Vranje oor Engels
Vranje
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Vranje
Para comprobar la disponibilidad de todos los hostales de Vranje, utiliza el buscador de la izquierda.
To instantly check availability for all Vranje hostels, use the form on the left of the page.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por esos motivos, ha sido uno de los principales centros de atención de las actividades humanitarias y de desarrollo de las Naciones Unidas, que han incluido la creación en Vranje de una oficina de apoyo interinstitucional del sistema de las Naciones Unidas.
Have you heard of the cats of Candia?UN-2 UN-2
Se utilizaron proyectiles en 112 lugares de la provincia meridional serbia de Kosovo y Metohija y en 7 lugares fuera de ella, en el territorio de los municipios de Vranje, Bujanovac y Presevo.
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearUN-2 UN-2
Este tipo de armas se utilizó principalmente en la campaña de bombardeo en la zona de Prizren, Uroševac, Djakovica, Dečane y Djurakovac (Kosovo y Metohija), los municipios de Vranje, Bujanovac y Preševo (sur de Serbia) y la península de Luštica (Montenegro).
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationUN-2 UN-2
“For Media Freedom” comenzó como un grupo informal en septiembre de 2017 después de que se sucediesen una serie de incidentes contra los medios de comunicación libres e independientes, incluido el cierre del destacado semanal Novine Vranjske [Periódico Vranje], que llevaba activo más de 20 años en la ciudad meridional serbia de Vranje.
But it is lundy' s ballgame.But he listens to yougv2019 gv2019
El periodista macedonio Borjan Jovanovski también se burló de la retórica del titular con una mención a Vranje, la mayor ciudad serbia en la cercanía de la frontera con Macedonia:
Bringyour week next to mine, that' il make us a fair two- weeksgv2019 gv2019
Vukan envió ejércitos e incursiones en territorio bizantino, llegando hasta Skoplje , Tetovo y Vranje .
The job' s not difficultWikiMatrix WikiMatrix
VRANJ (Bosnia y Herzegovina) dice que la duración de la prisión preventiva es de 24 horas como máximo.
Do we seek out things to covet?UN-2 UN-2
Por esos motivos, ha sido uno de los principales centros de atención de las actividades humanitarias y de desarrollo de las Naciones Unidas, que han incluido la creación en Vranje de una oficina de apoyo interinstitucional del sistema de las Naciones Unidas
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooMultiUn MultiUn
El apagón es el último hecho de una serie de acontecimientos luego del cierre de Novine Vranjske (“Periódico Vranje“), semanario independiente que informó sobre el sur de Serbia durante 23 años. El cierre se produjo el 18 de septiembre.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directivegv2019 gv2019
La oficina del país en Belgrado y sus oficinas de enlace en Podgorica y Vranje prestarán apoyo oportuno y eficiente en materia de ejecución.
That depends on how good a sailor you areUN-2 UN-2
Después de difíciles negociaciones políticas, la OSCE actuó rápidamente para establecer centros de votación y facilitar el transporte en condiciones de seguridad de los materiales de votación a los centros especiales de escrutinio fuera de Kosovo, en Raška y Vranje, donde la Comisión Electoral Serbia contabilizó los votos.
is it the fruit cocktail thing again?UN-2 UN-2
viii) Se han realizado investigaciones e instruido procesos ante los tribunales de la República Federativa de Yugoslavia/Serbia y Montenegro en # casos relacionados con violaciones del derecho humanitario internacional en el territorio de la antigua Yugoslavia y en Kosovo y Metohija (Novi Sad, Prokuplje, Vranje, Valjevo, Smederevo, Bijelo Polje, Pec y Prizren). Hasta ahora se han completado los procesos de dos casos (Prokuplje y Bijelo Polje
But what if you could?MultiUn MultiUn
En virtud del artículo 6 de la Ley del Registro, las actividades de mantenimiento de los registros y las decisiones relacionadas con el procedimiento administrativo de inscripción en primera instancia en el territorio de la Provincia Autónoma de Kosovo y Metohija corresponden a los municipios de la ciudad de Nis (para la ciudad de Pristina y los municipios de Podujevo, Glogovac, Obilic, Lipljan y Kosovo Polje), Kragujevac (para los municipios de Pec, Istok y Klina), Kraljevo (para los municipios de Kosovska Mitrovica, Srbica, Zubin Potok, Vucitrn, Zvecan y Leposavic), Krusevac (para los municipios de Prizren, Orahovac, Suva Reka y Gora), Jagodina (para los municipios de Djakovica y Decani), Vranje (para los municipios de Gnjilane, Vitina, Kosovska Kamenica y Novo Brdo) y Leskovac (para los municipios de Urosevac, Kacanik, Stimlje y Strpce).
But-- But I' m not going back up thereUN-2 UN-2
El periódico Vranje comunicó que había sufrido acoso administrativo y otras formas de presión por parte de las autoridades fiscales de Serbia, táctica que las autoridades ya han usado para castigar la “desobediencia” de los medios.
Good, find out.The fact remains that what he wrote is truegv2019 gv2019
En la ciudad están basadas la Eparquía de Vranje y la cuarta brigada del Ejército de Tierra de Serbia.
I didn' t spare YOUWikiMatrix WikiMatrix
Había filas de membrillos de la variedad vranja y manzanos; unos cuervos los observaban desde las ramas.
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forLiterature Literature
viii) Se han realizado investigaciones e instruido procesos ante los tribunales de la República Federativa de Yugoslavia/Serbia y Montenegro en 30 casos relacionados con violaciones del derecho humanitario internacional en el territorio de la antigua Yugoslavia y en Kosovo y Metohija (Novi Sad, Prokuplje, Vranje, Valjevo, Smederevo, Bijelo Polje, Pec y Prizren).
Who says I was selling it?UN-2 UN-2
Por otra parte, la cárcel de distrito de Vranje ha adquirido sillas de ruedas con inodoro.
Poo- Poo, how you doin ', boy?UN-2 UN-2
Co-fundadora de Yoga Dinámico Mandiram donde junto a Gordana Vranjes se dedica con devoción a cultivar, transmitir y a practicar la esencia del yoga. Sus clases de Hatha dinámico se inspiran en el amor y el humor de yoguis occidentales como Olga Menal, Cyndi Lee, Rodney Yee, John Friend, Krishna Das & la monja budista Pema Chöndron.
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at onceCommon crawl Common crawl
UN grupo de alumnos de Vranje (Yugoslavia), se les pidió que escribieran una redacción sobre el tema mencionado arriba.
Nothing makes you feel more powerfuljw2019 jw2019
El 20 de noviembre, “Malik”, un joven sirio de 20 años, contó a Human Rights Watch que agentes de la policía lo habían golpeado a él y a sus hermanos, el más joven de los cuales tenía 16 años, hacía 10 días en Vranje, en el sur de Serbia:
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearshrw.org hrw.org
VRANJ (Bosnia y Herzegovina) afirma que, de acuerdo con la nueva legislación penal promulgada en 2003, el período de custodia policial no debe superar las 24 horas.
having regard to the proposal for a Council regulation (COMUN-2 UN-2
De acuerdo con la Ley de registros, el mantenimiento de los registros y la decisión en primera instancia en los procedimientos administrativos relacionados con los registros de la zona de la Provincia Autónoma de Kosovo y Metohija corresponde a las administraciones municipales de las ciudades de Nis, Kragujevac, Kraljevo, Krusevac, Jagodina, Vranje y Leskovac.
Is there something I should know?UN-2 UN-2
Para comprobar la disponibilidad de todos los hostales de Vranje, utiliza el buscador de la izquierda.
Don' t even say thatCommon crawl Common crawl
El vendedor S. Stamenković pertenecía a una familia de vendedores de cuero que vinieron a Belgrado de Vranje en la mitad del siglo xix.
I' m glad I could helpWikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.