vitalmente oor Engels
vitalmente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
vitally
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y este nombre, como veremos, no solo es importante respecto a identificación, sino que está vitalmente enlazado con Su reputación.
number of slides prepared and numbers of cells scoredjw2019 jw2019
"Teniendo en cuenta este precario equilibrio de las condiciones húmedas y secas, incluso un pequeño cambio en la distribución de la precipitación anual puede tener graves consecuencias." El agua y la civilización estaban vitalmente conectados en la antigua Mesoamérica.
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?WikiMatrix WikiMatrix
Es por ello que reuniones como la de hoy son tan vitalmente importantes y que el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General que estamos aprobando es tan crítico
Yeah, they' re FrenchMultiUn MultiUn
Es vitalmente importante que un instrumento de esa naturaleza sea coherente con el derecho de los Estados a la legítima defensa y a la protección de sus intereses legítimos en materia de política exterior y de seguridad nacional.
Hey.Hey, listenUN-2 UN-2
Lo único que sabía era que era vitalmente consciente de ello... y de él.
I' # take my chancesLiterature Literature
Esta trata con asuntos que lo afectan vitalmente... su bienestar personal, su felicidad, su seguridad.
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutionjw2019 jw2019
7 Sin embargo, Jesús claramente extendió el alcance de su respuesta profética mucho más allá de la destrucción de Jerusalén en 70 E.C., a saber, tan lejos como hasta lo que fue prefigurado por tal destrucción de Jerusalén y su templo, de modo que debemos estar muy vitalmente interesados hoy en día.
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availablejw2019 jw2019
En particular, la frase “una consideración �primordial” significa que el interés superior del niño es una consideración vitalmente importante en la elaboración de todas las leyes, programas y políticas relacionadas con el niño.
Well, they said he' s gone, he' s already leftUN-2 UN-2
Ulises aceptó esto porque era vitalmente necesario conseguir pólvora lo más pronto posible.
All teams return to their postsLiterature Literature
Grupos vitalmente interesados pidieron que la coronación se pospusiera hasta el verano.
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterLiterature Literature
Éste es vitalmente importante y, sin embargo, no tiene importancia.
Unable to follow GodzillaLiterature Literature
Puedo asegurar a la Asamblea que el Japón, por su parte, cooperará totalmente en el esfuerzo por hacer progresar nuestro debate a fin de conseguir nuestro objetivo común y vitalmente importante
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteinMultiUn MultiUn
Y no es posible estar intensa, apasionada y vitalmente en contacto si hay temor.
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UnionLiterature Literature
- la tarea vitalmente importante de fortalecer las medidas de apoyo comunitarias para mejorar y promover la calidad de los productos comunitarios como parte de la próxima reforma de la organización común del mercado;
But I can' t be responsible forEuroparl8 Europarl8
El informe es un conjunto equilibrado y conciso de medidas prioritarias, que se centran en cambios que son vitalmente necesarios y factibles
It will spread like wildfireMultiUn MultiUn
Esas cuatro áreas de responsabilidad son vitalmente importantes.
Steered wheels ...LDS LDS
Semejantes proyectos conjuntos basados en la cooperación técnica son vitalmente necesarios si queremos seriamente que Rusia y Ucrania mantengan sus posiciones rectoras en el sector aeroespacial y lograr una ruptura en materia de altas tecnologías.
They' re around here somewheremid.ru mid.ru
Al mismo tiempo, me gustaría señalar que, por una parte, las empresas privadas, bajo una manifiesta presión política, se dedican a moderar los medios oficiales, provistos de fundamentos legales para realizar las actividades profesionales y de un renombre de medios abiertos y libres, cuyos periodistas trabajan en las zonas de conflicto recabando la información vitalmente importante para interpretar la situación, y lo hacen durante años.
What' s the matter, Pop?mid.ru mid.ru
Cierto que los especialistas les son vitalmente necesarios.
All right, girls, listen upLiterature Literature
La práctica de las cuatro revelaciones es vitalmente importante si uno pretende convertirse en un Guardián de la Tierra.
She did, did she?Literature Literature
Si las respuestas a las primeras preguntas son "no" –como creo que lo son- la tercera se vuelve vitalmente importante.
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmaProjectSyndicate ProjectSyndicate
En consecuencia, es vitalmente importante que se envíe un mensaje inequívoco en el sentido de que la tarea principal de los trabajadores humanitarios consiste es salvar vidas y no apoyar ningún interés político o militar.
She saw what was going onaround herUN-2 UN-2
¿Somos acaso más conscientes vitalmente que un egipcio de tres mil años antes de Cristo?
Praise Jesus, this woman is injuredLiterature Literature
Pero me doy cuenta de que lo que diga ahora quizá llegue a afectarme vitalmente algún día.
PART ONE GENERAL PROVISIONSLiterature Literature
Las mujeres de todo el mundo, entre ellas las mujeres en situaciones de conflicto armado, están vitalmente interesadas en las deliberaciones de esta Conferencia.
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?UN-2 UN-2
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.