ventilará oor Engels
ventilará
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of ventilar.
First-person singular (yo) imperfect subjunctive form of ventilar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aparatos para calentar, producir vapor, cocer, refrigerar, secar, ventilar, luchar contra el fuego, para distribuir agua y con fines sanitarios
If you can stop metmClass tmClass
Si la información solicitada de conformidad con los incisos b) y c) supra no se proporciona en los plazos establecidos o si es manifiestamente insuficiente, el Presidente, en consulta con los miembros de la Mesa, podría ventilar el asunto con el Estado parte.
Ladies and gentlemen, Mr. Bob HarrisUN-2 UN-2
La versión reformada tampoco incorpora otra disposición del texto preliminar inicial, que eliminaba la exigencia según la cual, aquellos jueces que examinen recursos contra una orden que prohíba ventilar públicamente un juicio, deben aceptar como concluyente la afirmación del gobierno de que su publicidad operaría en detrimento de la seguridad nacional.
Your daughter' s a dead giveawayhrw.org hrw.org
Para ir ventilar al sector privado aquí dedique para que del suelo un bar y de para instalaciones públicas y vivienda destinada a grupos de ingresos menores pueden utilizarse una combinación de impuestos y otro tipo de incentivos
An ideal that keeps changingMultiUn MultiUn
Durante el período que se examina, el Gobierno tomó medidas para que los juzgados y tribunales organizaran más audiencias para ventilar casos penales y por delitos menos graves.
They don' t know any betterUN-2 UN-2
A la vez que ventilar, no.
Brett, that means you and Ray tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ventilar para sacar la presión del sistema pulmonar.
The silver liningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-El comisario subió a su despacho, se quitó el abrigo mojado y abrió la ventana para ventilar la habitación.
Although I was thinking of SwitzerlandLiterature Literature
Tenemos 18 horas para encontrarle a Irene un hombre en nuestro sitio así cambia de opinión sobre ventilar nuestros trapos sucios.
Soon we' il meet again And leave the past behindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos que ventilar
I want the robeopensubtitles2 opensubtitles2
El aire vuelve a la unidad central y es mezclado con aire del exterior para ventilar.
It' s not you i' m angry with, you know?Literature Literature
Si la información solicitada de conformidad con los incisos b) y c) supra no se proporciona en los plazos establecidos o si es manifiestamente insuficiente, el Presidente, en consulta con los miembros de la Mesa, podría ventilar el asunto con el Estado Parte.
What is wrong with you?UN-2 UN-2
Para ir ventilar al sector privado aquí dedique para que del suelo un bar y de para instalaciones públicas y vivienda destinada a grupos de ingresos menores pueden utilizarse una combinación de impuestos y otro tipo de incentivos.
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makeUN-2 UN-2
Ventilar [bien/durante un tiempo especificado/hasta que se haya secado la pulverización] las zonas o los invernaderos tratados antes de volver a entrar.
He knows what he' s doing perfectly wellEurLex-2 EurLex-2
Ventilar la zona de escape o vertido.
Do you know what day it is?EuroParl2021 EuroParl2021
También quiero decir ‐y esto no es más que una observación sobre la afirmación de que nuestra agenda en cierto sentido es un remanente de la guerra fría‐ que, a juicio del Brasil, yo creo que lo que es un remanente que hay que ventilar es la cuestión de las armas nucleares y la utilización de las armas nucleares como, digámoslo así, parte de ciertas políticas estratégicas.
I' m gonna make this mineUN-2 UN-2
A mi parecer, lo más provechoso sería que ellos comenzaran a negociar y ventilar sin más dilación en la Conferencia de Desarme diversas cuestiones que guardan relación con el desarme nuclear-ante todo, un tratado por el que se prohíbe la producción de material fisionable sin que se impongan condiciones previas
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureMultiUn MultiUn
Aparatos de control eléctricos y electrónicos para su uso con aparatos, sistemas o instalaciones para ventilar, calentar, enfriar, manipular el aire, mover el aire, ambientar, depurar el aire, filtrar el aire, acondicionar el aire, extraer aire y recuperar calor
No, I' m just looking for these wall paintingstmClass tmClass
Bueno, nada es más saludable como ahumar 20 kilos de lomo de cerdo en una habitación sin ventilar mientras tienes una conversación imaginaria con tu ex.
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
se ventilará el compartimiento al aire.
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (CáceresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estad preparados para ventilar el techo.
Tonight we will welcomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las preguntas que el Tribunal de Justicia debe ventilar en este reenvío conciernen a la tributación de los grupos de sociedades, cuyo régimen fiscal puede presentar diversas modalidades.
The approval number prescribed in paragraph #.#.# aboveeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La prioridad máxima que tiene el desarme nuclear no puede ser desconocida ni puede pretenderse que sea un asunto a ventilar de espaldas a la comunidad internacional
Can you describe the blazes?MultiUn MultiUn
Accesorios de vehículos de motor y partes de vehículos, en particular, parabrisas, ventanillas de portezuela, ventanillas laterales, mamparas separadoras, lunas traseras, ventanillas esquineras, ventanillas para ventilar, cristales de techos solares, ventanillas de contorno de techo, ventanillas anticongelantes, retrovisores
I am here for an educationtmClass tmClass
Instalaciones y aparatos para conducir, ventilar, aspirar, limpiar, separar, depurar y filtrar fluidos, gases de escape y aguas residuales en instalaciones de refinerías y gasolineras
Hi, this is Janet, the operatortmClass tmClass
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.