobre colchón de vegetales; corvina grillé sobre puré tartufato y langostino frito; tagliolini a la amatriciana; o ravioles de mar.
We' il be out of contact for eight minutesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tanto es así que, con motivo de la reapertura, hemos recibido a un grupo de treinta personas que pudieron disfrutar del siguiente menú: - Alcachofas con huevos de campo y vinagreta con nuestro aceite oliva propio - Crema de guisantes con trucha salmonada ahumada en casa.
I' il wager they' re the exact same sizeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Copacabana existen diversos restaurantes para todos los gustos, y existe variedad de comida para turistas (incluyendo comida vegetariana); no obstante yo personalmente recomiendo que se sirvan una trucha criolla del lago, ya que es una trucha salmonada muy especial y que se la prepara de diversas formas en esta ciudad.
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quntay Me dirijo a ustedes para presentar los servicios que ofrece Más... mi empresa de productos ahumados creada recientemente. se trata de la exquisita trucha salmonada arcoiris, la misma es elaborada en el hermoso valle de Santa Eulalia, el producto es despinado y pasa por un proceso de maseracion, ahumado y oreado y Catering y los mejores Hoteles de Peru.
You can' t bunch them upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después del desayuno iniciamos el ascenso hacia la laguna Yanacocha, acompañados por nuestro guía especializado, luego de 2 horas y media de caminata, llegamos a las lagunas e iniciamos la pesca en busca de truchas salmonadas, estos peces son muy veloces y dan mucha pelea, La comunidad ha organizado el manejo sustentable del recurso, los pescadores debemos usar baldes de medida y anzuelos sin lengüeta para no dañar la captura pequeña..la misma que se retorna al lago.
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.