ven aquí, ven acá
come here, come here
vengan acá oor Engels
vengan acá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
come here
Tatoeba: No vengan acá los viernes por la noche, niños.
Tatoeba: don’t come here on Friday night, children.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muy bien chicos, vengan acá, les explicaré utilizando el mapa.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Vengan acá!
Jesus, don' t let me down nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora los niños vengan acá, por favor.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vengan acá.
This project may be of interest to future scholars.Really?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Vengan acá!
It' s just sulfurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vengan acá.
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vengan acá.
It relaxes others, and it llfts the features of the faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vengan acá.
I' m the one standing out here risking myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niños, vengan acá, vengan acá.
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dragón, Serpiente, Tigre, Grulla, Leopardo, vengan acá
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsopensubtitles2 opensubtitles2
Vengan acá.
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bill, Don, vengan acá; vean esto.
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vengan acá.
Withdraw or we will all die hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haz que tus amigos vengan acá.
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Vengan acá!
Sonia, come with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vengan acá, par de tarados
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursopensubtitles2 opensubtitles2
Vengan acá chicos.
Get some restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Vengan acá!
Better buckle up, dear!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Vengan acá, imbéciles!
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vengan acá.
Good, you' re backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vengan acá conmigo.
Well, good luck with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
472 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.