vehículo acorazado de combate de infantería
AICV · AIFV · armoured infantry combat vehicle · armoured infantry fighting vehicle
vehículo acorazado de combate oor Engels
vehículo acorazado de combate
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
AFV
armoured fighting vehicle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vehículo acorazado de combate de infantería/vehículo de asalto anfibio/vehículo acorazado ligero
A wonderful childEurlex2019 Eurlex2019
Vehículos acorazados de combate # unidades (limitación numérica de # unidades
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowMultiUn MultiUn
Los vehículos de combate acorazados requieren de vehículos acorazados capaces de trabajar en el mismo terreno para apoyarles.
Coordinate with other ecolabelsWikiMatrix WikiMatrix
La incursión fue llevada a cabo por fuerzas de infantería israelíes, apoyadas por docenas de vehículos acorazados, tanques, helicópteros de combate y buques de la armada.
Is that youshooting up the technicals?UN-2 UN-2
La incursión fue llevada a cabo por fuerzas de infantería israelíes, apoyadas por docenas de vehículos acorazados, tanques, helicópteros de combate y buques de la armada
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) NoMultiUn MultiUn
En el período comprendido entre los años 1991 y 2001, se contabilizaron un total de 76 operaciones de incursión llevadas a cabo por las fuerzas militares turcas, participaron anualmente entre 51.000 y 110.000 soldados y en las que se utilizaron vehículos acorazados, carros de combate, cazas y helicópteros.
TRANSPORT BY RAILUN-2 UN-2
En la actualidad el Ministerio de Defensa informa anualmente al Registro de Armas Convencionales de las Naciones Unidas, a través del Ministerio de Relaciones Exteriores, sobre la importación y exportación de siete tipos de armas convencionales: carros de combate, vehículos de combate acorazados, sistemas de artillería, aeronaves de combate, helicópteros de ataque, buques de guerra, misiles y sus dispositivos de lanzamiento.
Just jokingUN-2 UN-2
• En la actualidad el Ministerio de Defensa informa anualmente al Registro de Armas Convencionales de las Naciones Unidas, a través del Ministerio de Relaciones Exteriores, sobre la importación y exportación de siete tipos de armas convencionales: carros de combate, vehículos de combate acorazados, sistemas de artillería, aeronaves de combate, helicópteros de ataque, buques de guerra, misiles y sus dispositivos de lanzamiento
I' il take them onMultiUn MultiUn
Prefiere las de los vehículos de guerra, los carros blindados Freccia o las orugas acorazadas de combate, los Dardo.
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.Literature Literature
Vehículos de combate, comprendidos en la clase 13, en particular vehículos ligeramente acorazados como portadores de armas
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptiontmClass tmClass
En noviembre, se publicó en el perfil de Facebook de las operaciones mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas información sobre el descubrimiento de uno de los vehículos de combate acorazados que operaba el personal de mantenimiento de la paz malasio desplegado en la República Democrática del Congo a principio de la década de 1960.
If you can' t join them, beat it!UN-2 UN-2
Cerca de 100 carros de combate y vehículos acorazados se apoderaron de posiciones en la zona, e incluso se apoderaron de una estación de policía palestina y una escuela elemental, bloquearon carreteras y cavaron trincheras, y varios francotiradores se apostaron en tejados de edificios y alrededor de los campos.
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideUN-2 UN-2
Cerca de # carros de combate y vehículos acorazados se apoderaron de posiciones en la zona, e incluso se apoderaron de una estación de policía palestina y una escuela elemental, bloquearon carreteras y cavaron trincheras, y varios francotiradores se apostaron en tejados de edificios y alrededor de los campos
The rafts are gone!MultiUn MultiUn
A primeras horas de la mañana del sábado # de octubre de # (hora palestina), las fuerzas israelíes de ocupación, empleando carros de combate y vehículos acorazados, volvieron a ocupar zonas situadas dentro y alrededor de las ciudades palestinas de Qalqilya y Tulkarem
The Rainbow' s gonna tourMultiUn MultiUn
A primeras horas de la mañana del sábado 20 de octubre de 2001 (hora palestina), las fuerzas israelíes de ocupación, empleando carros de combate y vehículos acorazados, volvieron a ocupar zonas situadas dentro y alrededor de las ciudades palestinas de Qalqilya y Tulkarem.
Hello.... Meant something to meUN-2 UN-2
Archivos de Categoría: Tanques, vehículos acorazados de combate
You' re looking at the owners of a #, # acre empireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La empresa participada por el Estado ucraniano UkrpetsExport anunció en abril de 2004 que había firmado un contrato de diez años para suministrar 1 000 vehículos acorazados para el transporte de tropas para su montaje en Myanmar como parte de un acuerdo que supuestamente ascendía a más de 500 millones de dólares estadounidenses y, en 2004, Ucrania declaró a las Naciones Unidas que había exportado 10 vehículos de combate acorazados BTR-3U a Myanmar en ese año.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) Nonot-set not-set
Respaldadas por docenas de carros de combate y vehículos acorazados, las fuerzas ocupantes entraron en la ciudad, causando una gran destrucción de edificios e infraestructuras, particularmente en el casco antiguo de la ciudad-La Casbah-, lo que viene a sumarse a la destrucción causada por las fuerzas ocupantes en La Casbah en los últimos meses
So, what time do you need the bird?- # will be fineMultiUn MultiUn
Respaldadas por docenas de carros de combate y vehículos acorazados, las fuerzas ocupantes entraron en la ciudad, causando una gran destrucción de edificios e infraestructuras, particularmente en el casco antiguo de la ciudad —La Casbah—, lo que viene a sumarse a la destrucción causada por las fuerzas ocupantes en La Casbah en los últimos meses.
We now represent that engineerUN-2 UN-2
Se tomó la decisión de seguir usándolos en combate y los vehículos supervivientes se reunieron en los Regimientos 67 y 68 de la División Acorazada 34 del 8o Cuerpo Mecanizado con base en Kiev.
It' s a dangerous area and they treat me like shitWikiMatrix WikiMatrix
El Achzarit es un vehículo fuertemente acorazado, diseñado para las necesidades del combate urbano, después de que los M-113 israelíes se demostraran ineficaces contra el ataque de bombas trampa, minas y granadas anticarro (RPG).
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSWikiMatrix WikiMatrix
Esta disposición se aplica a una lista de productos elaborada por el Consejo en # (véase el artículo #, apartado #, del Tratado CE) en la que se incluyen, entre otros (punto # de la lista), Carros de combate y vehículos especialmente concebidos para usos militares: [...] b) vehículos de tipo militar, acorazados o blindados, incluidos los vehículos anfibios; c) coches blindados [...]
Welcome backoj4 oj4
Esta disposición se aplica a una lista de productos elaborada por el Consejo en 1958 (véase el artículo 296, apartado 2, del Tratado CE) en la que se incluyen, entre otros (punto 6 de la lista), «Carros de combate y vehículos especialmente concebidos para usos militares: [...] b) vehículos de tipo militar, acorazados o blindados, incluidos los vehículos anfibios; c) coches blindados [...]».
issuing authorityEurLex-2 EurLex-2
Russia TRADUCCION: El ejército ruso está planeando comenzar a modernizar sus fuerzas armadas y mecanizadas a partir de 2015, sobre el terreno de una nueva familia de vehículos que comprende un nuevo tanque de batalla principal, los vehículos acorazados de combate de infantería y varias plataformas de apoyo.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
44 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.