valor en razón de la escasez oor Engels
valor en razón de la escasez
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
scarcity value
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Política comercial común - Defensa contra las prácticas de dumping - Margen de dumping - Determinación del valor normal - Elemento que debe considerarse con carácter prioritario - Precio practicado en el curso de operaciones comerciales normales - Imposibilidad en razón de la escasez de las ventas en el mercado interior de las empresas exportadoras representativas - Valor calculado
Cucumbers and gherkinsEurLex-2 EurLex-2
La discriminación por razón de género en el mercado de trabajo, las prácticas tradicionales, la escasez de oportunidades y el menor valor atribuido a las aportaciones económicas de las mujeres contribuyen a aumentar la tasa de desempleo de las mujeres jóvenes o hacen que estas se vean obligadas a realizar trabajos no remunerados en el seno de la familia .
It' s gonna be all rightUN-2 UN-2
Considerando que, en razón especialmente de la escasez de determinadas especies, debe evitarse, en la medida de lo posible, la destrucción de pescados de alto valor comercial que han sido retirados del mercado; que con este fin, es lógico otorgar una ayuda para la transformación y almacenamiento con vistas al consumo humano de ciertas cantidades de los productos frescos retirados;
little brats!EurLex-2 EurLex-2
Considerando que , en razón especialmente a la escasez de ciertas especies , debe evitarse , en la medida de lo posible , la destrucción de pescados de alto valor comercial que han sido retirados del mercado ; que con este fin , es lógico otorgar una ayuda para la transformación y almacenamiento con vistas al consumo humano de ciertas cantidades de los productos frescos retirados ; que , en razón , por una parte a las dificultades particulares del sector de las anchoas y sardinas del Mediterráneo , y por otra , al débil desarrollo de las organizaciones de productores en las zonas mediterráneas , es conveniente prever , para un período limitado , un régimen de ayuda específica en favor de estos dos productos pescados en dichas zonas ;
You' re gonnaserve every second of itEurLex-2 EurLex-2
Corresponde al órgano jurisdiccional nacional, que es el único competente para apreciar los hechos, determinar, aplicando, si fuere necesario, el principio de proporcionalidad, si, y en qué medida, la escasez de candidatos para una función y la necesidad de atraerlos mediante salarios más elevados constituyen una razón económica objetivamente justificada de la diferencia de retribución entre dos funciones del mismo valor, una de las cuales es desempeñada casi exclusivamente por mujeres y la otra fundamentalmente por hombres.
I' m gonna say, " Hey, Shirley, you' re only #!EurLex-2 EurLex-2
Por esta razón, existe una relación necesaria entre un aumento o disminución en el valor y la escasez o abundancia de una cosa.
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por esta razón, existe una relación necesaria entre un aumento o disminución en el valor y la escasez o abundancia de una cosa.
I need her case filesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recuerda Coronel que la verdadera razón de la pérdida del valor del bolívar se debe buscar en los dramáticos cambios en la economía venezolana: "La escasez, la regulación de precios, la amenaza del régimen, las humillaciones en contra de los consumidores, la corrupción que crece a pasos agigantados, todo ello lleva a una sensación de angustia ciudadana que se traduce en desespero.
Asked you what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El agua, como se ha observado, es una de las cosas más útiles para el hombre, pero rara vez posee valor alguno. Y la razón es patente; rara vez ocurre que a su utilidad intrínseca vaya unida la circunstancia de su escasez; pero si en el curso de un asedio, o de un viaje por mar, se vuelve escasa, adquiere valor inmediatamente; y ese valor se someterá a la misma variación que el resto de las mercancías".
zirconium metal and alloys in the form of tubes orassemblies of tubes in which the ratio of hafnium to zirconium is less than #:# parts by weight, specially designed or prepared for use in a nuclear reactorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otras razones que han permitido el desarrollo de la tecnología MBR son la escasez de agua, la disminución de los costes de instalación hasta valores próximos a un tratamiento convencional en terciario, el menor impacto ambiental y la aceptación pública y política de la tecnología.
Where' s her dressing- room?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.