utilización indiscriminada oor Engels
utilización indiscriminada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
irresponsible use
Su utilización indiscriminada e irresponsable, entre otros, por agentes no estatales, ha causado una enorme preocupación en materia humanitaria.
Their indiscriminate and irresponsible use, including by non-State actors, has caused enormous humanitarian concern.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Está generalizada la utilización indiscriminada de minas terrestres por ambas partes en el conflicto
Look, I' m sorry I dragged you into that, manMultiUn MultiUn
Está generalizada la utilización indiscriminada de minas terrestres por ambas partes en el conflicto.
Stop hiding behind those skirts and show yourselfUN-2 UN-2
ALI (Bangladesh) dice que la utilización indiscriminada de minas, armas trampa y otros artefactos sigue provocando numerosas víctimas
There' d be eight others leftMultiUn MultiUn
Sería lamentable que una utilización indiscriminada de sistemas clasificatorios condujese a la desmotivación.
It' s not gonna happen againEurLex-2 EurLex-2
ALI (Bangladesh) dice que la utilización indiscriminada de minas, armas trampa y otros artefactos sigue provocando numerosas víctimas.
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashUN-2 UN-2
Su utilización indiscriminada e irresponsable, entre otros, por agentes no estatales, ha causado una enorme preocupación en materia humanitaria.
Listen to these lips, FrankUN-2 UN-2
Preocupada por la magnitud de las discapacidades causadas por la utilización indiscriminada de minas antipersonal, especialmente entre la población civil
recorded music orMultiUn MultiUn
Preocupada por la magnitud de las discapacidades causadas por la utilización indiscriminada de minas antipersonal, especialmente entre la población civil,
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateUN-2 UN-2
No obstante, algunos oradores formularon advertencias acerca de la utilización indiscriminada de los elementos y el producto de otros mecanismos
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallMultiUn MultiUn
No obstante, algunos oradores formularon advertencias acerca de la utilización indiscriminada de los elementos y el producto de otros mecanismos.
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hUN-2 UN-2
Khalid (Pakistán) (habla en inglés): Durante los últimos años, nuestro debate sobre la utilización indiscriminada de las minas terrestres ha tenido resultados dispares.
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outUN-2 UN-2
El pueblo cubano ha sido víctima por casi medio siglo de la utilización indiscriminada de armas por parte de individuos y organizaciones terroristas.
I...I had to be with Sawyer, soUN-2 UN-2
Más de # personas mueren anualmente por causa del uso de estas armas y su utilización indiscriminada afecta cada vez más la seguridad ciudadana
All I' m saying is that your trace is from a GreekMultiUn MultiUn
Profundamente preocupada por los sufrimientos infligidos a la población civil a causa de la proliferación y la utilización indiscriminada e irresponsable de minas antipersonal,
Nobody' il hurt youUN-2 UN-2
Sr. Khalid (Pakistán) (habla en inglés): Durante los últimos años, nuestro debate sobre la utilización indiscriminada de las minas terrestres ha tenido resultados dispares
They shall forthwith inform the Commission thereofMultiUn MultiUn
Profundamente preocupada por los sufrimientos infligidos a la población civil a causa de la proliferación y la utilización indiscriminada e irresponsable de minas antipersonal
Oh, no, you gotta eat before surgeryMultiUn MultiUn
Más de 500.000 personas mueren anualmente por causa del uso de estas armas y su utilización indiscriminada afecta cada vez más la seguridad ciudadana.
I can do withoutUN-2 UN-2
Quintanilla Román (Observador de Cuba) dice que Cuba comparte plenamente las legítimas preocupaciones humanitarias asociadas a la utilización indiscriminada e irresponsable de minas antipersonal.
Doc, give me the keysUN-2 UN-2
El representante de España señaló que las supuestas propiedades medicinales del principio activo de la cannabis no deberían servir de excusa para su utilización indiscriminada
I' il buy you a drinkMultiUn MultiUn
El representante de España señaló que las supuestas propiedades medicinales del principio activo de la cannabis no deberían servir de excusa para su utilización indiscriminada.
I didn' t...Were you in that stall the whole time?UN-2 UN-2
437 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.