un retrato de medio cuerpo oor Engels
un retrato de medio cuerpo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a half-length portrait
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[3] «Un retrato de medio cuerpo de Carlos Primero (atribuido a Van-dyke)» no sería un cuadro pequeño.
Went through the Academy togetherLiterature Literature
Medida de cuadro estandar (127 x 102 cm) adecuada para un retrato de medio cuerpo a escala natural. 2.
It' s so funny!Literature Literature
El cuadro muestra un retrato de medio cuerpo de una de las modelos más destacadas de Rossetti, Alexa Wilding, con la cabeza girada hacia la parte derecha del marco.
Well, your head ain' t made of straw, you knowWikiMatrix WikiMatrix
Hizo un retrato de mí, de medio cuerpo
Clear exampleopensubtitles2 opensubtitles2
El tipo de imagen en sí sugiere que no es una invención medieval, sino un concepto de los primeros cristianos que data de la antigüedad: un majestuoso retrato de medio cuerpo que muestra una franca mirada de la Virgen, con su postura erguida y majestuosa, y las manos dobladas suavemente abrazando al Niño Jesús, único entre todos los iconos.
It' s fine without the string, it has been for yearsWikiMatrix WikiMatrix
Vistiendo sueltas ropas de luto, estaba medio tendida en un sofá ante un retrato de Saldaña de cuerpo entero.
You didn' t bother him, did you?Literature Literature
El retrato de medio cuerpo de un viejo mendigo, que data de este tiempo, revela una avanzada habilidad técnica.
Good life get a little boring?Literature Literature
El retrato de medio cuerpo de un viejo mendigo, que data de este tiempo, revela una avanzada habilidad técnica.
You volunteeredLiterature Literature
Es un retrato de medio cuerpo de una mujer sentada, pintado al óleo por Leonardo da Vinci durante el Renacimiento en Florencia (Italia).
What' s going on?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es un retrato de medio cuerpo de una mujer sentada, pintado al óleo por... Vincent van Gogh Arte y artesanía; Pintura al óleo
It rained last night, didn' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cada cuerpo sabe que la Mona Lisa es un retrato de medio cuerpo de una mujer por el artista italiano Leonardo da Vinci.
There, it' s doneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La fotografía, tomada en Rotorua por un fotógrafo anónimo, es un retrato de medio cuerpo de una mujer maorí vestida con un traje tradicional.
Just relax, Randall, and do what he says, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tras su aprendizaje en Venecia y Roma, una de las aportaciones más importantes de El Greco fue la producción de retratos, entre los que destacó los retratados de medio cuerpo o busto sobre un fondo indefinido.
Say, how old are you, anyway?FortyWikiMatrix WikiMatrix
Este trabajo de 1862 es un retrato de medio cuerpo de un actor vistiendo una túnica con el motivo de un pájaro, en el papel de Asahina.
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Foto de archivo Retrato de medio cuerpo de un hombre de negocios con las manos en los bolsillos
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Retrato de un caballero con armadura (Ritratto di capitano in armatura con scudiero) que pertenece a la producción tardía del artista, es un retrato de medio cuerpo considerado “moderno” por Vassari tanto en la composición que parece anticipar las escenas de género típicas del seiscientos, como en la cercanía de las figuras que evocan una cierta monumentalidad, aunque minimizada por las diferentes tonalidades.
Where you been so long, do you like girls?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde la elección azarosa del modelo representado, que resultó ser un enorme retrato de medio cuerpo, a uno de los pintores más emblemáticos locales; el escritor, músico y pintor abstracto Manuel Solbes Arjona (Alcoy, 1945), hasta cuando surgió azarosamente la idea en el estudio de Manuel mientras charlábamos, a los primeros brochazos en la pared que dio Sebas.
She wouldn' t even kill meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La obra, titulada "Retrato de un hombre, de medio cuerpo, con los brazos en jarras", fue pintada en 1658 y lleva sin ser visto en público casi 40 años.
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La obra, titulada “Retrato de un hombre, de medio cuerpo, con los brazos en jarras”, fue pintada en 1658 y lleva sin ser visto en público casi 40 años.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante 12 años, he creado retratos en colaboración, bodegones, paisajes y vistas aéreas para construir un archivo visual y abordar la superposición de la industria siderúrgica, el medio ambiente, y el impacto del sistema de salud en los cuerpos de mi familia y la comunidad.
But I' m not too good at peopleted2019 ted2019
Como demuestra esta pintura, la tipología alemana de retrato, con el modelo de medio cuerpo sobre un fondo de color brillante, pervivivió en Amberes hasta bien entrado el siglo XVI.
the Unemployment Insurance FundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NUEVA YORK – En una semana, Michelle Obama posó para un retrato formal en la Casa Blanca, vistió ropas sobrias y hechas a medida, posó para una elegante tapa de la revista People , se vistió en un traje de encaje rosado fuerte, ligeramente de poca categoría y que mostraba mucho de su cuerpo, hizo saber a los medios nacionales que la Primera Familia obtendría su perrito de un hogar para animales rescatados, e hizo que su oficina de prensa mencionara como al pasar que se había invitado a "secretarias y autoridades" a disfrutar de palomitas de maíz y películas en la Casa Blanca.
Stop the music!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
El retrato de tipo francés permaneció dominado por pequeñas pero bien dibujadas longitudes de busto o de medio cuerpo, además de muchos dibujos, a menudo a color, con François Clouet siguiendo, junto a un grupo de imitadores, a su padre Jean; o incluso, la realización de óleos más pequeños por parte de los holandeses Corneille de Lyon y sus seguidores, normalmente no más altos que un libro de bolsillo.
Okay, yeah, because IWikiMatrix WikiMatrix
NUEVA YORK – En una semana, Michelle Obama posó para un retrato formal en la Casa Blanca, vistió ropas sobrias y hechas a medida, posó para una elegante tapa de la revista People , se vistió en un traje de encaje rosado fuerte, ligeramente de poca categoría y que mostraba mucho de su cuerpo, hizo saber a los medios nacionales que la Primera Familia obtendría su perrito de un hogar para animales rescatados, e hizo que su oficina de prensa mencionara como al pasar que se había invitado a "secretarias y autoridades" a disfrutar de palomitas de maíz y películas en la Casa Blanca.
When I was in the hospitalNews commentary News commentary
Un gran retrato de composición sobria y clásica, en el que vemos al cardenal sentado de medio cuerpo con sus ropajes cardenalicios y como si esbozara un leve gesto de superioridad.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.