vpu oor Engels
vpu
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Vpu
La intensa renovación de funcionarios de la VPU ha perjudicado el funcionamiento de todo el Departamento.
A high turnover of VPU staff has adversely affected the functioning of the department as a whole.
vpu
La intensa renovación de funcionarios de la VPU ha perjudicado el funcionamiento de todo el Departamento.
A high turnover of VPU staff has adversely affected the functioning of the department as a whole.
viral protein p11
viral protein u
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La VPU es el primer punto de contacto para esas víctimas y es el principal agente de remisión de casos a la Fiscalía General, además de establecer enlaces con organismos gubernamentales y ONG que ofrecen servicios de apoyo a nivel nacional y de distrito.
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?UN-2 UN-2
La intensa renovación de funcionarios de la VPU ha perjudicado el funcionamiento de todo el Departamento.
Can you hear my heart beat in this hurt?UN-2 UN-2
Dos unidades de procesamiento vectorial (VPU).
That' s how you do it-It' s great funWikiMatrix WikiMatrix
El éxito de la replicación del virus también depende de las proteínas Nef, Vif, Vpr y Vpu.
I think it' s Captain Nemo and his men!Literature Literature
La segunda VPU, se emplea en transformaciones geométricas e iluminación, operando de forma independiente a través de microcódigo.
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolWikiMatrix WikiMatrix
En 2003, la VPU inició investigaciones sobre 445 casos de violencia por motivos de género, la mayoría de los cuales se clasificaron como “violencia en el hogar”
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationUN-2 UN-2
Asistieron a esos actos centenares de personas, entre ellos miembros de la Dependencia de Policía Comunitaria de la PNTL y de la VPU.
I' ve been doing this long enoughUN-2 UN-2
Originariamente, la CIVPOL de las Naciones Unidas se asignó a las VPU a nivel tanto nacional como de distrito, para que impartiera información al personal, aun cuando esas actividades arrojaron resultados desiguales.
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actUN-2 UN-2
El "Media Engine" tiene funcionalidades similares al CPU principal y sirve como equivalente ante la falta de VPU.
This is our businessWikiMatrix WikiMatrix
Investigación aplicada y básica en el campo de la virología, en especial de la estructura molecular y de la interacción de las proteínas virales, como por ejemplo la proteína del virus R (Vpr) de HIV-1, HIV-2 y SIV (virus de inmunodeficiencia de los simios), la proteína de virus U (Vpu) de HIV-1, la proteína reguladora Tat de HIV-1, HIV-2 y SIV (virus de inmunodeficiencia de los simios), la proteína reguladora Nef de HIV-1, HIV-2 y SIV, la proteína reguladora Vif de HIV-1, HIV-2 y SIV, la proteína reguladora Rev de HIV-1, HIV-2 y SIV, la proteína reguladora p6Gag de HIV-1, la PB-F2 reguladora de los virus A de la gripe, la proteína matriz de los virus ébola, la proteína reguladora PBX de HBV
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).tmClass tmClass
• Donación de dos motocicletas a la oficina de la VPU en el distrito de Dili; y
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersUN-2 UN-2
Otros miembros de VIS no tienen genes vpu ni vpx.
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesLiterature Literature
Detrás de esas puertas hay un VPU, Vehículo de Pacificación Urbana.
It' s all my faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A partir de los resultados obtenidos, se encontró que un modelo de tipo logarítmico puede describir adecuadamente el comportamiento del contenido de agua, la VPU y la resistencia a la compresión en función del tiempo de curado, para cada condición estudiada.
meet the character requirements for the duties involvedscielo-abstract scielo-abstract
La PNTL tiene la obligación de investigar, por conducto de la VPU, las denuncias de acoso sexual que presente el público.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsUN-2 UN-2
Adicionalmente, se verificó que las condiciones de curado investigadas afectan significativamente el contenido de agua del concreto y los valores de resistencia a la compresión y VPU alcanzados.
Sergeant, you should see thisscielo-abstract scielo-abstract
En 2004, la OPI se involucró intensamente en un grupo de trabajo establecido por la TLPDP y la VPU a fin de preparar un protocolo de reconocimiento médico forense de las víctimas de violencia en el hogar y ataque sexual, y fortalecer los vínculos entre los principales encargados de servicios y la policía.
The night is youngUN-2 UN-2
Entre los avances obtenidos por los investigadores de HIV ACE cabe destacar el esclarecimiento del mecanismo que permite a la proteína Vpu del VIH contrarrestar un factor restrictivo de infección, el antígeno de las células del estroma de la médula ósea 2 (BST2), una proteína de membrana también conocida como teterina o CD317, facilitando así al virus la infección.
You don' t have to worry about anythingcordis cordis
La información proporcionada por la Dependencia de Protección de Personas Vulnerables (VPU) (véase infra) de la Policía Nacional en Baucau indicó que la víctima había sido objeto de ataques por su esposo en dos ocasiones anteriores.
I' m here, I have a rightUN-2 UN-2
En 2001, se estableció en la policía nacional una dependencia especial, Dependencia de Protección de Personas Vulnerables (VPU), a fin de prestar asistencia a las víctimas de ataque sexual, acoso sexual, violencia en el hogar, maltrato infantil y otras personas vulnerables, entre ellas las víctimas de trata.
• Audit FindingsUN-2 UN-2
El objetivo del presente trabajo es determinar correlaciones entre el contenido de agua del concreto, la resistencia a la compresión y la velocidad de pulso ultrasónico (VPU).
Maybe tomorrow we can try it againscielo-abstract scielo-abstract
La PNTL (VPU) tiene una oficina en cada distrito, pero con recursos limitados y hay grandes diferencias en las aptitudes y la dedicación de los oficiales de policía de un lugar a otro.
He saw me and he came towards meUN-2 UN-2
Además del desarrollo de GPUs de gama alta (originalmente llamada por ATI como VPU, unidad de procesamiento visual) para PC y Macintosh, ATI también diseña versiones embebidas para portátiles (Mobility Radeon), PDA y smartphones (Imageon), placas base integradas (Radeon IGP), Set-top box y Televisión digital (Xilleon) y otros.
This is my favourite ledger, this is!WikiMatrix WikiMatrix
Se evaluaron las técnicas no destructivas de Velocidad de Pulso Ultrasónico (VPU), termografía infrarroja y martillo de rebote para su aplicación en elementos de puentes de concreto y para determinar su posible aplicación in situ.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentscielo-abstract scielo-abstract
La técnica de VPU mostró gran capacidad para evaluar la homogeneidad y calidad de la matriz de concreto, con baja sensibilidad para identificar los daños en los refuerzos.
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapescielo-abstract scielo-abstract
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.