una pérdida de tiempo oor Engels
una pérdida de tiempo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a waste of time
Es una pérdida de tiempo y de dinero.
It's a waste of time and a waste of money.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En lo que a mí respecta, es una pérdida de tiempo ridícula.
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstLiterature Literature
Déjale en paz, Filippa, es una pérdida de tiempo.
Slander is a serious offenceLiterature Literature
Ahora comprendo por qué ha sido una pérdida de tiempo pedirle que haga cambios.
An ideal that keeps changingLiterature Literature
Es una pérdida de tiempo.
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salvo cuando estaba de un humor particularmente bueno, opinaba que «la caza es una pérdida de tiempo».
You have the right to remain unconsciousLiterature Literature
Es que ha sido una pérdida de tiempo y energía
Don' t apologize to him!opensubtitles2 opensubtitles2
La conversación de Sardou y Guittard había sido una pérdida de tiempo y había resultado inútil.
I don ' knowwhy the guys line up for herLiterature Literature
Cree que el básquetbol es una pérdida de tiempo
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksopensubtitles2 opensubtitles2
Supongo que podría decirte que jamás salgas sola, pero creo que sería una pérdida de tiempo.
It' s going to get hotLiterature Literature
Las cargas administrativas innecesarias también suponen costes suplementarios y una pérdida de tiempo para los empresarios.
Sex antagonism, I guesseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Lo que simplemente significaba que el viaje sería una pérdida de tiempo.
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayLiterature Literature
Nada capaz de hacernos reír todavía treinta años después es una pérdida de tiempo.
I' m sorry.It' sLiterature Literature
Doctor, esto es una pérdida de tiempo.
Something I can feedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces estás diciendo que es una pérdida de tiempo.
The title is replaced byOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomando una cosa tan inútil era una pérdida de tiempo.
Really beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizás le parezca que la bienvenida larga es una pérdida de tiempo.
You' re getting a good price for saying you saw Wynantjw2019 jw2019
Todo el viaje, cuatro meses de trabajo, había sido una pérdida de tiempo.
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?Literature Literature
Era una causa perdida, una persona mala y una pérdida de tiempo para todo el mundo.
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableLiterature Literature
La experiencia demuestra, sin embargo, que esto puede ser una pérdida de tiempo.
Blonde bitch, give us your cigsUN-2 UN-2
Río Escondido era una pérdida de tiempo total.
I should be allowed to tell you what I don' t like about youLiterature Literature
Me olvido de comer, de las horas de paseo; ¡todo me parece una pérdida de tiempo!
Angel... the mad!Literature Literature
También sé que piensas que es una pérdida de tiempo
Thank you, kind lady!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A su manera, sabía que aquello era una pérdida de tiempo, el suyo y el del psicólogo.
I' m on my medsLiterature Literature
¿Una pérdida de tiempo?
Oh, shit, there he isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo parecía indicar que el viaje a Seattle había sido una pérdida de tiempo.
Yes, yes, yeahLiterature Literature
18458 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.