volteábamos oor Engels

volteábamos

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

First-person plural (nosotros, nosotras) imperfect indicative form of voltear.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

carrocería de volteo para cantera
quarry body · quarry dump body
volteaseis
carrocería de volteo
dump body
voltearais
volteareis
voltearían
voltearías
voltearéis
voltear los pulgares

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ambos nos volteábamos a ver y luego mirábamos hacia la puerta, esperando.
You crazy or drunk?Literature Literature
De vez en cuando sólo nos volteábamos a ver o mirábamos el reloj o sacudíamos la cabeza.
I promise, MyrnaLiterature Literature
Cuando estudiabamos quedabamos de frente a la pared pero nos volteabamos para recitar.
My poor loveWikiMatrix WikiMatrix
Pero en mi día segábamos todo con guadañas y volteábamos y rastrillábamos todo a mano.
I already askedjw2019 jw2019
Cuando indicaba que estaba incómodo, lo volteábamos a una posición más cómoda.
Oh, it makes sensejw2019 jw2019
Tal vez, Arnold podría entenderlo si lo volteábamos a su situación.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teníamos un letrero que decía ‘Mujeres’ por un lado, y ‘Hombres’ por el otro, y simplemente lo volteábamos.
I' il wager they' re the exact same sizeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cada vez que nos volteábamos a ver el avance del tenebroso frente de lluvia nuestro ritmo se aceleraba aún más, sin importar las frecuentes subidas que teníamos que sortear.
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Solo vivíamos vidas inmundas, aún y cuando es moral, aún y cuando es religioso, buscábamos suprimir el conocimiento, volteábamos nuestras espaldas de Él, estábamos felices de ir en nuestra propia dirección, y rico en misericordia, Él nos levanta.
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entonces como mi apellido es Ovalle cuando nos llamaban por nuestro nombre todas volteábamos pero cuando decían la O, yo sabía que estaban hablando conmigo. Y también por la canción de Pete el Conde Rodriguez, ese gran salsero.
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Antes volteábamos nuestros ojos ante las políticas de Trump, pero ahora estamos viendo que la locura se ha vuelto estratégica”, le comentó otro diplomático europeo de alto rango a The Hill.
You ready for Conrad' s plan now?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando fuimos a la casa de campo, después regresábamos y nos volteábamos, para echarle un último vistazo al jardín, al tejado verde, y todos estábamos tristes, y yo entendí que ya era hora de despedirse no solo de la casa de campo.
You' re a born spook, RuthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cada que aparecía una nueva escena, mi esposo y yo nos volteábamos a ver y suspirábamos.
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Llevábamos años sin querer la guerra, pero a donde quiera que volteábamos allí estaba la guerra, con sus fosas comunes.
Attention all patientsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teníamos un letrero que decía 'Mujeres' por un lado, y 'Hombres' por el otro, y simplemente lo volteábamos.
Kozi cabs are the Russian' s favouritesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando alguien nos visitaba, volteábamos los cuadros de Leger y Picasso, "porque a la gente no le gustaba el arte moderno".
Could be a monkey or an orangutanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.