ver la causa oor Engels
ver la causa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
try the case
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Examina los cuerpos para ver la causa de la muerte... y buscar pistas físicas dejadas por el asesino.
And bring me some Havana cigarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El asombro de Yorinaga aumentó al ver la causa del insulto de Shinzei.
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIILiterature Literature
Además, nos permite ver la causa real de la desafortunada resistencia al feminismo actual.
My long- lost buddyLiterature Literature
—Por los dioses —susurró al ver la causa de todo aquello, con el miedo atravesando su cuerpo.
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountLiterature Literature
Los nichiddor, después de mirar hacia el cielo para ver la causa del pánico, también reaccionaron con terror.
Fetching address bookLiterature Literature
No veo qué tiene que ver la causa por el revólver de Todd con el proceso a Saurel.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalLiterature Literature
Se asomaron para ver la causa del alboroto.
Having regard to Decision ECB/#/# of# February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Las tiendas le tapaban la mina, de modo que no podía ver la causa del alboroto.
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowLiterature Literature
Mediante el mecanismo del determinismo retrospectivo encontraremos la «causa»; de hecho, necesitamos ver la causa.
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersLiterature Literature
Así que vamos a ver la causa de todo esto y el lugar donde todo empezó.
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "Literature Literature
Miró alrededor para ver la causa —¿acaso había entrado la familia?
You try mineLiterature Literature
Frunció el entrecejo, estudiando a Feldman, mientras la congregación se volvía para ver la causa de la interrupción.
You want to see me about something, Sergeant?Literature Literature
Verás, la Causa ha quedado muy dispersada.
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatLiterature Literature
Interesado, dejó el trineo y fue a ver la causa de aquel escándalo.
We are on tabling of documentsLiterature Literature
Aún estamos esperando que el tribunal acepte ver la causa.
Come on, come on.Hit mejw2019 jw2019
Luego, hacerle pruebas para ver la causa de la infección.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varios ancianos se levantaron para ver la causa de la conmoción.
So, what are you doing tonight?Literature Literature
Desde su posición en el seno de la muchedumbre, Laura podía ver la causa del retraso.
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countryLiterature Literature
Will sintió la angustia como un puñetazo al ver la causa de la postración del rabino.
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayLiterature Literature
Así no podrá ver la causa de su muerte, por ser tan emocional.
For being honestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gente está muy acostumbrada a ver la causa y el efecto como algo inmediato.
Don' t you talk to my wifeLiterature Literature
Urteil se desplomó tan repentinamente que los espectadores no pudieron ver la causa de su caída.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsLiterature Literature
¿Quieren ver la causa de sus problemas?
What about me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había gente de pie en la calle, esperando ver la causa de la conmoción en el bar.
I' m leaving in the morningLiterature Literature
Entonces pude ver la causa del retraso.
dont call mean assholeLiterature Literature
5214 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.