utilización excesiva de fertilizantes oor Engels
utilización excesiva de fertilizantes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
excessive use of fertilizer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La utilización excesiva de fertilizantes químicos y plaguicidas;
They told me to come aloneUN-2 UN-2
d) La utilización excesiva de fertilizantes químicos y plaguicidas
I don' t want you to feel obligated to comeMultiUn MultiUn
Enmienda 3 Propuesta de Reglamento Considerando 40 bis (nuevo) Texto de la Comisión Enmienda (40 bis) EGNOS puede proporcionar asistencia a la agricultura de precisión y ayudar a los agricultores europeos a eliminar los residuos, reducir la utilización excesiva de fertilizantes y herbicidas y optimizar el rendimiento de los cultivos.
if we could just take out the batterynot-set not-set
Los arrecifes de la costa noroccidental están sometidos a una fuerte presión a causa de los altos niveles de nutrientes, incluidas concentraciones críticas de nitrógeno y fósforo que son descargadas en las costas y las fuentes de agua dulce por actividades relacionadas con el turismo, los asentamientos humanos y una utilización excesiva de fertilizantes por parte de los agricultores
Give me Claims DivisionMultiUn MultiUn
Los arrecifes de la costa noroccidental están sometidos a una fuerte presión a causa de los altos niveles de nutrientes, incluidas concentraciones críticas de nitrógeno y fósforo que son descargadas en las costas y las fuentes de agua dulce por actividades relacionadas con el turismo, los asentamientos humanos y una utilización excesiva de fertilizantes por parte de los agricultores .
Don' t keep saying you' re sorryUN-2 UN-2
Todos los años, doce millones de hectáreas de tierra, una superficie del tamaño de Austria y Suiza, se pierden por una utilización excesiva de ella y una aplicación exagerada de fertilizantes.
Answer this simple questionProjectSyndicate ProjectSyndicate
La utilización de fertilizantes adicionales a las enmiendas orgánicas estimularía un crecimiento excesivo de especies de malas hierbas invasivas no deseadas
Clearly not, noMultiUn MultiUn
La utilización de fertilizantes adicionales a las enmiendas orgánicas estimularía un crecimiento excesivo de especies de malas hierbas invasivas no deseadas.
That depends on the glueUN-2 UN-2
Tomando nota con preocupación de que el aumento del cultivo del cannabis en África es extremadamente peligroso para el ecosistema debido a que conduce a la amplia utilización de fertilizantes, la excesiva explotación de la capa vegetal, y la destrucción de los bosques para dar cabida a nuevos campos de cannabis, lo cual acelera la erosión de los suelos
I mean, really fucking boring, okayMultiUn MultiUn
Tomando nota con preocupación de que el aumento del cultivo del cannabis en África es extremadamente peligroso para el ecosistema debido a que conduce a la amplia utilización de fertilizantes, la excesiva explotación de la capa vegetal y la destrucción de los bosques para dar cabida a nuevos campos de cannabis, lo cual acelera la erosión de los suelos
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontMultiUn MultiUn
Tomando nota con preocupación de que el aumento del cultivo del cannabis en África es extremadamente peligroso para el ecosistema debido a que conduce a la amplia utilización de fertilizantes, la excesiva explotación de la capa vegetal, y la destrucción de los bosques para dar cabida a nuevos campos de cannabis, lo cual acelera la erosión de los suelos,
The Agency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff CommitteeUN-2 UN-2
Tomando nota con preocupación de que el aumento del cultivo del cannabis en África es extremadamente peligroso para el ecosistema debido a que conduce a la amplia utilización de fertilizantes, la excesiva explotación de la capa vegetal y la destrucción de los bosques para dar cabida a nuevos campos de cannabis, lo cual acelera la erosión de los suelos,
Madam SecretaryUN-2 UN-2
Tomando nota con preocupación de que el aumento del cultivo del cannabis en África es extremadamente peligroso para el ecosistema debido a que conduce a la amplia utilización de fertilizantes, la excesiva explotación de la capa vegetal, y la destrucción de los bosques para dar cabida a nuevos campos de cannabis, lo cual acelera la erosión de los suelos,
Try and keep yourselves comfortableUN-2 UN-2
* Utilización excesiva de fertilizantes.
No,you' re readyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La polución y contaminación de los acuíferos palestinos por la suma de la descarga de residuos letales, la utilización peligrosa de fertilizantes químicos y el bombeo excesivo, que ocasionan la salinización del agua.
You' re absolutely insaneUN-2 UN-2
f) La polución y contaminación de los acuíferos palestinos por la suma de la descarga de residuos letales, la utilización peligrosa de fertilizantes químicos y el bombeo excesivo, que ocasionan la salinización del agua
Noisy lot, aren' t they, David?MultiUn MultiUn
También señaló los desafíos para la agricultura sustentable, incluida la baja productividad y la contaminación ambiental debido a la utilización excesiva de fertilizantes químicos y plaguicidas.
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A menudo se deben a la presión demográfica, la pérdida de tierras fértiles a raíz de la urbanización, el uso inadecuado y excesivo de insumos agrícolas como agua, fertilizantes y plaguicidas, la pérdida de suelo debida a la erosión y la utilización de prácticas agrícolas equivocadas.
Very commonUN-2 UN-2
A menudo se deben a la presión demográfica, la pérdida de tierras fértiles a raíz de la urbanización, el uso inadecuado y excesivo de insumos agrícolas como agua, fertilizantes y plaguicidas, la pérdida de suelo debida a la erosión y la utilización de prácticas agrícolas equivocadas
Content of the Annex to the DirectiveMultiUn MultiUn
Los contaminantes pueden entrar en la cadena alimentaria como consecuencia de una utilización excesiva o inadecuada de fertilizantes, como en el caso del cadmio, los nitratos y los nitritos.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se ha demostrado, por ejemplo, que el alto coste ocasionado por el uso excesivo de los fertilizantes nítricos en la agricultura reduce significativamente cualquier posible beneficio del aumento de la producción agrícola gracias a su utilización.
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.EurLex-2 EurLex-2
Este fenómeno se explica por diversos factores como la no utilización de técnicas contra la erosión, la insuficiente rotación de los cultivos, el carácter más compacto de los suelos debido a una utilización excesiva de maquinaria pesada, los desequilibrios en la utilización de fertilizantes minerales, y la salinización debido a un exceso de riego y un drenaje insuficientes.
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque el uso excesivo de abonos y de otros insumos químicos ha dado origen desde hace años a preocupaciones relacionadas con el medio ambiente y la salud, algunos analistas consideran que la baja utilización de fertilizantes en el África subsahariana es uno de los factores principales que ha limitado la productividad agrícola de la región
None of it' s her faultMultiUn MultiUn
La agricultura moderna está devastando el medio ambiente con la utilización inadecuada de fertilizantes inorgánicos y con el excesivo arado de la tierra.
The PresidentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.