vaciado selectivo oor Engels
vaciado selectivo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
selective dump
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(8) Sobre la base de la Decisión 2003/214/CE de la Comisión, de 27 de marzo de 2003, relativa a las medidas de protección contra la influenza aviar en los Países Bajos(7), de la Decisión 2003/275/CE de la Comisión, de 16 de abril de 2003, relativa a medidas de protección contra la fuerte sospecha de influenza aviar en Bélgica(8) y de la Decisión 2003/333/CE de la Comisión, de 12 de mayo de 2003, relativa a medidas de protección contra la fuerte sospecha de influenza aviar en Alemania(9), las autoridades neerlandesas, belgas y alemanas, respectivamente, procedieron al vaciado y sacrificio selectivo de aves de corral en explotaciones y zonas de riesgo, con el fin de prevenir la propagación del virus.
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailedrules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
De hecho, no resulta fácil de entender cómo puede el fabricante verificar el respeto por parte del distribuidor de los criterios cualitativos para el establecimiento de puntos de venta o entrega o almacén, sobre todo en otras localizaciones del mercado común, ni cómo puede combinarse esta interpretación con la distribución selectiva cuantitativa, que de esta forma se vería gravemente perjudicada, o incluso vaciada de toda utilidad.
I just want someone hereEurLex-2 EurLex-2
Ya sea un vaciado interior, una demolición selectiva o completa de un edificio, trabajamos respetando las reglas y la seguridad en vigor.
I said, " You' re what? "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El área de EL PONT estará equipada con un servicio de bar-cafetería con información sobre escalada, bbt y excursiones al Parque Natural del Montsant y wifi gratuito. También dispondrá de duchas, de vaciado de caravanas y recogida selectiva de basuras.
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SISTEMA SEA WAVE SEA WAVE es un sistema de segmentos que se superponen y que inflándose en secuencia, cada uno antes de que el anterior se haya vaciado completamente, permite una presión selectiva y progresiva sin solución de continuidad. UNIDAD CENTRAL
Keep an eye on himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1) El párrafo primero del artículo 3 se sustituirá por el texto siguiente:"Sin perjuicio de las medidas ya adoptadas en el marco de la Directiva 92/40/CEE, las autoridades competentes de los Países Bajos se asegurarán de que, a la mayor brevedad posible, se procede al vaciado preventivo de las explotaciones de aves de corral de riesgo dentro de las zonas restringidas y de las zonas descritas en el anexo, así como al sacrificio selectivo de otras aves de corral y aves de otro tipo mantenidas en estas zonas consideradas de riesgo."
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueEurLex-2 EurLex-2
En particular, la empresa está especializada en la realización de sistemas eficientes para la recogida selectiva de residuos y de contenedores que unen una buena capacidad de carga con una facilidad de vaciado, un tamaño pequeño y un diseño atractivo; elementos que contribuyen significativamente al éxito de la recogida selectiva de residuos.
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este corte selectivo elimina la captación sensorial de los músculos clave de la vejiga, lo cual de otra manera lleva a un vaciado sin control de la vejiga.
Mr. Sprague served a purposeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.