vena pulmonar oor Engels
vena pulmonar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pulmonary vein
Tiene una laceración en una de sus venas pulmonares.
She's got a lac to one of her pulmonary veins up here.
vena pulmonalis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El ejemplo muestra la vena pulmonar después de dividir el ligamento pulmonar con esta maniobra.
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theLiterature Literature
Se obtiene oxigenado y ahora es una vena pulmonar.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .QED QED
He tenido que pinzar la vena pulmonar.
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La posibilidad de estenosis de la vena pulmonar obliga a realizar la cateterización cardíaca y la angiocardiografía.
Your mother adopted you when you were #!Literature Literature
Si la saturación en la vena pulmonar no se mide directamente, cabe asumir un valor del 95 %. 2.
Financing Instrument for development and economic cooperation ***ILiterature Literature
La vena pulmonar está hecha jirones.
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ao, aorta; PA, arteria pulmonar; PV, vena pulmonar; IVC, vena cava inferior; RA, arteria renal.
Will you answer me one question, honestly?Literature Literature
Vena pulmonar.
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recibió un tiro en el pecho que le afectó la vena pulmonar.
No one who was active during the other attempts on his lifeLiterature Literature
Estoy mirando los daños de la arteria y la vena pulmonar.
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el embrión sólo hay una vena pulmonar común, del mismo modo que hay un único tronco pulmonar.
He hopes you' il go riding with him today as arrangedLiterature Literature
En la circulación pulmonar, la distensibilidad de la vena pulmonar es similar a la de la circulación sistémica.
I tried to see you, but your people wouldn' t let meLiterature Literature
Estoy comprobando los daños de la arteria y la vena pulmonar.
Because we just can' t, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una vena pulmonar y se oxigena.
Hey, baby girl.Baby girl?QED QED
Sangraba la vena pulmonar izquierda que el Doctor Davidson ha sujetado con las abrazaderas
You may now kiss the brideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está bien, J.J, dime la trayectoria de la vena pulmonar inferior izquierda.
But it' s veryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La aorta y la vena pulmonar están tensadas.
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta última lesión suele acompañarse de drenaje anómalo de la vena pulmonar superior derecha en la SVC.
So you saw nothing, did nothing?Literature Literature
La vena pulmonar común penetra en el diafragma a través del hiato esofágico (fig. 14-30D). d.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterLiterature Literature
Abran su pecho...... inserten un dedo en la vena pulmonar
But I can' t do thatopensubtitles2 opensubtitles2
La estenosis de la vena pulmonar es un desorden cardiovascular raro.
Refusal by the CommissionWikiMatrix WikiMatrix
Este defecto suele estar asociado con un retorno parcialmente anómalo de la vena pulmonar superior derecha.
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoLiterature Literature
vena pulmonar - el vaso sanguíneo que lleva la sangre recién oxigenada desde los pulmones hasta el corazón.
AbsolutelyCommon crawl Common crawl
Vena pulmonar Vena corta de paredes delgadas que lleva sangre rica en oxígeno desde los pulmones hasta el corazón.
No, that' s not what I meantLiterature Literature
En el defecto del seno venoso, la probabilidad de un drenaje anómalo de la vena pulmonar superior derecha es elevada.
There were a lotLiterature Literature
439 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.