Viola de pedrusca
Diverse-leaved Violet
violarás oor Engels
violarás
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect subjunctive form of violar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Haldol ( C21H23ClFNO2 ) ¿La clásica droga para violar o gente violada?
You' re absolutely insaneCommon crawl Common crawl
Te vamos a matar, mamagüevo, te vamos a violar, vamos a acabar con tu familia, maldito, ¿quién te manda meterte en esto?
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needLiterature Literature
En la medida de mi capacidad, te voy a violar.
Well, screw him then, for not showingLiterature Literature
Turquía declaró que la percepción de que los derechos humanos sólo pueden ser violados por los Estados no se conforma el artículo 30 de la Declaración, ya que también los terroristas pueden violar los derechos humanos.
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidUN-2 UN-2
Estructuras de soporte y mecanismos de despliegue para la munición (por ejemplo, equipo físico (hardware) usado para unir o separar el vehículo de reentrada del vehículo bus/posempuje) que pueden ser separados sin violar la integridad estructural del vehículo;
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsEurLex-2 EurLex-2
Por ley, estoy obligado a informarles de que está prohibido usar Internet para violar leyes federales.
No, no, no, take your timeLiterature Literature
"Se impondrá multa administrativa de 20 a 50 veces el salario mínimo por obstaculizar la propaganda electoral (salvo la propaganda en el día de las elecciones (referéndum)), así como por conculcar el derecho de los ciudadanos a conocer la lista de electores, no examinar en el plazo establecido por la ley una petición relativa a un error en la lista de electores, no dar una respuesta motivada sobre la razón de rechazar una petición de corrección en la lista de electores o incumplir una decisión judicial de corregir la lista de electores en el plazo fijado, como asimismo por violar el secreto de la votación."
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.UN-2 UN-2
¿Intentan violar el Acta de Mann o qué?
What?American # is still in the airLiterature Literature
Sólo en este caso, y tras señalar al proveedor de contenidos la presencia del menor, se pueden activar los diferentes tipos de filtro con objeto de evitar que se cometa un delito en perjuicio de un menor, sin violar la libertad de expresión.
Come on, I just wanna talk.- About what?not-set not-set
A comienzos de mayo salió al aire una nota televisiva del programa Brasil Urgente, en la que un joven, pobre y negro, con muestras de haber sido víctima de violencia en el rostro, era “entrevistado” por la reportera Mirella Cunha [pt], quien lo acusaba de haber intentadio violar a una mujer.
" Witches of Eastwick. "- Chergv2019 gv2019
No me iba a violar un solo hombre, sino cuatro más.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardLiterature Literature
Proyecto de resolución E/CN.4/2004/L.15 (Utilización de mercenarios como medio de violar los derechos humanos y obstaculizar el ejercicio del derecho de los pueblos a la libre determinación)
Some words of explanation and some simple excusesUN-2 UN-2
Quien pudo tranquear las fronteras legítimas puede, en fin, violar los derechos más sagrados.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardLiterature Literature
No obstante, si los autores de actos de violencia contra civiles no están, por definición, en condiciones de violar los derechos humanos, pueden lograr sus objetivos indirectamente, empujando a los Estados a que lo hagan, como recientes acontecimientos han venido a demostrar
Mark my wordsMultiUn MultiUn
La ley prohíbe la injerencia en los procesos creativos, su censura y cualesquiera medidas que obstaculicen la difusión de obras creativas, salvo cuando dicha difusión sirva para violar derechos ajenos, fomentar rencillas nacionales, étnicas, religiosas y raciales, propagar la guerra y la violencia y promover la pornografía (art
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesMultiUn MultiUn
Varios partidos de la oposición tacharon esa iniciativa de intento de restringir su libertad de actuación y de violar los derechos de los partidos políticos, y criticaron a la Comisión por no establecer un límite con respecto a los gastos de campaña.
I want to tell you my planUN-2 UN-2
De igual manera, las Naciones Unidas deberían, según la opinión de nuestra delegación, examinar seriamente la imposición de sanciones a todas las personas que resulten culpables de graves violaciones de los derechos humanos, de incitación al odio y la violencia, de obstruir el proceso de paz o de violar el embargo de armas en todo el país.
You didn' t come here to talkUN-2 UN-2
Se respondió que no había motivos para temer por la igualdad de los titulares de derechos, dado que: a) la regla que se analizaba abordaba la cuestión del derecho aplicable a las garantías reales y no a los derechos sustantivos de los titulares de derechos; b) los Estados miembros de la Unión Europea ya seguían ese enfoque y no se consideraba que con él se violara la Directiva IPR sobre ejecución; c) ese enfoque estaría justificado en base a las expectativas de las partes en acuerdos de garantía (y no de los titulares de derechos de propiedad intelectual) referentes a los registros existentes de la propiedad intelectual; y d) en la Guía ya se seguía ese enfoque con respecto a los bienes corporales (véanse las recomendaciones 203 y 205).
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsUN-2 UN-2
Según estas normas constitucionales, en el Código Penal de Egipto se estipula que será delito violar la intimidad de un ciudadano, someterlo a vigilancia o a escuchas tal como se indica más adelante.
This is agent wheelerUN-2 UN-2
Pero nunca había intentado violar a Magda, por lo menos hasta donde yo sé.
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importantLiterature Literature
Pensó que obligándolo a violar a una mujer le haría sentirse menos solo?
That' s sick, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue acusado de violar y asesinar
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedopensubtitles2 opensubtitles2
A ese respecto, cualquier acción dirigida a militarizar el Atlántico Sur —declarado zona de paz por las Naciones Unidas y la CELAC— puede tener consecuencias negativas en la escalada del conflicto, además de violar la política regional de apego a la solución pacífica de las controversias.
C' me on, daddy' s precious, what was that word?UN-2 UN-2
—Seguro que no has venido aquí para darme una lección por violar la Prohibición.
Sir, can you hear me?Literature Literature
Lawrence, Alfred diseñó el 5 para violar las Tres Leyes.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.