red de vigilancia de la contaminación del aire, el agua y los suelos
Monitoring Network for Air, Water and Soil Pollution
vigilancia de la contaminación del agua oor Engels
vigilancia de la contaminación del agua
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
water monitoring
water quality monitoring
water surveillance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se dispone de datos limitados respecto de la vigilancia de la contaminación del agua subterránea.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?UN-2 UN-2
Mediante el Programa nacional de vigilancia de la contaminación del agua se ha detectado azinfos‐metilo en varios lugares en concentraciones de hasta 0,64 μg/L.
I certainly have the right to knowUN-2 UN-2
Mediante el Programa nacional de vigilancia de la contaminación del agua de Noruega se ha detectado azinfos‐metilo en varios lugares en concentraciones de hasta 0,64 μg/L.
do you know his work of courseUN-2 UN-2
Se ha detectado azinfos‐metilo en el Programa nacional de vigilancia de la contaminación del agua de Noruega a niveles considerados inaceptables según las condiciones de Noruega (NAIS, 2002).
Do you want me to pick you up something on the way back?UN-2 UN-2
Las concentraciones crónicas estimadas mediante la vigilancia de la contaminación del agua superficial se calcularon en 0,3 μg/L; así, el riesgo crónico total no es motivo de preocupación en ese sentido.
Actually, Cora can' t leaveUN-2 UN-2
Por lo tanto, recomendamos que las instituciones nacionales de derechos humanos se involucren en la Iniciativa Mundial de Vigilancia Ampliada de la Contaminación del Agua para hacer el seguimiento de la agenda para el desarrollo después de 2015.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyUN-2 UN-2
El marco propuesto se apoya en la labor de vigilancia de la contaminación del agua y el saneamiento que ya se realiza e incluye la gestión de los desechos, la calidad del agua y la gestión de los recursos hídricos.
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialUN-2 UN-2
Medio ambiente (cuestiones relacionadas con la ecotoxicidad y la detección de la sustancia mediante un programa nacional de vigilancia de la contaminación del agua a nivel superficial, a pesar del uso limitado en la superficie de captación restringida de 30 metros de zona de amortiguamiento).
I think Meg has one of the booksUN-2 UN-2
Uno de los resultados es que la Iniciativa mundial ampliada de vigilancia de la contaminación del agua apoyará la armonización de la presentación de informes y ayudará a mejorar la asignación de los recursos y las inversiones en el sector de los recursos hídricos.
She' s playing the hookerUN-2 UN-2
La Organización Mundial de la Salud, ONU‐Hábitat y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) están organizando la primera consulta de la Iniciativa mundial ampliada de vigilancia de la contaminación del agua para elaborar un marco coherente para vigilar la contaminación del agua después de 2015.
preparation, implementation and assessment of the annual programmeUN-2 UN-2
En especial, su delegación apoya la aplicación de la ciencia y la tecnología espaciales a la gestión hídrica en las tierras áridas y semiáridas, la vigilancia de la contaminación del agua, el seguimiento del medio ambiente en las tierras húmedas, la mitigación de los efectos de los acontecimientos extremos relacionados con el agua y la comprensión científica del ciclo de agua.
Hopefully notUN-2 UN-2
En especial, su delegación apoya la aplicación de la ciencia y la tecnología espaciales a la gestión hídrica en las tierras áridas y semiáridas, la vigilancia de la contaminación del agua, el seguimiento del medio ambiente en las tierras húmedas, la mitigación de los efectos de los acontecimientos extremos relacionados con el agua y la comprensión científica del ciclo de agua
Well, then, I' il send them a little greetingMultiUn MultiUn
Se informó a los asistentes a la Conferencia sobre las actividades y los proyectos recientes realizados por la Agencia Espacial Italiana (ASI) para aplicar la tecnología espacial a la ordenación de los recursos hídricos en ámbitos como la vigilancia de la contaminación del agua, la gestión de actividades en caso de desastres relacionados con el agua y la correspondiente evaluación de riesgos.
That' s our first priorituUN-2 UN-2
Se ha organizado un grupo de coordinación de la vigilancia, compuesto por profesionales locales e internacionales, para la creación de una red de vigilancia de la contaminación del aire, el agua y los suelos y, cuando proceda, de la contaminación de los alimentos.
Speaking of which?UN-2 UN-2
Se ha organizado un grupo de coordinación de la vigilancia, compuesto por profesionales locales e internacionales, para la creación de una red de vigilancia de la contaminación del aire, el agua y los suelos y, cuando proceda, de la contaminación de los alimentos
Things have got to be different from now onMultiUn MultiUn
La vigilancia epidemiológica de 2003 indica que la contaminación del agua en la zona disminuyó de 9,5% a 5% y la incidencia de diarrea bajó un tercio entre los niños.
It' s good to see youUN-2 UN-2
Aumentar la disponibilidad, accesibilidad y comparabilidad de la información: están ya disponibles en la Comunidad determinados datos de comunicación obligatoria (p. ej., contaminación atmosférica, vigilancia de la calidad del agua), pero a menudo no en un formato que permita la evaluación del impacto sobre la salud.
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availableEurLex-2 EurLex-2
De conformidad con la Ley de la organización y funcionamiento de los órganos de la administración del Estado (Gaceta Oficial No 58/2000), el Ministerio de Medio Ambiente y Planificación Territorial realiza actividades de vigilancia del medio ambiente y protección contra la contaminación del agua, los suelos, la flora, la fauna, el aire, la capa de ozono, etc.
It' s only two yearsUN-2 UN-2
La disminución de los recursos necesarios obedece principalmente a los menores gastos por concepto de servicios de consultores relacionados con la capacitación, calculados en 76.100 dólares, que prevén un total de 6 consultores sobre la gestión de los residuos sólidos; la vigilancia y el control de la contaminación del agua subterránea; el control y la garantía de calidad de las operaciones de suministro; la mujer y el proceso electoral; la mujer y el proceso de negociación; y la elaboración de políticas y la ejecución de planes para las instituciones estatales.
Andrée' s lover brought her hereUN-2 UN-2
Pruebas de la contaminación del aire y del agua, Aparatos e instrumentos de vigilancia y Control
And loads of otherstmClass tmClass
Funcionan mecanismos de vigilancia y control de la contaminación biológica y química del agua; sin embargo, la inocuidad de los productos químicos y la calidad del aire, el suelo y la vivienda no se controlan rutinariamente y la fiscalización y aplicación de estas medidas son insuficientes.
We can do thisCommon crawl Common crawl
La disminución de la vigilancia de la calidad del agua y el consiguiente aumento de la contaminación por bacterias coliformes fecales se debe en gran parte al cierre en 1995 del Programa de Saneamiento y Abastecimiento de Agua en Zonas Rurales, y al comienzo de la oxidación y deterioro del equipo.
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadUN-2 UN-2
Protección del medio ambiente: la vigilancia satelital constante de la Tierra permite identificar la contaminación del suelo, el agua, el mar y el aire que amenaza el medio ambiente, permite medir el nivel y los efectos de la contaminación y formular los planes necesarios para combatirla
They will be under it againMultiUn MultiUn
Protección del medio ambiente: la vigilancia satelital constante de la Tierra permite identificar la contaminación del suelo, el agua, el mar y el aire que amenaza el medio ambiente, permite medir el nivel y los efectos de la contaminación y formular los planes necesarios para combatirla.
An ' ain' t been home for three daysUN-2 UN-2
Lo mismo ocurre con la gestión de los excrementos y las aguas residuales sobre la que no se ejerce una vigilancia, con el resultado de que la polución continúa sin interrupción y aumenta la contaminación del agua.
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesUN-2 UN-2
100 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.