una pequeña cantidad oor Engels
una pequeña cantidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a small amount
Una pequeña cantidad de brandy se añade a la nata montada.
A small amount of brandy is added to the whipped cream.
a small quantity
Enriquezca cada alícuota con el analito, preparado de preferencia en una pequeña cantidad de solución acuosa.
Fortify each aliquot with the analyte, which should preferably be prepared in a small quantity of aqueous solution.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todos eran directores de la clínica y poseían una pequeña cantidad de acciones..
I also have a few general comments on this very important issue.Literature Literature
Cuatro parecían vacíos, pero uno de ellos tenía una pequeña cantidad de líquido azul brillante dentro.
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisLiterature Literature
Las únicas conversiones con controles duales fueron una pequeña cantidad de aviones rusos del modelo IX.
How do you feel about this, Abel?WikiMatrix WikiMatrix
Más adelante, entregó una pequeña cantidad de armas a la Comisión Internacional Independiente de Desarme.
And certain patterns developWikiMatrix WikiMatrix
Por consiguiente, la probabilidad de que la teoría sea correcta aumentará una pequeña cantidad en cada repetición.
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughLiterature Literature
Una pequeña cantidad en la mano no puede hacerme daño.
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfLiterature Literature
Uno de ellos le había robado una pequeña cantidad de dinero en el pasado.
Is that you shooting up the technicals?Literature Literature
Obsérvese que el líquido extracelular contiene una gran cantidad de sodio, pero solo una pequeña cantidad de potasio.
Really not looking to talk on that topic.HeyLiterature Literature
Entre ambas capas existe una pequeña cantidad de líquido pericárdico seroso, generalmente unos 15 a 35 ml.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.Literature Literature
Los alimentos irradiados no son dañinos, aunque pueden perder una pequeña cantidad de vitaminas B1 y C.
They' re busyLiterature Literature
Su historial incluía una detención por tenencia de una pequeña cantidad de marihuana hacía dos años, en Sacramento.
He' s got himself into a private warLiterature Literature
Obtuve una pequeña cantidad de un resfriado.
You Iike destroying things?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una pequeña cantidad...
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le presté una pequeña cantidad de dinero en una ocasión, no mucho, claro, porque yo no tenía mucho.
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areLiterature Literature
Cabe observar que solamente una pequeña cantidad de reclamaciones contra las Naciones Unidas conducen al arbitraje.
What serving platter?UN-2 UN-2
Necesito una pequeña cantidad
My husband was the first to fadeopensubtitles2 opensubtitles2
Indicó una probeta que contenía una pequeña cantidad de polvo gris muy frío.
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!Literature Literature
Los dos primeros botones de su camisa están abiertos, exponiendo una pequeña cantidad de pelo en el pecho.
She talks to ghosts, she hangs out with ghostsLiterature Literature
—Abrió el paquete y se echó una pequeña cantidad en la palma de la mano—.
So she can change appearance at will?Literature Literature
Por el momento, sólo hemos hallado una pequeña cantidad de carbunco en California, y cantidades ingentes de levadura.
Goods specified in this Annex include both new and used goodsLiterature Literature
-Sacó una botella de brandy y sirvió una pequeña cantidad en dos vasos pequeño-.
Framing the Issues for a Roundtable DiscussionLiterature Literature
Se lo preguntaré otra vez: ¿le parece a usted una pequeña cantidad?
I was going away, but I meant to come back soonLiterature Literature
Una pequeña cantidad de tinta permanece en la plancha de impresión.
What do you want me to say?I- I don' t knowWikiMatrix WikiMatrix
Una pequeña cantidad de humo de demonio efectuaría en ella un cambio completo.
Houses here cost upward of #- # millionLiterature Literature
Habían encontrado una pequeña cantidad de cocaína en el bolsillo de la chaqueta del chófer.
Where are you, friend?Literature Literature
38438 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.