usuario del servicio de sesión oor Engels
usuario del servicio de sesión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
SS-user
session service user
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
el usuario o los usuarios de servicios de pago y la correspondiente sesión de comunicación, a fin de distinguir las distintas solicitudes del mismo usuario o los mismos usuarios de servicios de pago;
He don' t deserve to workEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Si autenticas usuarios mediante un proveedor de identidades de terceros para que puedan acceder a productos de Google y has habilitado el SSO en el nivel organizativo superior, no se aplicará la verificación en dos pasos de Google de manera predeterminada cuando los usuarios inicien sesión a través del servicio de SSO.
Call your next witnesssupport.google support.google
Durante las sesiones de la Quinta Comisión de la Asamblea General y los períodos de sesiones del Comité de Conferencias se reciben los comentarios de los usuarios de los servicios y productos del Departamento
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisMultiUn MultiUn
Durante las sesiones de la Quinta Comisión de la Asamblea General y los períodos de sesiones del Comité de Conferencias se reciben los comentarios de los usuarios de los servicios y productos del Departamento.
see now you rememberUN-2 UN-2
Almacenamos las preferencias del usuario en cookies y rastreamos tendencias del usuario - por ejemplo, usamos cookies para permitirle entrar en el servicio en el código PIN después de la primera sesión de usuario.
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateCommon crawl Common crawl
Este le permite al SGSN activar una sesión de usuario (activación del contexto PDP), para desactivar la misma sesión, ajustar los parámetros de calidad de servicio, o actualizar una sesión para un abonado que acabe de llegar de otro SGSN.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesWikiMatrix WikiMatrix
Si quieres permitir que los usuarios de SSO inicien sesión en páginas web internas y servicios en la nube que dependan del mismo proveedor de identidades las próximas veces que accedan desde sus dispositivos Chrome, habilita las cookies de SSO basado en SAML.
You try minesupport.google support.google
Si quieres permitir que los usuarios de SSO inicien sesión en páginas web internas y servicios en la nube que dependan del mismo proveedor de identidades las próximas veces que accedan a ellos desde sus dispositivos Chrome, habilita las cookies de SSO basado en SAML.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledsupport.google support.google
El contenido del encabezado HTTP se ve de la siguiente forma: Authorization: Bearer eyJhbGci...<snip>...yu5CSpyHI Este es un mecanismo de autenticación sin estado - stateless- ya que la sesión del usuario nunca se guarda en el proveedor de identidad o en el proveedor del servicio.
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunneryWikiMatrix WikiMatrix
Por otro lado, una Estación de trabajo no amnésica podría permitir a los atacantes, especialmente a los operadores de servicios Web, de inyectar datos y asociar sesiones de usuario con otra, a pesar de las medidas de seguridad del navegador.
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!WikiMatrix WikiMatrix
El servidor, por tanto, no recibe la solicitud de cierre de sesión y no se da cuenta de la terminación anormal. Publicado en julio de 2013, el ataque provoca servicios web como Gmail y Hotmail que muestren una página que informa al usuario de que han salido correctamente del servicio, al tiempo que garantiza que el navegador del usuario mantiene la autorización con el servicio, lo que permite a un atacante tener el acceso para tomar el control de la cuenta que ha iniciado sesión en el usuario.
You' re a foolWikiMatrix WikiMatrix
El método comprende: proporcionar al usuario del dispositivo móvil (2) un código bidimensional (1 ), la información contenida en dicho código bidimensional (1 ) incluyendo datos originales cifrados que comprenden una clave de sesión cifrada para efectuar la acreditación del usuario ante el proveedor de servicio; obtener el dispositivo móvil (2), a través de medios de captura de imagen, una imagen con el código bidimensional (1 ); obtener el dispositivo móvil (2) a partir de dicha imagen el código bidimensional (1 ); convertir el código bidimensional (1 ) a un código de caracteres; obtener el dispositivo móvil (2), a partir de dicho código de caracteres y aplicando un proceso de descifrado, los datos originales incluyendo la clave de sesión para efectuar la acreditación del usuario ante el proveedor del servicio.
I think you' re making progress, Johnpatents-wipo patents-wipo
El número de identificación se conserva y emplea para realizar un seguimiento de la utilización del sitio web, con el fin de proveerle los productos o servicios en los que pueda tener interés, en tanto que el nombre de usuario y modo de ingreso sólo son utilizados para exhibir el propósito y funcionalidad del sitio durante la sesión.
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsCommon crawl Common crawl
El proceso de contabilidad realiza entonces el seguimiento de las actividades del usuario mientras accede a los recursos de la red, por ejemplo el tiempo invertido en la red y en los servicios a los que accede durante la sesión.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightscordis cordis
Software para interconectar dispositivos de comunicación para establecer llamadas telefónicas, conferencias telefónicas, videollamadas, videoconferencias, comunicaciones de chat, comunicaciones de servicios de mensajes breves (SMS), intercambio de documentos electrónicos sobre la base del protocolo de inicio de sesión (SIP) entre dos o más usuarios o suscriptores
You removed it metmClass tmClass
Aparatos para interconectar dispositivos de comunicación para establecer llamadas telefónicas, conferencias telefónicas, videollamadas, videoconferencias, comunicaciones de chat, comunicaciones de servicios de mensajes breves (SMS), intercambio de documentos electrónicos sobre la base del protocolo de inicio de sesión (SIP) entre dos o más usuarios o suscriptores
It' s whatever you' re afraid of!tmClass tmClass
El Usuario pacta y conviene que Zattoo, ya sea mediante la identificación del Usuario a través del ID de usuario o por el establecimiento de cookies, podrá recabar información sobre el uso de los Servicios que el Usuario haga como, por ejemplo, dirección de IP, canales de TV y anuncios visualizados, duración de la sesión y visitas de página en el sitio web de Zattoo.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!Common crawl Common crawl
Esta sección cubre las preferencias relacionadas con las preferencias del sistema más avanzadas para el usuario. Las preferencias incluyen cámaras digitales, asociaciones de archivos, acciones de entrada, recursos, servicios, sesiones y administración de hardware
Not completedKDE40.1 KDE40.1
El grupo de trabajo B, encargado de examinar las prestaciones de servicios de los GNSS, había analizado algunos aspectos de la veracidad (integridad) de la información sobre la posición del usuario, dedicando una sesión informativa a los resultados de una reunión extraordinaria que había celebrado el 8 de marzo de 2010, y presentando planes sobre los GNSS y los sistemas de aumento.
" Dude " means... a nice guyUN-2 UN-2
La plataforma parlay ofrece un servicio de 'conexión individual' porque abre una sesión de acceso para un usuario después de la autenticación del mismo, y éste permanece autenticado hasta que finalice su sesión de acceso.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be givenin box # of the certificate of origin form A, provided for in Articlecordis cordis
2. mantener la sesión del Usuario del Servicio (después de iniciar sesión), gracias a la cual el Usuario no tiene que volver a introducir el nombre de usuario y la contraseña en cada subpágina del Servicio;
l liked hearing you say itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
b. mantener la sesión del Usuario del Servicio (después de iniciar sesión), gracias a la cual el Usuario no tiene que volver a introducir el nombre de usuario y la contraseña en cada subpágina del Servicio;
You are now a Kappa sister.You are now a Kappa sister. Kappa sister... (echoes) sister... sisterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2. mantener la sesión del Usuario del Servicio (después de iniciar sesión), gracias a la cual el Usuario no tiene que volver a introducir el nombre de usuario y la contraseña en cada subpágina del Servicio;
This is the easy bit hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1356 sinne gevind in 181 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.