virus herpes zoster de la varicela oor Engels
virus herpes zoster de la varicela
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
HVZ
herpes varicella zoster virus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ejemplos de estas infecciones virales graves son las causadas por los virus de la familia herpes (Citomegalovirus, Virus de la Varicela Zóster y Virus Herpes Simple), virus JC (leucoencefalopatía multifocal progresiva (LMP)) y el virus de la hepatitis C
Loved blowing youEMEA0.3 EMEA0.3
El médico diagnosticó herpes zóster, la reactivación del virus de la varicela, exacerbado por el estrés.
Yes, of courseLiterature Literature
Producida por el virus de la varicela, puede seguir un episodio de herpes zoster. 2.
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himLiterature Literature
La detección de virus se realizó por PCR anidada multiplex para Herpes simplex virus 1 y 2, virus de Epstein Barr, virus zoster de la varicela y el citomegalovirus.
I just met this guy up at the monastery who' s from that areascielo-abstract scielo-abstract
Un problema importante relacionado con la seguridad de la vacuna contra la varicela es su efecto en la epidemiología del herpes zóster, tanto en los vacunados como en personas infectadas previamente con el virus natural de la varicela.
The beautiful ones Always smash the pictureWHO WHO
El virus atenuado en la vacuna de la varicela puede establecer una infección latente y reactivarse como herpes zóster.
Listen... at the moment there' s a war in YemenLiterature Literature
Entre los virus herpes hay patógenos como los herpes simple 1 y 2, el de la varicela o zoster, el Epstein-Barr -asociado a varios cánceres-, el de la roséola, el virus herpes asociado al sarcoma de Kaposi -afectados de SIDA- y el citomegalovirus.
Steven.Are you rescuing me?cordis cordis
Introducción: El herpes zoster es causado por una reactivación del virus de la varicela zoster.
They' re aII gonescielo-abstract scielo-abstract
Resultados Se detectó ADN viral del virus del herpes en 30 (25,4 %) muestras de LCR en los pacientes de la siguiente manera: 22 (18,6 %) Herpes simplex virus 1 y 2, 4 (3,3 %) Citomegalovirus y 1 (0,8 %) del virus de la varicela zóster.
The Member State concerned shall without delaynotify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestscielo-abstract scielo-abstract
Los virus del herpes simple tipo 1 y 2 (VHS-1 y VHS-2) y el virus de la varicela zóster (VVZ) pertenecen a este grupo.
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphLiterature Literature
Neuralgia posherpética El herpes zoster consiste en la infección del sistema nervioso por el virus de varicela zoster.
Sergeant, you should see thisLiterature Literature
Ningún individuo notificó erupciones similares a las de la varicela o a las producidas por el virus herpes zóster
We' renot going to dieEMEA0.3 EMEA0.3
El riesgo de desarrollar herpes zóster parece estar asociado a una disminución de la inmunidad específica (la manera de defenderse el organismo) frente al virus varicela-zóster
I followed you here, remember?EMEA0.3 EMEA0.3
Es utilizado en el tratamiento de infecciones causadas por un virus, como la varicela, el herpes, o la culebrilla (herpes zóster).
Where' s the sense in that?Common crawl Common crawl
Según predicciones de modelos matemáticos, la escasa circulación del virus natural como resultado de los programas existentes de vacunación universal contra la varicela podría provocar un aumento de la incidencia del herpes zóster durante muchos años y podrían pasar décadas antes de que disminuyera finalmente.
I didn' t plan thisWHO WHO
La culebrilla es una reactivación del virus varicela zóster, un tipo de virus del herpes que causa la varicela .
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Introducción: Herpes Zoster es la reactivación del Virus Varicela Zóster en los ganglios sensoriales y/o autonómicos, típicamente caracterizado por dolor profundo de distribución dermatómica y erupciones vesiculares en piel.
And it would have been your faultscielo-abstract scielo-abstract
El virus que causa el herpes zóster, el virus de la varicela-zóster, es el mismo virus que causa la varicela.
Are you out of your mind?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El virus varicela-zóster, uno de los virus del herpes, causa la infección de varicela.
No, it' s for my sensual pleasureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Normalmente, para el diagnóstico de la varicela o de un herpes zóster -causados por el virus de la varicela-zóster (VVZ)- no suelen emplearse estas pruebas.
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Normalmente, para el diagnóstico de la varicela o de un herpes zóster -causados por el virus de la varicela-zóster (VVZ)- no suelen emplearse estas pruebas.
Can you tell us what he' s using it for?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aciclovir se utiliza para el tratamiento de las infecciones del virus del herpes simple, del zoster de la varicela (varicela) y del zoster de herpes (tablas).
I hate cell phonesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El aciclovir se usa en el tratamiento no solo del herpes, sino también de la varicela, el herpes zóster, el virus de Epstein-Barr y la infección por citomegalovirus.
You guys are going to the festival, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
158 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.