vagáis oor Engels
vagáis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) present indicative form of vagar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) present indicative form of vagar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hector preguntó: —¿Por qué vagáis así en la oscuridad?
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsLiterature Literature
Bueno, mientras el resto de los chicos se quedan encerrados dentro sacando punta a los lápices, vosotros vagáis libres.
You can' t be that stupidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagáis por ahí, en busca de fiesta.
But no matter, no matterLiterature Literature
¡Llorad o reíd en las islas solitarias donde vagáis ociosos, inciertos del porvenir!
I honestly never thought about itLiterature Literature
¿Por qué vagáis por estos caminos en invierno?
They built the railroad from here to TimbuktuLiterature Literature
¿Acaso vagáis por las calles a la caza de amantes?
I' m not hacking, momLiterature Literature
" Todos ustedes, los chicos, vagais en la boda como Romeo. "
Then they foundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagáis por el barrio desde hace cinco o seis días.
You Iike destroying things?Literature Literature
"Hijos Míos, vagáis, corriendo en toda dirección, y ¿qué buscáis que no habéis ya recibido de vuestro Dios, la dirección para vuestra salvación?- Hijos Míos, el Cielo y el camino no cambian.
Am I a sucker to play with you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“A vosotros que aun vagáis en la Corte de los Profanos no podemos aun revelároslo todo; pero entenderéis fácilmente que las religiones del mundo no son sino velos de la Verdad Absoluta.
This is bringing about a retreat from the principles and requirements of the EU neighbourhood policy.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Hijos Míos, vagáis, corriendo en toda dirección, y ¿qué buscáis que no habéis ya recibido de vuestro Dios, la dirección para vuestra salvación?
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para nosotros las cenizas de nuestros antepasados son sagradas y su lugar de descanso es tierra bendecida. Vosotros vagáis lejos de las tumbas de vuestros antepasados, aparentemente sin remordimiento.
Just two more payments on our solar telescopeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¡Oh vosotros los 50.000.000 de hombres que vagáis ahora fuera de vuestra Patria, arrojados de vuestro hogar por el odio de la guerra, ¡Dios os ama!
I am the greatest one in the whole worldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vosotros vagáis en oscuridad profunda.
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.