venturoso oor Engels

venturoso

adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

happy

adjektief
En esos valores veían un elemento vital también para la concordia y el porvenir venturoso de la Patria.
They saw in these values a vital element for the Country's harmony and happy future.
GlosbeMT_RnD

successful

adjektief
Bueno, espero que al menos, venturosa.
Well, a successful one anyway.
Glosbe Research

lucky

adjektief
Nunca iniciamos una guerra con presagios tan venturosos.
Never did a war start under such lucky stars!
GlosbeMT_RnD

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

fortunate · joyful · prosperous · wealthy

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

día venturoso
windy day
venturosa
fortunate

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La llamada de Horvath fue una distracción venturosa, y Rod se mostró muy cordial en su respuesta
How' s everything going?Literature Literature
El tiempo y una vida venturosa han desdibujado nuestro aspecto de entonces.
Think it was a hit on his wife?Literature Literature
—¿Y qué he de hacer para merecer que llegue ese venturoso instante?
Into the air, Junior Birdman!Literature Literature
Que ella viva una larga y venturosa vida con otro; lo hará con el tiempo.
No, no, I' m all rightLiterature Literature
La implantación venturosa de una sociedad de la información planetaria depende grandemente del compromiso y la asociación de todas las partes interesadas.
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidanceEurLex-2 EurLex-2
El final de este venturoso relato nos presenta una era de paz y de abundancia.
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursLiterature Literature
Espero que los años nos traerán la venturosa aniquilación de Adolf Hitler, hijo atroz de Versalles.
Hee- hee.I' ve seen a houseflyLiterature Literature
Una flecha akielense, una flecha venturosa perdida en el viento, se clavó en la garganta del rey vereciano.
We were playing pokerLiterature Literature
Es, de toda la vida, la más jocunda de las épocas, la más venturosa de las temporadas de irresponsabilidad.
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedLiterature Literature
... JEREMÍAS.— Venturosos los humillados por amor de la justicia, pues Dios los acoge junto a su corazón.
Specific conditions for the admission of sharesLiterature Literature
A la que se respondía: «Si el niño nace en un día ding, venturoso; si nace en un día geng, muy afortunado».
We totally ruledLiterature Literature
Abdallah.Sus venturosos días están en peligro. La situación es grave aquí
Otherwise I' il knock your head off!opensubtitles2 opensubtitles2
Más tarde habría tiempo para compartir y comentar ampliamente la venturosa noticia con Edric y Petronila.
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?Literature Literature
Esto constituyó la base de su venturosa carrera.
The most fascinating complicationLiterature Literature
Al fin y al cabo, un camino nefasto puede conducir a un fin venturoso.
So it was a mutantLiterature Literature
Toma el partido de los hador; y de los dioses: honra a los venturosos, huye de los caídos en desgracia.
Yeah, one of my bulbs burned outLiterature Literature
Durante estos venturosos años la morbosa santidad de Jacqueline continuó actuando sobre su frágil hermano.
They go back to the bloody lce Age them do, mateLiterature Literature
Es hoy un venturoso día para esta antigua y populosa aldea de St.
The connection is tenuousLiterature Literature
Gracias a mi estrella soy venturoso.
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comienza a pensar en tu venturoso futuro.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityLiterature Literature
—Es un honor para mí, Vuestra Venturosa Majestad.
He wounded the beastLiterature Literature
En nombre de España, deseo una eficaz y venturosa gestión.
Yeah, I promiseUN-2 UN-2
Cuando se canalizan recursos de la UE a Estados miembros que han hecho escasos progresos, se pone en una situación venturosa a las actitudes expectantes de incentivos a la inversión, frente a fuerzas más pujantes.
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownnot-set not-set
Éste es un signo de los tiempos, uno de los signos menos venturosos.
Teppo did his good deed for the dayLiterature Literature
Me hago eco de su voz aquí en la Asamblea e insto a la comunidad internacional a que contribuya a que sus sueños y aspiraciones se conviertan en la realidad de un futuro venturoso.
Sergeant, you should see thisUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.