ventana de diálogo oor Engels
ventana de diálogo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
combination box
dialog box
La ventana de diálogo muestra el progreso de la descarga y el tiempo estimado restante.
The dialog box displays the download progress and an estimate of the time remaining.
dialogue box
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta ventana de diálogo no muestra cómo aparecen los registros de datos en el archivo.
Injury to insultLiterature Literature
"Este código genera la ventana de diálogo solicitada: JOptionPane.showMessageDialog(null, ""This is only a test"
Come on now, BobLiterature Literature
La ventana de diálogo le preguntaba cada vez, con creciente incredulidad: «¿Estáseguro?
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseLiterature Literature
En la pantalla había abiertas cuatro o cinco ventanas de diálogo.
i gotta do some thinking, make a tough decisionLiterature Literature
En este punto, se desplegará una ventana de diálogo, solicitándole la información pertinente.
I' il make sure His Highness hears of your braveryLiterature Literature
En ese instante se abrió una ventana de diálogo en la parte inferior de la pantalla.
Measures # andLiterature Literature
Una ventana de diálogo ejecuta sólo una tarea específica.
We get the whole ball of waxLiterature Literature
abre la ventana de diálogo Opciones (Preferences).
I just don' t want you to think of me like that when you think of meCommon crawl Common crawl
Antes de abordar el programa, se considerará la ventana de diálogo JFileChooser definida en el API de Java.
Who would that be?Literature Literature
En la ventana de diálogo que sigue, seleccione CD-ROM Local y luego pulse en Continuar.
Thanks for all your helpCommon crawl Common crawl
Suponga que no quiere molestarse centrando la ventana de diálogo dentro de un contenedor particular.
He' s showing me a book, and he' s learning DutchLiterature Literature
Ventana de diálogo
Aren' t we all?KDE40.1 KDE40.1
Una ventana de diálogo aparece para ayudarle a fijar sus opciones
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placeKDE40.1 KDE40.1
El argumento contenedor especifica el contenedor que rodea la ventana de diálogo.
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereLiterature Literature
El programa obtiene la selección del directorio del usuario con ayuda de la ventana de diálogo JFileChooser.
I love you tooLiterature Literature
La ventana de diálogo muestra el progreso de la descarga y el tiempo estimado restante.
Will ya do somethin ' for me, Connor?Common crawl Common crawl
Aparecerá una ventana de diálogo (consulte la Figura 2-14 ).
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionCommon crawl Common crawl
En la parte inferior, la ventana de diálogo mostraba numerosos intentos de cerrar Transltr.
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECLiterature Literature
Si está llevando a cabo una instalación de red, la ventana de diálogo Configurar TCP/IP aparecerá.
Is she a runaway?Common crawl Common crawl
No hay ventana de diálogo de inicio de sesión en el modo con temas
I brought you something from my maKDE40.1 KDE40.1
En vez de esto, se liberan los recursos usados por la ventana de diálogos llamando a dispose( ).
I really......I am down from or how do you say that?Literature Literature
ERROR_MESSAGE Para una ventana de diálogo que advierta al usuario sobre un error.
But what if you could?Literature Literature
Cierra la ventana de diálogo, vuelve a abrir los ojos y sacude la cabeza.
How about another drink?Literature Literature
Es lo que los personajes dicen en escenas cinemáticas y ventanas de diálogo.
Give me a numberQED QED
Esta es una ventana de diálogo, una especie de chat... En el otro lado hay alguien, doctor
We got our murdererLiterature Literature
5232 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.