virus de la gripe aviar altamente patógeno oor Engels
virus de la gripe aviar altamente patógeno
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
HPAI
highly pathogenic avian influenza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los virus de la gripe aviar altamente patógena del subtipo H5 detectados ahora en el suroeste de Francia son de origen europeo.
I could not believe the outrageEurLex-2 EurLex-2
Según la FAO, la amenaza del virus de la gripe aviar altamente patógeno en las fronteras de Etiopía supone otra grave preocupación.
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedCommon crawl Common crawl
La EFSA indicó igualmente que todos los virus de la gripe aviar altamente patógena presentes en las aves tenían un potencial zoonótico limitado.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backEurLex-2 EurLex-2
Además, Luxemburgo ha notificado a la Comisión el primer caso de detección del virus de la gripe aviar altamente patógena del subtipo H5N8 en explotaciones de aves cautivas.
Pleased to meet youeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
El Estado miembro afectado aplicará esas medidas en cuanto tenga una sospecha razonable de la presencia del virus de la gripe aviar altamente patógena, en particular del subtipo H5N1.
I will think of somethingEurLex-2 EurLex-2
El virus de la gripe aviar altamente patógena de subtipo H5N8 se sigue detectando en aves silvestres y aves de corral y otras aves cautivas en muchos Estados miembros.
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El Estado miembro afectado aplicará esas medidas en cuanto tenga una sospecha razonable de la presencia del virus de la gripe aviar altamente patógena, en particular del subtipo H#N
Come, what says Romeo?oj4 oj4
La vacuna inactivada que vaya a utilizarse deberá estar formulada adecuadamente y ser efectiva contra el virus de la gripe aviar altamente patógena de subtipo H5 o H7 o contra ambos.
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billEurLex-2 EurLex-2
Durante el período que se examina, el virus # de la gripe aviar, altamente patógeno, siguió causando muertes en varios países, sobre todo en la cuenca del río Nilo y en Asia sudoriental
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.MultiUn MultiUn
El Estado miembro afectado aplicará esas medidas en cuanto tenga una sospecha razonable de la presencia en aves de corral del virus de la gripe aviar altamente patógena, en particular del subtipo H5N1.
in the history ofmandell/kirschnerEurLex-2 EurLex-2
El Estado miembro afectado aplicará esas medidas en cuanto tenga una sospecha razonable de la presencia en aves de corral del virus de la gripe aviar altamente patógena, en particular del subtipo H#N
I' ve missed this car so much...... and youoj4 oj4
El virus # causante de la gripe aviar, altamente patógeno, sigue extendiéndose; en algunos países, se ha vuelto endémico
All right, you know that the ATM only lets you take out $# at a time, so...... l' il take a check for the other $MultiUn MultiUn
En caso de que los resultados de las pruebas para detectar la presencia del virus de la gripe aviar altamente patógeno mencionado en el apartado #, letra b), fueran positivos, los Estados miembros informarán inmediatamente a la Comisión
When dOes the tiger rOar?oj4 oj4
En caso de que los resultados de las pruebas para detectar la presencia del virus de la gripe aviar altamente patógeno mencionado en el apartado 1, letra b), fueran positivos, los Estados miembros informarán inmediatamente a la Comisión.
That depends on how good a sailor you areEurLex-2 EurLex-2
Además, recientemente se ha detectado el virus de la gripe aviar altamente patógena de subtipo H5N5 en varias aves silvestres de distintas especies, que se encontraron principalmente muertas, en Alemania, Italia, Croacia, Grecia, Polonia, los Países Bajos y Eslovenia.
Well, here to lend a helping handeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
13 de febrero de 2006 - La FAO calificó hoy como de “muy eficaces” las medidas tomadas por las autoridades italianas tras la detección del virus de la gripe aviar altamente patógeno en seis cisnes silvestres en el sur de Italia.
If you open that puss again, I' il shove my foot in itCommon crawl Common crawl
13 de febrero de 2006, Roma - La FAO calificó hoy como de “muy eficaces” las medidas tomadas por las autoridades italianas tras la detección del virus de la gripe aviar altamente patógeno en seis cisnes silvestres en el sur de Italia.
Look, there it is!Common crawl Common crawl
591 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.