valor compensado oor Engels
valor compensado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
compensated value
value compensated
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero una finca bien elegida era un elemento imprescindible en una cartera de valores bien compensada—.
Do you know him?Literature Literature
los valores medios compensados por la ECC durante un año, a los niveles siguientes:
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onEuroParl2021 EuroParl2021
Los ambientalistas protestan por cuanto esto supone una pérdida de valor no compensada.
Next you' il be packing his lunch for himLiterature Literature
El componente ECC excluido de exposiciones de negociación por operaciones de financiación de valores compensadas por el cliente, siempre que dichas partidas cumplan las condiciones establecidas en el artículo 306, apartado 1, letra c), del RRC.
Simpson, how dreadful of youEurlex2019 Eurlex2019
Para tomar en cuenta todas las variaciones en los componentes de la red, los “delays” (retrasos) son medidos en la transmisión de nodo-a-nodo durante la “phase-up” (fase de inicialización) de la red de SERCOS, y esos valores compensados durante la operación normal.
So is that our only possibility?Not necessarilyWikiMatrix WikiMatrix
Cuando el beneficiario hace exportaciones de tal valor que le dan derecho a acreditar el equivalente al crédito ya otorgado con arreglo al DEPB, el valor es compensado.
We take over the campEurLex-2 EurLex-2
Por lo tanto, se definen a un valor de deformación compensado (por lo general, pero no siempre, de 0.002 o 0.2%).
Off you go, AlfLiterature Literature
h Los valores de las casillas "3.3 compensadas" y "Límite máximo para la gestión de bosques" son valores absolutos.
The pills are ironUN-2 UN-2
Y eso realmente significa que la pérdida de valor por obsolescencia será compensada al reducir la deuda.
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursLiterature Literature
Esta pérdida se basaría generalmente en el valor en libros no compensado de la inversión indonesia.
Go- law that has touched meLiterature Literature
Por tanto, de todas formas, cualquier valor intrínseco se ve compensado por el lado de la cobertura.
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneLiterature Literature
El sistema actual permite que la reducción de estos pastos permanentes de gran valor natural sea compensada por incrementos de pastos de menor calidad medioambiental.
Now that we have taken care of our rat problemelitreca-2022 elitreca-2022
- el aumento de valor del solar del Senado a raíz de su agrupación con el solar de Bellevue se calcula en 6,1 millones de marcos alemanes; este importe se obtiene multiplicando la superficie por la diferencia entre el valor compensado por metro cuadrado en función de los coeficientes de conversión del GGB en caso de incremento del coeficiente de edificabilidad de 4,0 a 5,0 (348,10 marcos alemanes) y el pago de adaptación previsto en el contrato (250 marcos alemanes).
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaEurLex-2 EurLex-2
La exigencia de fondos propios correspondiente a la posición compensada en dos divisas estrechamente correlacionadas será el # % multiplicado por el valor de la posición compensada
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andoj4 oj4
La exigencia de fondos propios correspondiente a la posición compensada en dos divisas estrechamente correlacionadas será el # % multiplicado por el valor de la posición compensada
Ted, what do you think?oj4 oj4
La aportación controvertida participa plenamente en las pérdidas, pero cualquier disminución de su valor debía ser compensada por Helaba en los años siguientes por un importe equivalente a su valor nominal.
Yeah, it is kind of angry butEurLex-2 EurLex-2
En particular, durante los tres últimos años, el valor total de las operaciones compensadas en Singapur apenas equivalía al 1 % del valor total de las operaciones compensadas en los Estados miembros de la Unión que forman parte del G-10.
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughEurLex-2 EurLex-2
La exigencia de fondos propios correspondiente a la posición compensada en dos divisas estrechamente correlacionadas será el 4 % multiplicado por el valor de la posición compensada.
ThoroughlyEurLex-2 EurLex-2
El requisito de fondos propios correspondiente a la posición compensada en dos divisas estrechamente correlacionadas será el 4 % multiplicado por el valor de la posición compensada.
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFEurLex-2 EurLex-2
860 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.