las personas son veneno
people are poison
veneno oor Engels
veneno
es
algo bacan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
poison
en
substance harmful to a living organism
Solo quiero asegurarme de que esto no es veneno.
I just want to make sure this isn't poison.
venom
en
poison carried by animal
No hay antídoto para el veneno de esta serpiente.
There is no antidote for the venom of this snake.
toxin
Le arrancó la cabeza al híbrido, lo que significa que quiere veneno de hombre lobo.
He took the hybrid's head, which means he wants werewolf toxin.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bane · gift · poisons · cure · medicine · toxicant · illness · remedy · fish poison · fission poison · injurious chemicals · poison(veneno) · toxic substances
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Entonces el veneno sólo afecta a los hombres?
What got you started on stream pollution?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue un caso en el que el veneno fue ingerido con el estómago vacío.
bumro! you reallyLiterature Literature
Pregunta: ¿Podría, otro veneno, haber producido efectos similares en caso de un análisis químico?
And I said to him, " There are two of youLiterature Literature
Y Dios estará a nuestro lado y limpiará el mundo de la baba de la serpiente y del veneno del basilisco.
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?Literature Literature
Corramos un poco y saquemos el veneno de nuestro sistema.
What' s gotten into you?Literature Literature
Pero ese encanto, como el veneno que muchas veces subyacía a éste, era un ejercicio consciente.
Well, I got biggerLiterature Literature
Por fin, ella le respondió con una voz tan llena de veneno que él apenas la reconocía: —Jamás.
Good luck with thatLiterature Literature
—pregunta Veneno de Dragón, aunque, a juzgar por la tensión de su postura, la ha oído perfectamente.
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...Literature Literature
Convertirse en cerdo demostró ser un veneno demasiado mortífero para mi amigo.
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?Literature Literature
Quizá el veneno se haya ido, pero la bala sigue adentro, así que quizá salga más veneno.
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?Literature Literature
El que desayunaba cada mañana una taza de veneno con crema[2].
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentLiterature Literature
Conocéis las hierbas, los venenos y sus antídotos por los estudios que realizasteis en Salerno, en Italia.
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the CommunityLiterature Literature
–preguntó un catedrático de primero de venenos.
Now you both received your instructions in the dressing roomLiterature Literature
Sería entonces una lucha, una pequeña comedia; ¿pero cómo podría haber brotado en su alma el veneno de los celos?
Your subconscious is trying to tell you to listenLiterature Literature
¡Con este veneno será juzgado!
I hope I' il go to heavenLiterature Literature
La sangre de Tutmosis había dejado de fluir, el veneno no se movía, pero ¿qué hacer?
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *Literature Literature
Si fuerais juiciosa, beberíais ese veneno ahora mismo y os ahorraríais años de indecible miseria a manos de él.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoLiterature Literature
El veneno se le ha acumulado en la piel, la sangre y los órganos, y por eso sigue estando enferma.
Goodbye, PappaLiterature Literature
La furia de Jamuga lo llenaba como un veneno.
Lydecker) They were designed to killLiterature Literature
Les han dado un veneno o una droga muy fuerte».
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.Literature Literature
Me ocuparé de que ella se encargue del Jardín del Veneno.
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusLiterature Literature
Escupir veneno es parte del juego
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:opensubtitles2 opensubtitles2
Negro veneno de mármol, como son las paredes de roca.
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesLiterature Literature
Había veneno en cada una de tus palabras... ¿Te crees que no me doy cuenta?
And these are the eggs you smashed to get into ICELiterature Literature
El veneno de sus dardos mata a los murgu tan fácilmente como a los tanu.
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doLiterature Literature
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.