¿Cuánto tiempo hace que Anabel fue a Puerto Rico?
vamos a hacer oor Engels
vamos a hacer
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
we are going to make
Bueno, vamos a hacer de esto el mas bonito negocio de silenciadores de siempre.
Okay, we are going to make this the prettiest muffler shop ever.
we will be making
A lo largo del 2008 vamos a hacer más propuestas sobre cómo pueden colaborar los Estados miembros en la programación de su investigación», añadió.
During 2008 we will be making further proposals about how Member States can work together in programming their research,' he added.
we will make
Pero le juro, un día, vamos a hacer una diferencia.
But I swear to you, one day, we will make a difference.
we're going to do
Ahora hablemos acerca de qué vamos a hacer durante el nuevo semestre.
Now let's talk about what we're going to do during the new semester.
we're going to make
Compre dos cajas de leche. Vamos a hacer un pastel.
I bought two milk boxes. We're going to make a cake.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora que están decididas, ¿ qué vamos a hacer?
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceopensubtitles2 opensubtitles2
Vamos a hacer cambio de roles.
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué vamos a hacer ahora?
But unless you give us your best, you should go before you hurt usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, vamos a hacer ala derecha, 28 tiro de cohete.
Have you heard of the cats of Candia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a hacer una fortuna.
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué vamos a hacer, Jesse?
Guess what I want on my burgerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EI negocio Io vamos a hacer Ios tres.
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vinimos a robarles y eso vamos a hacer.
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos los paganos tienen que arder y por uno solo no vamos a hacer ninguna excepción».
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.Literature Literature
—Explicadme qué vamos a hacer —dice Elaina.
Merry Christmas.- Thank youLiterature Literature
Yo te diré que es lo que vamos a hacer
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Es eso lo que vamos a hacer, Rhys?
Fainted dead awayLiterature Literature
¿Y dónde vamos a hacer la transacción?
If anything happened to you, I would blame myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Vamos a hacer unas natillas y a tomar té!
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.Literature Literature
* * * —¿Cómo vamos a hacer que Bo confiese que la mató?
You seem to be a damn good- shot!Literature Literature
Vamos a hacer las maletas, ¿no?
Close the gates.Set palatine freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué vamos a hacer con nuestras amigas de ahí fuera?
And a man' s promise to that boyLiterature Literature
Pero ¿qué vamos a hacer?
Test results are communicated to the Commission monthlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, Vamos a hacer el trabajo
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyopensubtitles2 opensubtitles2
Si la rechazaban, ¿Qué vamos a hacer entonces?
Only the lives of our brothers countLiterature Literature
Ahora lo que vamos a hacer es estudiar un principio análogo, el principio de incertidumbre para qubits, ¿vale?
Her reply was that Charlie had sent them, yesQED QED
y que vamos a hacer?
I was horrified that my master wanted his works to die with himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Que vamos a hacer, Sam?
We' re inundated with calls about who you' il name Vice President...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a hacer un nuevo hogar.
I need to hear you sayYou love me all the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, vamos a hacer esto, ¿o qué?
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48254 sinne gevind in 359 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.