viven en California
you live in California
vivía en California oor Engels
vivía en California
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I lived in California
Ethel Seiderman, una luchadora y querida activista en el lugar donde vivo en California.
Ethel Seiderman, a feisty, beloved activist in the place where I live in California.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antes de mudarme con Sidney, vivía en california
I don' t understandopensubtitles2 opensubtitles2
—Solía decirme —explicó James— que mi familia vivía en California, que debía intentar ponerme en contacto con ellos.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingLiterature Literature
También se volvió a casar mientras vivió en California.
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?Literature Literature
Mucho después, cuando ya vivía en California, me gasté una pequeña fortuna en arreglarme los dientes.
You' ve constructed a positronic brain?Literature Literature
Pensé que vivías en California.
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo mencionó que su hermano vivía en California.
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesLiterature Literature
Vivía en California pero había acabado tres días de reuniones en Nueva York e iba de regreso.
Let' s hear it thenLiterature Literature
–Antes vivía en California Sur.
He used to date my cousin IdaLiterature Literature
—Tiene veinticuatro y hasta hace unas semanas vivía en California.
No, he' s been here for yearsLiterature Literature
Ahora vivía en California y solo visitaba de tarde en tarde la isla.
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatLiterature Literature
—Creía que vivías en California del Norte.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffLiterature Literature
Amigos importantes que hizo cuando vivía en California y en Houston.
Agreement between the Government of the Republic of Croatia and the Government of Ireland on air transport, initialled at Dublin on # December # (hereinafter referred to as Croatia-Ireland AgreementLiterature Literature
A Blake le apasionaba hacer surf cuando vivía en California.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?Literature Literature
Yo le dije que tenía una hermana más alta que yo que vivía en California.
I told you to take me to # Shoreborne AveLiterature Literature
El pueblo Yana vivió en California del Norte, en la ladera occidental de las montañas de Sierra Nevada.
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openCommon crawl Common crawl
Tampoco pudo John, su hermano, que vivía en California.
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesLiterature Literature
En 1989, cerca del 11.7% de la población total vivía en California.
Listen to these lips, FrankLiterature Literature
Al momento creé a una hermana casada que vivía en California.
Did you really think he was gonna tell you anything?Literature Literature
Solo mencionó que su hermano vivía en California.
Car accidentLiterature Literature
Cuando vivía en California, las cosas eran distintas.
When you see the tapes of him, you see a psychopathLiterature Literature
Aquel desconocido que vivía en California.
The Dodge does not need a car braLiterature Literature
Hacía más de un año que ella vivía en California.
Get out of here.- See you in courtLiterature Literature
Hace seis años vivías en California.
They talked my parents into keeping me awayLiterature Literature
El padre de Christopher vivía en California, y Gloria tenía un novio llamado Ned.
We all shouldLiterature Literature
¿Es cierto que usted vivió en California por un tiempo?
DEFINITION OF THE ROADOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
569 sinne gevind in 148 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.