volteá oor Engels
volteá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]voseo) affirmative imperative form of voltear.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se volteó para enfrentarlo y su ira parecía de bengala a la mención de su primo.
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitLiterature Literature
Salvador volteo y vio que el hombre corpulento era Archie Freeman.
It' s coming this wayLiterature Literature
ella volteó a mirar el pequeño John.
Has only kissed themLiterature Literature
Me volteé sobre mis manos y rodillas y miré hacia arriba.
If you can' t join them, beat it!Literature Literature
Ella se levantó de un brinco, y yo fui tras ella, pero se volteó y me dijo: «No, mi vida.
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatLiterature Literature
5.1.2. precisiones referentes a cualquier dispositivo especial, en particular para impedir el volteo del tractor;
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!EurLex-2 EurLex-2
Volteé al instante al escuchar mi nombre, pero solo vi un mar de cuerpos.
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townLiterature Literature
Con un profundo respiro, me volteo hacia las puertas y me preparo para darle su pedido.
You left work without permission?Literature Literature
Confundida, me volteo para ver adónde se dirige.
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaLiterature Literature
Voltea y mira esa pared
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaOpenSubtitles OpenSubtitles
Se volteó hacia la derecha e...... ignoró todo el lado oeste por seis minutos, hasta donde puedo saber
Paperwork on polygraphsopensubtitles2 opensubtitles2
Volteó la caja y leyó la etiqueta: antihistamínicos, cápsulas de gel.
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countryLiterature Literature
Kiku me volteó y procedió con el corte de cabello.
Nothing' s going onLiterature Literature
Volteé con Robert Cecil y comencé a conversar con él.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!Literature Literature
Brent frunció el ceño, luego se volteó hacia la mesa donde se hallaba sentada Amanda.
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townLiterature Literature
Me detuve y volteé: la jaula que habitaba el coyote de pelaje ocre se encontraba vacía.
I guess that atropine crap workedLiterature Literature
Sí, y siempre al final, volteas a verme y me dices:
You never cheated on your husband?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni siquiera voltea a ver al oficial, pero yo noto, aunque sea por un instante, la forma en que él la mira a ella.
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billLiterature Literature
Una risita salió a la superficie, pero cuando se volteó a ver al alienígena, su cara era una piedra.
They consider that a material error of factLiterature Literature
—volteé para buscar ayuda, disensión, pero nadie dijo nada; simplemente se quedaron mirándome—.
Cover ' em, brother, cover ' emLiterature Literature
El otro día estábamos viendo televisión y se voltea y dice:
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volteó las sillas, golpeó las paredes y finalmente se desplomó junto a una butaca
Maybe he just gave them something to live forLiterature Literature
Ella se volteó y dijo: “Él acaba de aceptar acudir a la Sité Solèy Clinic mañana, conmigo”.
I' il be right backgv2019 gv2019
10.2 Lañe Construction Ltd. está considerando la adquisición de un nuevo camión de volteo.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsLiterature Literature
La motocicleta se volteó y Danika reaccionó con la velocidad de un lobo.
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?Literature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.