tu coche oor Engels

tu coche

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

your car

No le encontramos ningún problema a tu coche.
We can't find anything wrong with your car.

Soortgelyke frases

plazas disponibles en tu coche
seats available in your car

¿Puedes mover tu coche?
Can you move your car?

estaciona tu coche
park your car

estaba mirando tu coche esa noche
I was looking at your car that night

¿De qué color es tu coche?
What color is your car?

estacionar tu coche
park your car

Alguna vez tu coche se ha averiado?
Has your car ever broken down?

voorbeelde

Ah, y dame las llaves de tu coche.
Oh, and give me your car keys.”

Era mejor que vivir en tu coche.
“Better than living in your car.”

- Pues échalo de tu coche -repuso John-.
“Just throw him out of your car,” John said.

Prueba que Meadow estuvo en tu coche.
Proof that Meadow was in your car.

Puedo necesitar tomar prestado tu coche hasta que podamos reemplazarlo por algo más... apropiado.
“I may need to borrow your car until we can replace it with something more . . . suitable.”

Por cierto, ¿dónde están las llaves de tu coche?
Where are the keys to your car, anyway?’

Levanta, este no es tu coche.
Get out, that is not your car.

Entonces os vi a ti y a Madden caminando hacia tu coche y todo encajó.
So I saw you and Madden walking towards your car, and it all came together.

—Tu coche no estará listo hasta mañana —dijo ella, mientras su marido arrancaba.
“Your car won’t be ready until tomorrow,” she said as he drove off.

¿Dónde está tu coche?
Where's your car?

¡ Ahora no quiero ni mirar a tu coche!
I don't even want to look at your car now!

¿Te ha dicho la policía que la persona que conducía tu coche también disparó a Marc Dumont?
“Did the police tell you whoever was driving your car also shot Marc Dumont?”

Alguien vendrá a recoger tu coche más tarde.
Someone will pick up your car later.

Encontraron tu coche y lo incautaron.
They found your car and impounded it.

¿Qué sucede con tu coche?
What's going on with your car?

Tu coche está siempre perfecto.
Your car is always spotless.

Tu coche me está bloqueando.
Your car's blocking me in.

Si quieres, puedo llevarte hasta tu coche.
“If you want, I can give you a lift to your car.”

—¿Cómo es que ya estaban esas cajas en tu coche?
"""Why was the stuff already in your car?"""

Te acompañaré hasta tu coche.
I'll walk out to your car with you.

Y tu coche está aparcado delante de mi paso.
‘And your car is parked in front of my driveway.’

Al encontrar tu coche en el aparcamiento pero ninguna señal tuya en la casa, comenzaron a buscarte.
Finding your car in the lot but no sign of you in the house, they went looking.

Justo antes de que tu coche se detuviera.
Right before your car pulled up.

—¿Sabes que había un tipo mirando tu coche en el aparcamiento cuando he llegado?
“You know, there was a guy checking out your car in the parking lot when I came in.”

Un cheque por los daños a tu coche.
A check for the damage to your car.