VPM oor Engels
VPM
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
PSP
PSP toxin
paralytic shellfish poison
paralytic shellfish poisoning toxin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Señalamos específicamente el fluido ajuste de nuestros investigadores a los programas especializados tipo Copernicus de los PECO para una plena participación en el V Programa Marco (VPM), y también se han tomado medidas para lograr una participación mucho más amplia de nuestras PYME... el desarrollo de actividades de innovación y la promoción de la tecnología orientada hacia las PYME y una mejor infraestructura para la cooperación nacional e internacional son de interés primordial para la economía estonia," afirma.
Well, go on, say itcordis cordis
Debido a demoras en la adopción del VPM el año pasado, los GCE tuvieron poco tiempo para examinar el Programa de Trabajo propuesto para 1999 antes de ofrecer su asesoramiento.
I know my wifecordis cordis
Martin Shanagher, del Ministerio de Empresa, Comercio y Empleo, informó a Noticias CORDIS que hechos como el aumento de la financiación nacional y la falta de apoyo a los investigadores podrían explicar la baja participación irlandesa en el VPM.
Whatever happens.There is no life without youcordis cordis
La presente convocatoria se divide en 8 lotes, cada uno de los cuales corresponde a un programa específico del VPM, con excepción del programa "Energía, medio ambiente y desarrollo sostenible" que se tratará mediante dos estudios distintos. - Lote 1: Calidad de vida y gestión de los recursos vivos; - Lote 2: Una Sociedad de la Información fácil de utilizar; - Lote 3: Crecimiento competitivo y sostenible; - Lote 4: Energía, medio ambiente y desarrollo sostenible/energía; - Lote 5: Energía, medio ambiente y desarrollo sostenible/medio ambiente; - Lote 6: Consolidación del papel internacional de la investigación comunitaria; - Lote 7: Fomento de la innovación e incentivos para la participación de las PYME; - Lote 8: Incremento del potencial humano de investigación y de la base de conocimientos socioeconómicos.
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.cordis cordis
Más de 1.000 proyectos del VPM incluyen por lo menos a una organización finlandesa, la mayoría de ellos en el ámbito de la investigación sobre la sociedad de la información.
She' s #, for God' s sakescordis cordis
Año 4 del VPM: Contribución según el factor de proporcionalidad establecido conforme al guión anterior.
Don' t shout, it' s me!- Who?EurLex-2 EurLex-2
Siempre que fue posible se compararon los resultados del VPM con las estadísticas del IV Programa Marco (VIPM).
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atcordis cordis
Un estudio sobre la participación de Francia y otros países europeos en el V Programa Marco de investigación (VPM) ha descubierto que Alemania es el participante más activo de la UE en dicho programa.
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.acordis cordis
En respuesta a la preocupación de los parlamentarios europeos por las posibles dificultades de los países candidatos a la adhesión (países de Europa Central y Chipre) asociados al programa para cumplir con los criterios necesarios de participación en el VPM, afirmó sentirse satisfecho del número de propuestas presentadas en solicitud de financiación para la investigación provenientes de estos países.
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.cordis cordis
Este año, la Comisión Europea ha publicado una convocatoria coordinada de propuestas de investigación relacionada con la nanotecnología, o "ciencia de lo diminuto", en el marco del V Programa Marco de IDT (VPM), ascendiendo la dotación comunitaria de los 200 millones de euros disponibles en el IV Programa Marco a 225 millones de euros.
We have any proof it was the mother?cordis cordis
Además de encargar el informe de ETAN, el equipo sobre las mujeres en la ciencia de la DG de Investigación creó el "grupo Helsinki", formado por funcionarios públicos representantes de todos los Estados miembros de la UE y de los países asociados al VPM.
Like me, Alex was defined by specific events in his youthcordis cordis
Este pasado mes de enero, la organización con sede en Tel Aviv ISERD, cuya misión es fomentar la cooperación europeo-israelí en el ámbito del VPM, acogió a Noticias CORDIS para dar a conocer la experiencia de ese país en el VPM y transmitir la esperanza de que se mantuviera la colaboración con el sector europeo de IDT.
THE KINGDOM OF DENMARKcordis cordis
Hablando con Noticias CORDIS, Horst Soboll, Director de Política Tecnológica de DaimlerChrysler y Vicepresidente de EURAB (Consejo asesor para la investigación de la UE), indicó que el V Programa Marco (VPM) contaba con varias acciones clave relacionadas con el transporte por carretera y distintos grupos consultivos.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldcordis cordis
La aplicación del VPrograma Marco (VPM) ha contribuido a fomentar el papel del Instituto.
Is it down to remarkable eyesight?cordis cordis
El objetivo de esta publicación es servir de ayuda a los posibles interesados, dado que algunos de los aspectos técnicos del programa de tecnologías industriales y de materiales (IMT) han pasado a formar parte del programa temático "Crecimiento sostenible y competitivo" dentro del V Programa marco (VPM) de investigación y demostración tecnológica (IDT) de la Unión Europea.
Block it out!cordis cordis
Con financiación del programa de cooperación internacional (INCO) del V Programa Marco (VPM), el proyecto sobre uso sostenible del agua en la horticultura mediterránea (HORTIMED) se propone adaptar soluciones de riego en una región donde son frecuentes el agua de escasa calidad y con un elevado nivel de salinidad.
Are you one of those in need of a house?cordis cordis
La convocatoria de medidas de acompañamiento de OPET se incluyó en las convocatorias de invitación de propuestas lanzadas el 20 de marzo de 1999 bajo la subsección "Energía" del programa específico sobre "Energía, medio ambiente y desarrollo sostenible" (EESD) del VPM.
Ooh, who died?cordis cordis
El Parlamento Europeo ha publicado un documento de trabajo, redactado por la Fundación Universidad de Oviedo, en el que se establece la comparación entre los Programas Marco V y VI (VPM y VIPM), y se definen áreas de debate.
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountcordis cordis
Como resultado, el NHMRC australiano decidió acogerse a la evaluación por pares comunitaria para los proyectos del VPM, en lugar de insistir en la adopción de una revisión paritaria en Canberra y Bruselas.
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingscordis cordis
El estudio también examinó la colaboración investigadora en el VPM.
Their friend Megan doesn' t know Abbycordis cordis
La Comisión Europea ha publicado un anuncio de información previa relativo a la realización de un estudio de evaluación del impacto de los programas de investigación financiados en el marco de la sección "Calidad de vida" del VPM.
Meehan gave me his rosarycordis cordis
De hecho, la Comisión recibió mas de 100 presentaciones formales como paso previo a la preparación del VPM, y mantuvo conversaciones menos formales con muchos otros interesados.
It' s double what you were taking when I hired youcordis cordis
En el ámbito del IV Programa Marco, recibieron fondos comunitarios 15 proyectos dedicados al desarrollo de ensayos basados en el cultivo de células o tejidos; también se estudian nuevos métodos a través del programa de calidad de la vida y gestión de los recursos vivos del VPM.
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultcordis cordis
Financiado a través del V Programa Marco (VPM), el objetivo del proyecto era desarrollar un nuevo instrumento de medición que evaluara el grado de participación política de los europeos entre 15 y 25 años que repercutiera también en la calidad de la investigación comparativa en Europa.
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.cordis cordis
Jacques Halut, ingeniero químico de la Escuela nacional superior de química de Francia, presentó el proyecto TOZELIWA, financiado con cargo al programa Growth del VPM.
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headscordis cordis
206 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.