ventana de documento oor Engels
ventana de documento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
document window
en
In windowing environments, such as the Apple Macintosh and Microsoft Windows, an on-screen window (enclosed work area) in which the user can create, view, or work on a document.
Mostrar u ocultar algunas marcas en el borde de las ventanas de documento: números de línea, iconos y diversos tipos de marcadores
Show or hide several border displays in the document windows: line numbers, icons, and, additionally, bookmark marks in the scroll bar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se abre una nueva ventana de documento, y comienzan a aparecer palabras.
Maybe they insideLiterature Literature
Sobre la ventana de comandos se abrirá una ventana de documento, como se muestra en la figura 2.3.
Better to shoot him now and get it over with!Literature Literature
Mostrar u ocultar algunas marcas en el borde de las ventanas de documento: números de línea, iconos y diversos tipos de marcadores
I could not believe the outrageKDE40.1 KDE40.1
En OpenOffice.org, muchas ventanas de herramientas flotantes tal como la ventana de Estilo y Formato, y la ventana de Colores se miran y comportan como ventanas de documentos.
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?Common crawl Common crawl
Estaban en un despacho pequeño sin ventana, lleno de documentos.
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionLiterature Literature
Es un menú bastante estándar. Aquí puede seleccionar la ventana de cualquier documento abierto, así como cerrar una o más ventanas de documentos. También puede seleccionar un conjunto de ventanas de documentos para ser cerradas de una vez
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costsKDE40.1 KDE40.1
¿Qué pensaría de la ventana abierta, del documento falsificado, de las cenizas en la chimenea?
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowLiterature Literature
Estas ventanas tendrán la pequeña barra de título de la ventana, todas las ventanas de herramientas flotantes flotarán sobre las ventanas de documentos, y cuando NeoOffice no sea la aplicación activa, todas las ventanas de herramientas flotantes serán automáticamente ocultadas hasta que NeoOffice sea la aplicación activa de nuevo.
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursCommon crawl Common crawl
Crea una nueva vista de Kate (una nueva ventana con la misma lista de documentos
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outKDE40.1 KDE40.1
A la derecha estaba Hamnet's Tower, con las ventanas de la sala de documentos en el primer piso.
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European UnionLiterature Literature
Ventana Vistas de herramientas Mostrar documentos
About you not needing me around anymoreKDE40.1 KDE40.1
No todos los widgets se leen. Por ejemplo, los elementos de la barra de menú principal no se leen. El texto de la ventana del documento de & kword; tampoco se lee, pero puede dirigirse a para acceder a otra forma de leer el documento
We need everybody out of the gymnasiumKDE40.1 KDE40.1
Mark se hallaba sentado junto a la ventana con una cartera de documentos abierta sobre la alfombra a su lado.
All right, Geoffrey, don' t worryLiterature Literature
Siguió al hombre, llegó a la ventana, presenció el robo de los documentos y persiguió al ladrón.
Just hold your groundLiterature Literature
Un documento puede ser abierto en una ventana, que representa una copia de papel del documento colocada en el escritorio.
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfWikiMatrix WikiMatrix
Crear menús SDI Los menús SDI son menús que aparecen en ventanas de interfaz de un único documento (SDI).
You' re a joke, a mere distractionLiterature Literature
La fuerza de la explosión hizo volar un gran número de documentos por las ventanas de los edificios, por lo que la policía debió utilizar una cortadora para destruir todos los que encontraban.
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessWikiMatrix WikiMatrix
Un cuadro de diálgo es una ventana pequeña que aparece encima de su documento actual. Esta ventana normalmente tiene preguntas, información u opciones de configuración relacionadas a la tarea que está realizando. Cuando haya acabado con el cuadro de diálogo, desaparecerá y volverá a su documento (posiblemente tras hacer algunos cambios al documento
But-- But I' m not going back up thereKDE40.1 KDE40.1
El minimapa de la parte derecha de la ventana muestra una versión en miniatura de todo el documento en la vista de código.
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentsupport.google support.google
Cerró rápidamente la ventana de la conversación y abrió un documento de correo electrónico en blanco.
Secondary educationLiterature Literature
Controlar el comportamiento del ajuste de línea en la ventana del documento
The silver liningKDE40.1 KDE40.1
Actualmente, Functional Tester no da soporte a la prueba de documentos con varias pestañas en una única ventana de navegador de IE7.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useCommon crawl Common crawl
Actualmente, Functional Tester no da soporte a la prueba de documentos con varias pestañas en una única ventana de navegador de Internet Explorer 7.0.
I mean, it' s healthy to desire, right?Common crawl Common crawl
Mi padre estaba ocupado con unos documentos, cerca de la ventana.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinLiterature Literature
Ramírez, de espaldas a la ventana, leía un documento y lo comentaba con alguien sentado a la mesa.
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondLiterature Literature
2405 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.