vivir fuera oor Engels

vivir fuera

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

live out

werkwoord
Los peces no pueden vivir fuera del agua.
Fish can't live out of water.
GlosbeMT_RnD

sleep out

werkwoord
La recomendó la agencia... pero nunca se sabe, ya que vive fuera.
The agency recommended her highly... but you can never tell about these sleep-outs.
GlosbeMT_RnD

to live out

werkwoord
Ni siquiera recuerdo como es no vivir fuera de una maleta.
I don't even remember what it's like not to live out of a suitcase.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

son las personas que viven en tu barrio
are the people that live in your neighborhood · are the people that live in your neighbourhood
Recordar es volver a vivir
To remember is to live again
sé dónde vive
I know where you live
ser el vivo retrato de
chip off the old block
dónde vivías cuando eras joven
where did you live when you were young · where you lived when you were young
vivo fuera
I live out
el lugar donde vivimos es nuestro medio ambiente
the place where we live is our environment
ser la viva imagen de alguien
to be the spitting image of sb
EL PERU DESDE ESTE MOMENTO ES LIBRE E INDEPENDIENTE POR LA VOLUNTAD GENERAL DE LOS PUEBLOS Y POR LA JUSTICIA DE SU CAUSA QUE DIOS DEFIENDE ¡VIVA LA PATRIA! ¡VIVA LA LIBERTAD! ¡VIVA LA IND
EL PERU DESDE ESTE MOMENTO ES LIBRE E INDEPENDIENTE POR LA VOLUNTAD GENERAL DE LOS PUEBLOS Y POR LA JUSTICIA DE SU CAUSA QUE DIOS DEFIENDE ¡VIVA LA PATRIA! ¡VIVA LA LIBERTAD! ¡VIVA LA IND

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No hemos podido vivir fuera de la ciudad desde hace mucho tiempo.
Yeah, but that' s not a surpriseLiterature Literature
Ahora, sin embargo, era como si vivir fuera para él demasiada molestia.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onLiterature Literature
GV: ¿Cree que estamos cerca del día en que podremos vivir fuera de la Tierra?
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidgv2019 gv2019
Temía que una de las cosas con las que no pudiera vivir fuera no dormir a su lado.
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?Literature Literature
Pero el doctor Holbein dijo que yo podía vivir fuera del hospital.
Yes, but I didn" t hit himLiterature Literature
¿Considerarías vivir fuera del campus?
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece un sueño eso de vivir fuera del gueto.
Karev, is michael briar ready for his ex lap?Literature Literature
Como si el solo hecho de vivir fuera un crimen.
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. ALiterature Literature
¿Alguna vez has tenido que vivir fuera de casa?
Please stopLiterature Literature
Si vivir fuera obligatorio, la vida debería ser así.
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El vivir fuera, Ewa, Aiea, cerca de las plantaciones.
Even the lowest whisper can be heard over armiesLiterature Literature
El corazón empieza a vivir fuera de nuestro cuerpo.
I belong to youLiterature Literature
La forma de vivir fuera de la ley es ser un criminal.]
Might not be what you' re used to, but it' s goodLiterature Literature
Debe de resultarles difícil vivir fuera del agua durante largos periodos.
Wanna get a beer?Literature Literature
¿Seré enviado a vivir fuera del Palacio otra vez?
That' s a little jokeQED QED
El propio Tiktaalik no estaba preparado para vivir fuera del agua.
I' m leaving tonightLiterature Literature
—Eso es mucho tiempo para vivir fuera del mundo.
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.Literature Literature
Pero los expertos de Mutrux insistieron en que pocas personas autistas serían capaces de vivir fuera de instituciones.
Okay, how about a giraffe?!Literature Literature
Los católicos tenían que vivir fuera de las murallas, hasta en Bogside.
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsLiterature Literature
Para vivir fuera de la sociedad.
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podemos vivir fuera de la ley, pero nos respetamos los unos a los otros.
Two years ago nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunas, sin embargo, ya han aprendido a vivir fuera del seno.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsLiterature Literature
Después de lo sucedido, no quiero vivir fuera de una ciudad.
I really am happy for you, P. SawyerLiterature Literature
Pero vivir fuera requiere más de lo que tiene.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market priceof the energy produced is not used to calculate the amount of aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se dieron cuenta de que vivir fuera del capullo tiene sus riesgos innegables, pero también sus irrefutables encantos.
My music must be powerfulLiterature Literature
7367 sinne gevind in 182 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.