ventanilla única oor Engels
ventanilla única
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
one-stop shop
Es importante que las ventanillas únicas no se conviertan en una ventanilla única "más".
It is important that a one-stop shop should not become a “one more stop”.
OSS
La ventanilla única debe atenerse a su obligación de confidencialidad respecto a las solicitudes recibidas.
The C-OSS respects the duties of confidentiality regarding the applications received.
one stop shopping
Es importante que las ventanillas únicas no se conviertan en una ventanilla única "más".
It is important that a one-stop shop should not become a “one more stop”.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
one-stop service · one-stop shopping · one-window office · single window · single-window office
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
la ventanilla única para las empresas;
That was the wind, right?EurLex-2 EurLex-2
No es deseable que la ventanilla única sea una entidad aparte, sin vínculo con los administradores de infraestructuras.
What serving platter?not-set not-set
Existe una ventanilla única de aduanas para las declaraciones y una ventanilla única marítima.
You live alone?EurLex-2 EurLex-2
· Una ventanilla única que presta una gama de servicios de formación y desarrollo empresarial;
L' m nothis babysitter, RalphieUN-2 UN-2
Ventanilla única para las solicitudes de capacidad de infraestructura
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaEurLex-2 EurLex-2
· amplíen las ventanillas únicas a más actividades económicas y hagan que sean más fáciles de utilizar;
I' m not your friendEurLex-2 EurLex-2
A tal fin, se creará una ventanilla única para atender todas las cuestiones relativas a la asistencia técnica.
Right, thank you, sirEurLex-2 EurLex-2
Funciona como ventanilla única y a la vez como un mecanismo de filtrado
Remain where you are with your hands in the airLiterature Literature
·Propuesta legislativa relativa a un entorno de ventanilla única para las aduanas en el cuarto trimestre de 2020
Whither thou goestEuroParl2021 EuroParl2021
Los solicitantes presentarán propuestas de proyectos a la ESE como ventanilla única.
We got less than a minute before this place blows!not-set not-set
fomentar el desarrollo de ventanillas únicas locales/regionales para los servicios de eficiencia energética.
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsEurlex2019 Eurlex2019
En este contexto un enfoque de «ventanilla única» podría resultar útil.
Take your seats, pleaseEuroParl2021 EuroParl2021
Esta enmienda podría poner en peligro también el sistema de "seguridad de ventanilla única" para los vuelos intracomunitarios.
I don' tsee how he can under the circumstancesEuroparl8 Europarl8
Se estaba ejecutando un proyecto en Rwanda para apoyar el establecimiento de puestos fronterizos de ventanilla única.
• There is a lack of public debate on media concentration;UN-2 UN-2
Ventajas de las ventanillas únicas
Are you a hunter?MultiUn MultiUn
La ventanilla única garantizará la cooperación transfronteriza con otras ventanillas únicas.
I forgot, the cop is deadnot-set not-set
Si un Estado miembro designa únicamente una autoridad competente, dicha autoridad también será la ventanilla única.
He' il drop by latereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ventanilla única física
Train drivers must be able to anticipate problems and react appropriately in terms of safety and performanceUN-2 UN-2
Considera que la «ventanilla única» puede ser un instrumento útil, a pesar de que conlleva riesgos;
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesEurLex-2 EurLex-2
Concepto de ventanilla única, tipos existentes y sus ventajas
Put a little ice on itMultiUn MultiUn
Los portales de ventanilla única van poco a poco convirtiéndose en la norma para los servicios al ciudadano.
Projects of common interestEurLex-2 EurLex-2
la promoción e implantación de servicios aduaneros electrónicos y servicios de ventanilla única a nivel nacional;
All right, you guys handle itEurLex-2 EurLex-2
Interfaz única para la inscripción registral de empresas y la inscripción ante otras autoridades: la ventanilla única
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberUN-2 UN-2
Ventanilla única para las solicitudes de surcos internacionales
Stop near my houseEurLex-2 EurLex-2
Creación de una ventanilla única
I want hourly updatesUN-2 UN-2
9425 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.