valores de cupón en efectivo oor Engels
valores de cupón en efectivo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cash-paying securities
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A.5 Valor total de los cupones distribuidos (expresado en el equivalente de alimentos o efectivo) transferidos a los beneficiarios seleccionados, desglosado por sexo y categoría de beneficiarios, como porcentaje del valor previsto
Come on now, BobUN-2 UN-2
El volumen de alimentos distribuidos ascendió al 70 % del total del PMA, y el valor de las transferencias de efectivo y cupones representó el 87 % de las distribuciones del PMA en 2014.
Well, just about anything your little heart desiresUN-2 UN-2
Durante 2015 el PMA siguió proporcionando alimentos y transferencias de efectivo sujetas o no a restricciones[footnoteRef:22], o bien una combinación de las tres modalidades, en función de las necesidades de cada programa en contextos particulares: [22: Las transferencias de base monetaria sujetas a restricciones limitan las opciones de quienes las reciben en cuanto al uso del valor en efectivo: por ejemplo, un cupón puede proporcionar acceso a determinado tipo de alimento.
You" il have to wait a bitUN-2 UN-2
Una excepción a la norma de consignar los saldos y flujos de los valores distintos de acciones a valor nominal son los bonos emitidos al descuento con interés explícito y los bonos de cupón cero, que se consignan por el importe efectivo pagado, es decir, el precio con descuento en el momento de la compra y las amortizaciones al vencimiento al valor nominal.
But what if you could?EurLex-2 EurLex-2
Una excepción a la norma de consignar los saldos y flujos de los valores distintos de acciones a valor nominal son los bonos emitidos al descuento con interés explícito y los bonos de cupón cero, que se consignan por el importe efectivo pagado, es decir, el precio con descuento en el momento de la compra y las amortizaciones al vencimiento al valor nominal.
ALOC, heavy ETOH odor, unrousable at sceneEurLex-2 EurLex-2
En ningún caso se podrá convertir el valor de un cupón en efectivo.
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
· el valor de canje del cupón o vale, que podrá ser un producto o servicio, o, si el cupón o vale puede canjearse por dinero, el valor en efectivo
I hope you have a better story for Lumberghnot-set not-set
- el valor de canje del cupón o vale, que podrá ser un producto o servicio, o, si el cupón o vale puede canjearse por dinero, el valor en efectivo
That' s how the devil talksnot-set not-set
- el valor de canje del cupón o vale, que podrá ser un producto o servicio o, si el cupón o vale puede canjearse por dinero, el valor en efectivo;
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousEurLex-2 EurLex-2
La Junta aprobó con arreglo al procedimiento de aprobación tácita el programa en el país Sierra Leona 200336 (2013-2014) (WFP/EB.2/2012/8/6), para el cual se necesitaban 29.272 toneladas de alimentos por valor de 19,8 millones de dólares EE.UU. y 702.000 dólares en concepto de transferencias de efectivo y cupones, por un costo total para el PMA de 39,5 millones de dólares.
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofUN-2 UN-2
Una excepción a la norma de consignar los saldos y flujos de los valores distintos de acciones a su valor nominal son los bonos emitidos al descuento con interés explícito y los bonos cupón cero, que se consignan por el importe efectivo pagado, es decir, el precio con descuento en el momento de la compra y las amortizaciones al vencimiento al valor nominal.
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upEurLex-2 EurLex-2
Una excepción a la norma de consignar los saldos y flujos de los valores distintos de acciones a su valor nominal son los bonos emitidos al descuento con interés explícito y los bonos cupón cero, que se consignan por el importe efectivo pagado, es decir, el precio con descuento en el momento de la compra y las amortizaciones al vencimiento al valor nominal
rectangular mitt-type flanneloj4 oj4
Una excepción a la norma de consignar los saldos y flujos de los valores representativos de deuda a su valor nominal son los bonos emitidos al descuento con interés explícito y los bonos cupón cero, que se consignan por el importe efectivo pagado, es decir, el precio con descuento en el momento de la compra y las amortizaciones al vencimiento al valor nominal.
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWEurLex-2 EurLex-2
El mundo está cambiando de mañana y el valor de la inversión, que creo que voy a en el futuro, Si se trata de flujos de efectivo, o si su de valor, se enfrentan ya sea cupones, o más importante si se trata de acciones porque es donde está la creación de valor, cambiará dependiendo de lo que es el estado del mundo.
It' s kitschy, right?QED QED
Fijación del valor de la entrega de dinero en efectivo o de cupones: este valor se determina según el contexto.
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El valor razonable de estas permutas de tipos de interés se ha obtenido actualizando los flujos de efectivo fijos netos empleando tipos de permuta de cupón cero en la fecha de balance.
Dueling overridesEurLex-2 EurLex-2
En cambio, los consumidores debían enviar directamente los cupones de reembolso a Elida Gibbs y ésta reembolsaba al consumidor una cantidad en efectivo equivalente a su valor; en este procedimiento no intervenían en absoluto mayoristas ni minoristas, y estos comerciantes no tenían constancia de cuáles de sus clientes formulaban tales solicitudes, como tampoco la tenía Elida Gibbs de qué distribuidor había vendido el producto.
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with meEurLex-2 EurLex-2
Los cupones no tienen valor en efectivo, y en caso de un pedido de menos valor (incluyendo gastos de envío e impuestos) que el cupón regalo, no se devolverá la diferencia en efectivo.
My mother gave it to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 2014, la iniciativa Alimentos para la Paz ofreció ayuda alimentaria por valor de unos 2.400 millones de dólares en 58 países, así como 865,6 millones de dólares en donaciones para compras locales y regionales de productos alimenticios, cupones para alimentos y transferencias de efectivo en el marco del Programa de Seguridad Alimentaria de Emergencia.
Cmdr La Forge is not on board the EnterpriseUN-2 UN-2
Los participantes de WIC de Nueva Jersey pueden usar el cupón de valor en efectivo (a veces abreviado como "CVV" o simplemente "cupones" por parte de negocios minoristas) para comprar frutas y verduras frescas, enlatadas o congeladas en tiendas y mercados de agricultores durante todo el año.
It' s an internet thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Crédito de Viaje se emite en la forma de cupón con fines promocionales, no tiene valor en efectivo y no se puede transferir ni cambiar por dinero.
Wait and seeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
76 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.