VPH oor Engels
VPH
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
HPV
En los países ricos, la vacuna contra el VPH suele costar más de cien dólares la dosis.
In wealthy countries, HPV vaccines are often priced at more than $100 per dose.
papillomavirus
Hasta ahora, los datos señalan una relación con la infección por el VPH.
Accumulating evidence underscores an association of HNC with mucosal infection by human papillomavirus (HPV).
human papilloma virus
La biopsia es positivas para el VPH.
Well, the biopsy was positive for HPV, which is human papilloma virus.
human papillomavirus
Hasta ahora, los datos señalan una relación con la infección por el VPH.
Accumulating evidence underscores an association of HNC with mucosal infection by human papillomavirus (HPV).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se han realizado cuatro estudios con 21.000 mujeres que demuestran que para las que aún no han sido infectadas por el VPH la vacuna resulta efectiva en casi un cien por ciento para prevenir lesiones precancerosas causadas por la infección de los tipos de VPH para los que está destinada.
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, thecordis cordis
RESUMEN Objetivo: Este documento busca hacer una reflexión sobre las tendencias en la investigación del Virus de Papiloma Humano (VPH) en Latinoamérica en comparación con los países de altos-ingresos.
You think you can kill me?scielo-abstract scielo-abstract
En la Encuesta Nacional de Salud se determinó que el 73,2% de las niñas mayores de 13 años habían sido vacunadas contra el virus del papiloma humano (VPH).
there' s only time for one of you to surviveUN-2 UN-2
El Comité de Medicamentos de Uso Humano (CHMP) decidió que los beneficios de Cervarix son mayores que sus riesgos en la prevención de lesiones cervicouterinas precancerosas (grados # y #) y del cáncer cervicouterino causados por los tipos # y # del VPH
Where' s Peter?EMEA0.3 EMEA0.3
Como ninguna vacuna es efectiva al # % y Silgard no proporciona protección frente a todos los tipos del VPH, o frente a infecciones por VPH ya existentes, la importancia del cribado rutinario sigue siendo crucial y se deben seguir las recomendaciones locales
Keep the rhythm goingEMEA0.3 EMEA0.3
Las mujeres con infecciones del aparato reproductor que no han sido tratadas corren un riesgo mayor de contraer enfermedades inflamatorias de la pelvis o cáncer del cuello del útero (si están infectadas con el VPH), de ser infértiles y de tener embarazos ectópicos o abortos espontáneos, y el riesgo de mortinatalidad también es mayor.
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionUN-2 UN-2
Silgard induce la producción de anticuerpos específicos y ha demostrado en ensayos clínicos que previene estas enfermedades relacionadas con VPH #, #, # y # en mujeres adultas de # años de edad
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueEMEA0.3 EMEA0.3
Todavía no tienen VPH ( papilomas ).
Sir?- Put that on my check, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aproximadamente el 70 por ciento de las mujeres sexualmente activas serán infectadas por una cepa VPH durante su vida.
I love to fall feet and turnsLiterature Literature
Durante las últimas semanas he tenido conocimiento de la preocupación que generan las repercusiones en la salud del medicamento empleado en la vacuna contra el virus del papiloma humano (VPH).
He told me he works directly for General Mattisnot-set not-set
Además de observar las células, el laboratorio puede realizar una prueba del VPH en la muestra.
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionLiterature Literature
Si resulta cierto que las jovencitas que están en riesgo de no recibir las tres dosis de la vacuna del VPH son las mismas que tienen el riesgo más alto de infectarse y no tener pruebas de detección de cáncer cervical de adultas, podrían estar perdiendo no una sino dos medidas de seguridad.
So if anybody calls, we got himProjectSyndicate ProjectSyndicate
En las mujeres enfermas infectadas por el VPH, se observó que el más frecuente en lesiones premalignas era el VPH 52, mientras que en las pacientes con carcinoma el de mayor prevalencia era el VPH 16.
That' il be his losscordis cordis
Hoy día se dispone de dos vacunas frente al VPH.
It is nipping and an eager airCommon crawl Common crawl
Los estudios no tuvieron el poder estadístico suficiente para evaluar la eficacia frente a la enfermedad causada por los tipos individuales del VPH. Eficacia basada en reducciones de CIN # o AIS relacionados con VPH #. § Eficacia basada en reducciones de CIN # o AIS relacionados con VPH #, #, # y #. Incluye ensayo de identificación de los tipos del VPH #, #, #, #, #, #, #, #, # y # no incluidos en la vacuna
About a third of the married men claim at least one experienceEMEA0.3 EMEA0.3
Objetivo: Analizar si la respuesta inmune hacia las cápsides del VPH tipos 16, 18, 31, 45 y 58 en mujeres que recibieron la vacuna tetravalente induce reactividad cruzada hacia otros tipos virales.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofscielo-abstract scielo-abstract
Prevención El único medio de prevenir la infección por VPH es evitar el contacto directo con las lesiones.
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesLiterature Literature
De aquí que resulte lógico que las proteínas de VPH fomenten muchas de las características del cáncer.
It' s Mickey, and why should I?Literature Literature
El virus del papiloma humano (VPH) es la principal causa de cáncer de cuello uterino. Los estudios de la historia natural del VPH han revelado que el VPH es la infección de transmisión sexual más común en la mayoría de las poblaciones.
There' s no one else comingpmc pmc
A menudo se realiza la prueba "reflejo", como la prueba del VPH en una prueba de Papanicolaou anormal o la citometría de flujo en una muestra de linfoma.
Do you love her, Ian?WikiMatrix WikiMatrix
Los adenocarcinomas comienzan en las glándulas productoras de moco y a menudo se deben a una infección por VPH.
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsLiterature Literature
Estas directrices recogerán todos los aspectos relacionados con el diagnóstico del cáncer de cuello de útero, incluida la prueba VPH.
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleEurLex-2 EurLex-2
El cáncer de cuello uterino (CCU) asociado a la infección por VPH se considera un importante problema de salud pública a nivel mundial.
Passionate woman in love with this manscielo-abstract scielo-abstract
Estos métodos permiten detectar de manera precisa la infección por el VPH, pero no pueden predecir la probabilidad del paciente de desarrollar cáncer de cérvix.
" Too long " is bad!cordis cordis
Entre estos individuos con un test de Papanicolaou anormal en el Día # que fueron naïve a los tipos relevantes del VPH de la vacuna en el Día #, la eficacia de la vacuna se mantuvo alta
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementEMEA0.3 EMEA0.3
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.