Tumba de Humayun
Humayun's Tomb
tumbar oor Engels
tumbar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lay
en
to have sex with
Me dijo que me tumbase aquí y me quedase quieta.
He told me to lay here and be still.
topple
¿Cada vez que haya un problema tumbará una torre de agua?
Every time there's an incident, you topple a water tower?
fell
Está tumbada y hay un charco de sangre en el suelo.
She fell down and the blood went on the floor.
En 66 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
overthrow · cut down · overturn · capsize · upset · lie · floor · turn · subvert · pull down · push over · turn over · down · knock · drop · deck · bowl over · get down · overthrown · to blow down · to bowl over · to cut down · to deck · to down · to drop · to fail · to fell · to get down · to kick down · to knock down · to knock over · to lie down · to poleaxe · to pull down · to stretch out · tumble · upend · demolish · careen · knock over · lie down · flatten · tip · shake · reverse · dump · jolt · coldcock · poleax · poleaxe · machete · repose · spill · repair · blow down · chop down · do in · fall down · fell a tree · knock down · push down · put down · put on hard · strike hard · tear down · topple over
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Joder, ese día había sufrido conmociones suficientes para tumbar a cualquiera que tuviera el doble de sus agallas—.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodLiterature Literature
Como si pudieras tumbar a una amazona, flacucho
I guess I could call a taxiopensubtitles2 opensubtitles2
Dos de ellos querían a toda costa que se arrodillara, los otros le ordenaban, al contrario, que se tumbara boca abajo.
HAVE AGREED AS FOLLOWSLiterature Literature
¡ No me quiero tumbar!
Everything is so clean and wonderfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Comisión arguyó que «las Potencias Centrales premeditaron la guerra fue el resultado de actos deliberados cometidos para hacerla inevitable», y llegó a la conclusión de que Alemania y Austria-Hungría habían «trabajado deliberadamente para tumbar las muchas propuestas lanzadas por las potencias de la Entente y sus repetidos esfuerzos por evitar la guerra».
I' il go get some foodWikiMatrix WikiMatrix
—No, señor —respondió el guardia—, aunque el olor de su queso basta para tumbar a un ejército.
stop saying you cant jump davidLiterature Literature
Ella sonrió y recayó en un sueño ligero, como un gato que se levanta del felpudo, se da la vuelta y se vuelve a tumbar.
Don' t look at me like thatLiterature Literature
-Hay una docena de autobuses dentro de ese lugar que tratan de tumbar las puertas.
They were not trying to protect the environmentLiterature Literature
Fácil de tumbar.
This is your home, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabía que podía tumbar al tipo en cuatro movimientos.
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganLiterature Literature
Es que aumentando todo, van a tumbar todo eso.
Good night, sweetheartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tras presentárselo, le pidió a Osiris que se tumbara dentro para ver si entraba bien.
I thought you loved that truckLiterature Literature
Profundos suspiros se mezclaron con el silbido del viento y los prisioneros se volvieron a tumbar en silencio.
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.Literature Literature
Pero, al parecer, se avergonzó y me volvió a tumbar con un abrazo, de modo que no pudiera verle la cara.
yeah, i'm gonna go and talk to him nowLiterature Literature
En ese momento, los líderes de los partidos se rodean de equipos que crean las mejores estrategias para tumbar a sus oponentes en el momento adecuado de la campaña y de un modo tan impactante que se mostrará en los medios una y otra vez.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherQED QED
No había gente que se tumbara constantemente para descansar y luego perdiera el puesto en la compañía.
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardLiterature Literature
Pero un solo movimiento hacia la puerta y te tumbaré en el suelo antes de que te dé tiempo a pedir ayuda.
A whole building, a girlLiterature Literature
En este ardiente lecho te tumbarás, despojado de tu ropa.
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había hecho que Rob se tumbara en el suelo de la cocina mientras ella gritaba por teléfono: «¡Necesito una ambulancia!
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestLiterature Literature
¿Te puedes tumbar?
Operative part of the orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me tumbaré aquí, cual potentado oriental y luego intentaré otra vez captar a Nicole registrar la pérdida
My father was a newspapermanopensubtitles2 opensubtitles2
Se tomó tres, se dio una ducha rápida y se volvió a tumbar para relajarse.
Our forward shields are down!Literature Literature
Simplemente estábamos jugando ajedrez y ella era una pieza más que debías tumbar de camino a obtener la Reina.
These are $# prescription glassesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
te tumbará de un golpe y te arrancará de [tu] tienda,+
Will you answer me one question, honestly?jw2019 jw2019
¡Vamos a cruzar nuestra valla, avanzar cuesta abajo, y luego a tumbar cadáveres a diestro y siniestro!
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, ChubbyLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.