virus de la hepatitis G oor Engels
virus de la hepatitis G
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
HGV
hepatitis G virus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uso de péptidos de la proteína e2 del virus de la hepatitis g para inhibir la actividad del virus vih
You Iike bats?patents-wipo patents-wipo
Uso de péptidos de la proteína e1 del virus de la hepatitis g para inhibir la actividad del virus vih
Switch to red lightpatents-wipo patents-wipo
Se sabe muy poco del virus de la hepatitis G o qué porcentaje de los portadores contraerá hepatitis o cáncer hepático, afirma el Asahi Evening News.
Puking his guts out, most likelyjw2019 jw2019
Los médicos de Japón confirmaron que, menos de un mes después de haber recibido una transfusión sanguínea, varios pacientes se infectaron con el virus de la hepatitis G, una nueva modalidad identificada en 1995 en Estados Unidos.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyjw2019 jw2019
La presente invención se refiere al uso de al menos un péptido, o derivado del mismo, contenido en la secuencia de la proteína E1 del virus de la hepatitis G (GBV-C/HGV), capaz de inhibir la actividad del virus VIH, impidiendo o reprimiendo la función y/o actividad del virus VIH (Virus de Inmunodeficiencia Humana), de forma transitoria o permanente, o además capaz de interaccionar con una secuencia aminoacídica de la glicoproteína gp41 del virus VIH, para la elaboración de una composición farmacéutica.
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:patents-wipo patents-wipo
La designación virus de hepatitis G (HGV) se aplica a un virus que rara vez, si acaso, causa hepatitis franca.
Think of your dad, what would he say?Literature Literature
El pegivirus humano (antes virus de hepatitis G [HGV]) pocas veces produce hepatitis franca (si es que la produce).
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himLiterature Literature
El virus de la hepatitis G se transmite por vía parenteral (no digestiva).
There are levels of survival we are prepared to acceptParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No se ha observado que la infección por el virus de la hepatitis G (VHG) cause cáncer de hígado.
You' re safe hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una serie de estudios sugieren que el virus de la hepatitis G (GBV-C) podría ser uno de estos, reduciendo el avance de la enfermedad y la muerte en algunas personas que están coinfectadas tanto con el VIH como con el GBV-C.
Why people travel.Do you know?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resultados: Muestras de suero de pacientes con Hepatitis no-A, no-B, no-C fueron utilizadas para llevar a cabo su amplificación molecular y reproducción, lo cual condujo al descubrimiento de un nuevo miembro de la familia de los Flaviviridae, el virus de la hepatitis G (VHG).
You don' t have to come with usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No existe el virus de la hepatitis F. Antes se pensaba que el virus de la hepatitis G (VHG) provocaba lesiones hepáticas, pero se ha descubierto que se trata de un virus aparentemente inocuo y se le ha dado otro nombre: virus GB tipo C (VGB-C).
I' ve heard so much about youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Basándonos en un modelo de co-infección, existen diversas teorías de cómo el virus de la hepatitis G puede influir en la enfermedad del VIH, se cree que puede inducir las quemoquinas, regular negativamente los co-receptores del VIH, así como provocar otros efectos indefinidos en los linfocitos huésped.
She learnin ' the whole businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A pesar de su nombre alternativo (virus G de la hepatitis) su patogenicidad sigue siendo controversa.
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hay muchos virus que pueden provocar la hepatitis – desde el virus de la hepatitis A hasta el de la hepatitis G. A pesar de que todos los virus son ligeramente diferentes entre sí, tienen una cosa en común: provocan una infección y una inflamación que es nociva para las células del hígado.
My view is you should take on the good things about the eastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hay muchos virus que pueden provocar la hepatitis - desde el virus de la hepatitis A hasta el de la hepatitis G. A pesar de que todos los virus son ligeramente diferentes entre sí, tienen una cosa en común: provocan una infección y una inflamación que es nociva para las células del hígado.
You can' t take this now?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hasta ahora se conocen varios virus de la hepatitis A, B, C, D, E, G y algunos otros.
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Existen más de cinco tipos de virus de la hepatitis (de la A la E y la G) que pueden ser transmitidos a través del contacto sexual, los alimentos contaminados, la sangre y/o otros fluidos corporales.
Is that a joke?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
G. Considerando que la Organización Mundial de la Salud (OMS) ha establecido una relación entre el virus del Ébola y el sacrificio y consumo de carne de animales salvajes, y alarmada por que dicha carne pudiera ser también un transmisor de otras enfermedades como la hepatitis,
He knowed he had a certain air about himEurLex-2 EurLex-2
De todas las hepatitis virales, la más frecuente es la hepatitis A, aunque también existen virus de tipo B, C, D, E y G. Sus manifestaciones clínicas iniciales pueden ser muy similares, pero la evolución varia dependiendo del virus que cause la enfermedad.
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Caballería, G. Pera, J. Bernad, S. Canut, E. Navarro, M. Bruguera, Estrategias para la detección de infección por virus de la hepatitis C en población general, Revista Clínica Española, 2014, 214, 5, 242CrossRef
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La hepatitis puede ser causada por células inmunitarias del cuerpo que atacan al hígado, infecciones por virus, de las cuales se conocen seis tipos denominadas: A,B,C,D, E y G; daño hepático producido por exceso de alcohol o tóxicos y, finalmente, a causa de sobredosis de medicamentos como el paracetamol.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.