ventanilla de subvenciones oor Engels
ventanilla de subvenciones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
grants window
La ventanilla de préstamos del CERF sigue denotando una reducción de su utilización desde que se introdujo la ventanilla de subvenciones.
The CERF loan window continues to show a decline in utilization since the introduction of the CERF grant window.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ventanilla de subvenciones
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?UN-2 UN-2
La ventanilla de préstamos del CERF sigue denotando una reducción de su utilización desde que se introdujo la ventanilla de subvenciones.
so we can stay together?UN-2 UN-2
En el boletín ST/SGB/2010/5 del Secretario General se indica que la OCAH no tendrá derecho a percibir subvenciones de la ventanilla de subvenciones del CERF.
Been a whileUN-2 UN-2
En el período que se examina, la Coordinadora del Socorro de Emergencia asignó 460,8 millones de dólares por medio de las ventanillas de respuesta rápida y de subvenciones para emergencias con financiación insuficiente con el fin de apoyar actividades en 44 países y un territorio.
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingUN-2 UN-2
En el período que se examina, la Coordinadora del Socorro de Emergencia asignó 482 millones de dólares por medio de las ventanillas de respuesta rápida y de subvenciones para emergencias con financiación insuficiente, y 27 millones de dólares por medio del servicio de préstamos del Fondo para las actividades de apoyo en 45 países y territorios.
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopUN-2 UN-2
De conformidad con el boletín del Secretario General ST/SGB/2010/5, al menos dos terceras partes de las subvenciones del Fondo se desembolsan mediante la ventanilla de respuesta rápida.
Kill him, but I want my son backUN-2 UN-2
Los beneficiarios de subvenciones en virtud de la ventanilla especial sobre la intersección de la violencia contra la mujer y el VIH/SIDA están prestando los siguientes servicios selectivos y promoviendo el empoderamiento de las mujeres para hacer frente a esas dos pandemias.
My very first clientUN-2 UN-2
Los beneficiarios de subvenciones en virtud de la ventanilla especial sobre la intersección de la violencia contra la mujer y el VIH/SIDA están prestando los siguientes servicios selectivos y promoviendo el empoderamiento de las mujeres para hacer frente a esas dos pandemias
Please tell me those cars aren' t emptyMultiUn MultiUn
Con la idea de ofrecer una ventanilla única y un solo proceso de apoyo, el Acelerador concederá financiación mixta que combine subvenciones con inversiones de capital.
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseasenot-set not-set
Con la idea de ofrecer una ventanilla única y un solo proceso de apoyo, el Acelerador también concederá financiación mixta que combine subvenciones con inversiones de capital.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at menot-set not-set
¿Planea la Comisión, a este respecto, investigar las posibilidades de establecer una ventanilla única en Bruselas para la presentación de solicitudes de subvenciones por las organizaciones que actúan en varios Estados miembros y desean establecer en ellos currículos idénticos de formación para los trabajadores?
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionnot-set not-set
Ya se han logrado progresos, en particular en la simplificación de las normas financieras, la gestión digital de las adquisiciones y las subvenciones (incluida la creación de una ventanilla única para comunicar e intercambiar información con las partes interesadas) y la reducción de los plazos de pago.
You said she called you PB?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En el cuadro proporcionado por la secretaría del CERF que figura a continuación se indica el número medio de días que tarda la tramitación de las propuestas presentadas al CERF ya sea en relación con la ventanilla para emergencias con financiación insuficiente o con la ventanilla de respuesta rápida del componente de subvenciones.
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherUN-2 UN-2
Concretamente, a través de su ventanilla de financiación especial, el Fondo Fiduciario desembolsó al menos 1 millón de dólares en subvenciones para proyectos destinados a combatir la violencia contra las mujeres y las niñas refugiadas o desplazadas internas.
We need to figure out our weapon situationUN-2 UN-2
Su finalidad es facilitar la solicitud y gestión de las subvenciones para los solicitantes y los beneficiarios, y facilita el acceso a los diversos sistemas ( herramientas para la presentación de propuestas y para la gestión de proyectos y sistema de notificación ) y, en consecuencia, la participación de las partes interesadas, y está destinada a ser la ventanilla única para la gestión eficiente y electrónica de las subvenciones.
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with uselitreca-2022 elitreca-2022
Según se indicó en el boletín del Secretario General sobre el establecimiento y el funcionamiento del Fondo (ST/SGB/2010/5), un tercio del elemento de subvenciones del Fondo se destina cada año al proceso de asignación de la ventanilla para emergencias con financiación insuficiente.
You didn' t walk out hereUN-2 UN-2
La información y la asistencia inicial deben ofrecerse desde una red de ventanillas únicas, que podrían constituir el plano de contacto entre el sector público y el solicitante de la subvención; este procedimiento debe incluir las diversas acciones cofinanciadas por las políticas de cohesión.
If there' s any drinking, I will pick you upEurLex-2 EurLex-2
La información y la asistencia inicial deben ofrecerse desde una red de ventanillas únicas, que podrían constituir el plano de contacto entre el sector público y el solicitante de la subvención; este procedimiento debe incluir las diversas acciones cofinanciadas por las políticas de cohesión.
Daddy was the most respected man in the countyEurLex-2 EurLex-2
La información y la asistencia inicial deben ofrecerse desde una red de ventanillas únicas, que podrían constituir el plano de contacto entre el sector público y el solicitante de la subvención; este procedimiento debe incluir las diversas acciones cofinanciadas por las políticas de cohesión
The thing is, now that I' m ready... he isn' toj4 oj4
48 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.