vía férrea oor Engels

vía férrea

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

railway

naamwoord
en
track, consisting of parallel rails
La línea roja en el mapa representa una vía férrea.
The red lines on the map represent a railway.
Termium

railway line

naamwoord
Llegan a una vía férrea, giran a la derecha y síganla.
Hit a railway line, turn right and follow that.
Termium

railroad

naamwoord
en
permanent road consisting of fixed metal rails
No había vías férreas.
There were no railroads.
en.wiktionary.org

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

railroad line · railroad track · track · railway track

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

cañón sobre vía férrea
railway gun
reubicación de las vías férreas
railway relocation
por vía férrea
by rail · by train
las vías férreas
railroad tracks
la vía férrea
railroad · railroad track · railway · train track
durmiente de vía férrea
crosstie · sleeper · tie · track tie

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El transporte aéreo y el transporte por vía férrea
I told Colin the homespun approacheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Él habría perdido una fortuna potencial con el cambio de ruta de la vía férrea.
Because i can' t be what he wants, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subimos por un arenoso terraplén, cruzamos una vía férrea, brincamos sobre unos baches y llegamos a Sao Raimundo.
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureLiterature Literature
El Trans- siberiano es la vía férrea más larga en el mundo
I know, business is businessopensubtitles2 opensubtitles2
Cerca de Hood’s Mill destrozaron parte de la vía férrea de Baltimore y Ohio.
What' d you expect?Literature Literature
Acondicionamiento de la vía férrea, interconexiones entre el puerto y las plataformas multimodales
no, maam, i was not in your room the other nightEurLex-2 EurLex-2
Nadie podía verle desde la carretera del vertedero o desde la vía férrea a su espalda.
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialLiterature Literature
A menudo, Joe se acercaba al extremo de la huerta y miraba hacia la vía férrea en silencio.
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisLiterature Literature
traviesas (durmientes) de madera sin impregnar para vía férrea o de tranvía
Rich goes...- (doorbell)... Julia goeseurlex eurlex
En el estrecho camino paralelo a la vía férrea había carretas de bueyes cargadas de racimos verdes.
Come on, you blind son of a bitch!Literature Literature
La vía férrea rodea la mitad de esta propiedad.
A son of mine has to make something of his life, dad!Literature Literature
Asunto: Transporte por vía férrea
The recommended dosage of Oxyglobin is # ml/kg of body weight administered intravenously at a rate up to # ml/kg/hrEuroparl8 Europarl8
Dentro de una hora escasa la vía férrea se dirigiría hacia el Sudoeste, en dirección al mar.
R# (possible risk of impaired fertilityLiterature Literature
¿En la vía férrea?
Language in which the application was lodged: ItalianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máquinas de empalme de vía férrea
It shall apply from # SeptembertmClass tmClass
Distancia nominal entre los dos raíles exteriores (ancho) de una vía férrea.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?EurLex-2 EurLex-2
El tercero estaba en un almacén cerca de la vía férrea.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!Literature Literature
Cincuenta kilómetros de vía férrea sólo para transportar melocotones.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoLiterature Literature
ii) no existen pasos a nivel con ninguna vía férrea o de tranvía.
Just about everyone who lives here works hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Más abajo, en medio de la ladera de la montaña, otro río cruzaba la vía férrea de David.
Please, do somethingLiterature Literature
Así siguieron todo el día y toda la noche, y cruzaron la vía férrea.
You' re his girlfriendLiterature Literature
Surge la idea de construir una vía férrea.
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningCommon crawl Common crawl
¿Tener para siempre una habitación sobre la vía férrea?
The Jewish firm?Literature Literature
Supervisión de los cánones de acceso por vía férrea
You smell of curried tofu scramblenot-set not-set
2967 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.