es solo una cortina de humo para ocultar la verdad
it's just a smoke screen to conceal the truth
unas cortinas oor Engels
unas cortinas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a pair of curtains
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Había una moderna mesa danesa para el café, muebles tapizados y unas cortinas descorridas.
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioLiterature Literature
Unas cortinas gruesas colgaban de las esquinas para dar calor, pero estaban recogidas con cordones trenzados.
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeLiterature Literature
De pronto, los montes desaparecieron ante mí, como si unas cortinas se descorriesen.
If she even found out that this thing had been sent over hereLiterature Literature
Lo primero que haría, ya que se había repuesto, serían unas cortinas para las ventanas.
Obligations incumbent on olive growersLiterature Literature
A mi izquierda hay luz tras unas cortinas azules.
Step into the shade, SergeantLiterature Literature
Su madre le confeccionó unas cortinas.
We' ve put together a brief overview of the suspectsLiterature Literature
Cuando Tony se asomó hacia ella, su interior estaba completamente oculto por unas cortinas de seda.
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursLiterature Literature
Prometí traer unas cortinas.
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unas cortinas de red cubrían las dos pequeñas ventanas.
I think we' il make a good living here in the countrysideLiterature Literature
Habían colocado unas cortinas alrededor de una cama.
You' re already hereLiterature Literature
Maya y Simon ya habían puesto unas cortinas de pared, fabricadas con el nailon de los paracaídas recuperados.
Why don' t you come inside with usLiterature Literature
¿Acaso no podía confeccionar unas cortinas que alegraran un poco aquella estancia?
The two of you... can never be togetherLiterature Literature
¡Con gran sorpresa suya, llegaron a unas cortinas colgantes de seda purpúrea con enormes dragones encarnados!
Then we could go there any time we wantLiterature Literature
—Señala ahora unas cortinas negras—.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceLiterature Literature
Del marco colgaban unas cortinas blancas de muselina, del tipo usado en los hospitales para simular privacidad.
You are now a Kappa sister.You are now a Kappa sister. Kappa sister... (echoes) sister... sisterLiterature Literature
—En realidad —dije—, me irían bien unas cortinas.
I don' t believe any of thatLiterature Literature
Unas cortinas cubrían las ventanas, ciertamente, buena cosa.
Mode of actionLiterature Literature
Tengo que ir a buscar unas cortinas para las habitaciones.
By the way, it is a beautiful day for divingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el verano le daría una mano de pintura y tal vez compraría unas cortinas.
Starling:I thought you were smarter than thatLiterature Literature
Un tipo de nombre Tom Strickler le envió unas cortinas
You know I doopensubtitles2 opensubtitles2
—No, vamos, por favor... —Habitación alegre, poner unas cortinas estampadas, conseguir un plato caliente... —¡Jack!
Me too.Don' t forget about meLiterature Literature
Unas cortinas de terciopelo rojo cubrían la única pared desprovista de trabajo de artesanía.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesLiterature Literature
Poner unas cortinas bonitas, quizás una televisión.
I do all my own stuntsLiterature Literature
Si va a hacer eso, debería hacerse unas cortinas de ganchillo.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unas cortinas negras lo enmarcaban contra una pared de ladrillos de fango.
Yo, what' s that?Literature Literature
1109 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.