umbral de la pobreza
breadline · poverty level · poverty line
umbral de pobreza oor Engels
umbral de pobreza
es
El nivel mínimo de ingresos que se consideren necesarios para alcanzar un nivel de vida adecuado.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
poverty line
es
El nivel mínimo de ingresos que se consideren necesarios para alcanzar un nivel de vida adecuado.
en
The minimum level of income deemed necessary to achieve an adequate standard of living.
Asimismo, algunos países han adoptado un umbral de pobreza absoluta, mientras que otros han optado por un umbral de pobreza relativa.
Also, some countries have adopted an absolute poverty line while others have chosen a relative poverty line.
PDL
poverty datum line
No obstante, el 60% de la población vive por debajo del umbral de pobreza, mientras que el 37% vive en condiciones de extrema pobreza.
However, 60 per cent of the population lives below the poverty datum line, while 37 per cent lives in extreme poverty.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
poverty income threshold · poverty level · poverty threshold
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proporción de la población que vive por debajo del umbral de pobreza – totalidad del país
james, do you copyUN-2 UN-2
El porcentaje de población que vive por debajo del umbral de pobreza se redujo del # % en # al # % en
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can doMultiUn MultiUn
No hay datos oficiales disponibles sobre las personas que viven por debajo del umbral de pobreza.
you let the shooter escapeUN-2 UN-2
La pobreza en Hungría es "poco profunda": los ingresos se aproximan mucho al umbral de pobreza
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.MultiUn MultiUn
Basándose en el umbral de pobreza, el 36,1% de la población, o sea unos 900.000 habitantes
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itUN-2 UN-2
Gráfico no 3 Población con ingresos inferiores al umbral de pobreza, 1997
Might not be what you' re used to, but it' s goodEurLex-2 EurLex-2
Cifras absolutas y porcentajes de la población rural que vive por encima del umbral de pobreza rural
Is that the answer you' re looking for?UN-2 UN-2
En # el # % de los niños menores de # años de edad vivían bajo el umbral de pobreza
There was no evidenceMultiUn MultiUn
Al mismo tiempo, una gran parte de la población sigue viviendo por debajo del umbral de pobreza.
Oh, yeah, you' re rightEuroparl8 Europarl8
Cada institución o investigador usa el umbral de pobreza que prefiere o el que considera más adecuado
And now they' re in there with you and the childrenMultiUn MultiUn
El umbral de pobreza
Then it' s even more important to go away for a few weeksMultiUn MultiUn
Sí, en nuestro país existe el umbral de pobreza.
European contract law (debateUN-2 UN-2
Umbral de pobreza absoluta (en lei)
One bang and Papkin is stretcted out flatUN-2 UN-2
Cálculos basados en el umbral de pobreza absoluta (capacidad adquisitiva constante
I could fix it for youMultiUn MultiUn
No se ha definido oficialmente un umbral de pobreza
with regard to spinach, shall be reviewed not laterthan # JanuaryMultiUn MultiUn
El 14% de la población total del país vive por debajo del umbral de pobreza.
I came up with that oneUN-2 UN-2
El umbral de pobreza en el Uruguay es calculado por el denominado método de ingresos.
Come on, get upUN-2 UN-2
En 2011, el 36,2% de la población vivía por debajo del umbral de pobreza.
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this DecisionUN-2 UN-2
En Grecia y Portugal el 22% de la población tiene una renta por debajo del umbral de pobreza.
the people are talking about turning mother over to the governmentEuroparl8 Europarl8
Límite superior del umbral de pobreza
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationUN-2 UN-2
La pobreza global abarca las necesidades alimentarias y no alimentarias como adición al umbral de pobreza alimentaria.
Doc, give me the keysUN-2 UN-2
Quien no pudiera permitirse esos artículos básicos quedaba por debajo del umbral de pobreza de Seebohm.
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyLiterature Literature
No se ha definido oficialmente un umbral de pobreza.
I' m an officerUN-2 UN-2
Información sobre el umbral de pobreza
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayUN-2 UN-2
(i) Supongamos que nos olvidáramos del umbral de pobreza.
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedLiterature Literature
8624 sinne gevind in 155 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.