uso excesivo de fertilizantes oor Engels
uso excesivo de fertilizantes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
overfertilisation
overfertilization
overfertilization of land
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esto reduciría el incentivo para un uso excesivo de fertilizantes y pesticidas.
Here is the sumEurLex-2 EurLex-2
Se encuentra también en el agua de bebida, como conse cuencia del uso excesivo de fertilizantes.
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahLiterature Literature
Los productos chinos pueden ser verdaderas bombas químicas: contienen moho, pesticidas y los valores son erróneos, dado el uso excesivo de fertilizantes en los campos.
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesnot-set not-set
Además, las estrategias de inoculación microbiana serán compatibles con las nuevas prácticas para cultivar el maíz, ahorrando dinero y protegiendo el medio ambiente del uso excesivo de fertilizantes químicos.
Keeps Wednesday and Friday from collidingcordis cordis
RESUMEN La poca oferta de trabajos de investigación en la región del Oriente Antioqueño sobre fertilización en brócoli, es una de las causas del uso excesivo de fertilizantes compuestos y simples.
Hey.Hey, listenscielo-abstract scielo-abstract
El uso excesivo de fertilizantes y plaguicidas en la agricultura ha devastado la biota de los suelos, incluyendo las lombrices, que son un factor vital para el ecosistema sostenible del suelo.
She' il be hungry soonUN-2 UN-2
Ésta tiene por objeto específico luchar contra la contaminación de las aguas causada por la propagación o el vertido de residuos procedentes de la ganadería y por el uso excesivo de fertilizantes.
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalEurLex-2 EurLex-2
El uso excesivo de fertilizantes químicos contaminó el agua dulce, aumentando su contenido de fósforo, que se tradujo en un incremento estimado del ingreso de fósforo en los océanos de unos 10 millones de toneladas anuales.
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakUN-2 UN-2
Sin embargo las concentraciones por encima del promedio de nitratos (14.5 mg/L) y fosfatos (0.105 mg/L), reflejan el impacto del uso excesivo de fertilizantes en la zona de captura del kanat, sobre la calidad del agua subterránea.
You better run, white boy!springer springer
No obstante, la rentabilidad agrícola se ha reducido a causa de una serie de factores, como el cambio climático o el uso excesivo de fertilizantes, y ha obligado a las generaciones jóvenes a abandonar la agricultura y trabajar como obreros.
Everything brand- newUN-2 UN-2
16. La agricultura asociada a áreas específicas debe tener consideración de actividad económica; no obstante, no debe agotar la calidad natural del suelo ni contaminar el entorno mediante el uso excesivo de fertilizantes o el empleo de pesticidas no biodegradables.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticEurLex-2 EurLex-2
En China, por ejemplo, según algunas estimaciones, la agricultura es la fuente de más del 15% del total de emisiones de gases de efecto invernadero y de cerca del 90% de las emisiones de óxido nitroso del país, debido principalmente al uso excesivo de fertilizantes.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesUN-2 UN-2
Para mejorar la calidad del agua hay varias opciones: el tratamiento de las aguas residuales municipales, industriales y agrícolas; la concienciación pública; la aplicación del principio de “quien contamina paga” para controlar la contaminación y el uso excesivo de fertilizantes y plaguicidas; la evaluación en el impacto ambiental; y la promoción de tecnologías más limpias.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyUN-2 UN-2
Para mejorar la calidad del agua hay varias opciones: el tratamiento de las aguas residuales municipales, industriales y agrícolas; la concienciación pública; la aplicación del principio de “quien contamina paga” para controlar la contaminación y el uso excesivo de fertilizantes y plaguicidas; la evaluación en el impacto ambiental; y la promoción de tecnologías más limpias
The Help MenuMultiUn MultiUn
Considerando que el cuarto programa de acción de las Comunidades Europeas en materia de medio ambiente ( 7 ) apuntaba que la Comisión proyectaba presentar una propuesta de Directiva sobre el control y la reducción de la contaminación de las aguas causada por la propagación o el vertido de residuos procedentes de la ganadería y por el uso excesivo de fertilizantes;
The category of the content is referred to at the end .EurLex-2 EurLex-2
En cuanto a la agricultura, en el Commodities and Development Report 2015 se observa que los países en desarrollo que intentan desarrollar sus sectores agrícolas no deben reproducir las experiencias en algunos países de Asia y Europa, en las que el uso excesivo de fertilizantes ha provocado la contaminación y la degradación de los recursos naturales.
Either that or take a busUN-2 UN-2
Considerando que el cuarto programa de acción de las Comunidades Europeas en materia de medio ambiente (7) apuntaba que la Comisión proyectaba presentar una propuesta de Directiva sobre el control y la reducción de la contaminación de las aguas causada por la propagación o el vertido de residuos procedentes de la ganadería y por el uso excesivo de fertilizantes;
Would you please turn around?They' re gonna see usEurLex-2 EurLex-2
El mensaje se ha propagado a los padres y su entorno, y se presta mucha más atención a la forma en que abordan cosas como el reciclaje, etc. También puede verse en la agricultura, por ejemplo, los agricultores se han dado cuenta del daño que provoca un uso excesivo de fertilizantes, de modo que lo han reducido.
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedEuroparl8 Europarl8
Conviene prestar especial atención para no reproducir la experiencia de algunos países asiáticos y europeos en los que un uso excesivo de los fertilizantes ha provocado la contaminación y la degradación de los recursos naturales.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyUN-2 UN-2
Esta parte de la propuesta es un intento por contrarrestar los precios artificialmente altos que han sido corresponsables durante años del uso excesivo de productos de aspersión, fertilizantes y energía.
I' il be in to run the waterEuroparl8 Europarl8
El uso excesivo de fertilizantes a base de nitrógeno y fosfato provoca la eutrofización de las aguas de superficie en muchas regiones de la Comunidad con la consiguiente proliferación de algas que reduce los niveles de oxígeno en el agua con gravísimas consecuencias para los peces, los nutrientes y todo el ecosistema en general, así como para su uso como agua potable y para fines recreativos.
Run from Simon, runEurLex-2 EurLex-2
La asociación micorrizal ha probado ser una alternativa factible de implementar; sin embargo, el excesivo uso de fertilizantes fosfóricos puede limitar los beneficios de estos hongos en las plantas de aguacate.
Oh, much more than thatscielo-abstract scielo-abstract
Se ha demostrado, por ejemplo, que el alto coste ocasionado por el uso excesivo de los fertilizantes nítricos en la agricultura reduce significativamente cualquier posible beneficio del aumento de la producción agrícola gracias a su utilización.
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.EurLex-2 EurLex-2
El uso excesivo de sustancias químicas fertilizantes, y en concreto del nitrógeno, para incrementar el rendimiento de los cultivos es criticado principalmente por dos razones.
Five thousandcordis cordis
107 Además, el régimen de protección de las aguas contra la contaminación producida por el estiércol no se basa en la Directiva 80/68 sino en la Directiva 91/676, cuyo objeto es precisamente luchar contra la contaminación de las aguas causada por la propagación o el vertido de residuos procedentes de la ganadería y por el uso excesivo de fertilizantes y que establece medidas de gestión que los Estados miembros deben imponer a los agricultores y ganaderos.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsEurLex-2 EurLex-2
187 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.