velocidad de transferencia tapón/anfitrión
buffer-to-host transfer rate
velocidad de transferencia oor Engels
velocidad de transferencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
transfer rate
en
The rate at which a circuit or a communications channel transfers information from source to destination, as over a network or to and from a disk drive. Transfer rate is measured in units of information per unit of time -- for example, bits per second or characters per second -- and can be measured either as a raw rate, which is the maximum transfer speed, or as an average rate, which includes gaps between blocks of data as part of the transmission time.
Permite ajustar manualmente la velocidad de transferencia de datos de Ethernet y el modo de funcionamiento.
Manually adjust the Ethernet data transfer rate and operation method.
actual transfer rate
data rate
Para hacer funcionar todos estos servicios de forma simultánea será sin duda necesario contar con una velocidad de transferencia muy superior a la actual.
Much higher data rates will be needed if several different data-intensive services are to work together simultaneously.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
data transfer rate · data-transfer rate · rate · throughput · transfer speed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, las velocidades de transferencia de la información estaban limitadas a procesos manuales.
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
La resistencia de la fase gaseosa controla la velocidad de transferencia.
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsLiterature Literature
La velocidad de transferencia de masa a la superficie es igual a la velocidad de reacción superficial.
What serving platter?Literature Literature
En este punto, la velocidad de transferencia de masa está en su valor máximo.
Right out thereLiterature Literature
Son posibles distancias mayores, pero no a la mayor velocidad de transferencia de datos posible.
I guess we' re gonna have to be a Iittle moretricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?Literature Literature
La velocidad de transferencia de energía por conducción se calcula macroscópicamente por la ley de Fourier.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyLiterature Literature
Velocidad de transferencia
You' il find out!KDE40.1 KDE40.1
Esto proporciona un aumento del 11% en la velocidad de transferencia de datos.
They will be under it againWikiMatrix WikiMatrix
Permite ajustar manualmente la velocidad de transferencia de datos de Ethernet y el modo de funcionamiento.
In the forests behind Kailash' s houseCommon crawl Common crawl
Tiene que ver con la velocidad de transferencia de potasio entre células.
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La velocidad de transferencia de energía mediante trabajo se llama potencia y se representa por Ẇ .
EEC TYPE APPROVALLiterature Literature
La versión 2.0 de USB soporta velocidades de transferencia de datos de 480 megabits por segundo.
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmLiterature Literature
A su vez, esto disminuye bastante la resistencia total, lo cual aumenta la velocidad de transferencia de calor.
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseLiterature Literature
¿ Leonard?¿ Qué beneficio podría significar mejorar la velocidad de transferencia si vamos a perder nuestras almas?
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYopensubtitles2 opensubtitles2
Es la clave para eludir la restricción en la velocidad de transferencia.
I have my dress in the lockerLiterature Literature
¿Prestará mejores servicios de apoyo, por ejemplo videoconferencias, mayor velocidad de transferencia de datos, etc.?
Basic salariesUN-2 UN-2
Con frecuencia, resulta imposible alcanzar la velocidad de transferencia de Internet declarada en los materiales publicitarios.
It' s walking in the junglenot-set not-set
Permite ajustar la velocidad de transferencia de datos de Ethernet y el modo de funcionamiento.
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided,to be consistent with its decision, to then say, "No third readingCommon crawl Common crawl
Este tipo de adaptador tiene una velocidad de transferencia idéntica a la de un disquete estándar de 3.5'.
I' ve charted stars and they' re always constantCommon crawl Common crawl
La velocidad de transferencia de datos más alta es de 19,200 bits por segundo.
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyLiterature Literature
También es muy diferente la velocidad de transferencia de la información.
It' s definitely DegosLiterature Literature
Sin embargo, la velocidad de transferencia de cada lectura sigue siendo la misma que para un solo disco.
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeLiterature Literature
La velocidad de transferencia entre los dos reactores es uno de los parámetros del modelo.
Dirty whore!Literature Literature
Ningún tracker tiene algún efecto sobre la velocidad de transferencia.
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatWikiMatrix WikiMatrix
Esta innovadora tecnología garantiza mayores velocidades de transferencia de información y la flexibilidad del acceso inalámbrico.
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdcordis cordis
9842 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.