vuelo parabólico oor Engels
vuelo parabólico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
parabolic flight
Con estos sensacionales vuelos parabólicos los humanos han aprendido a simular la ausencia de gravedad.
With these sensational parabolic flights... humans have learned how to simulate the absence of gravity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estos estudios incluyen experimentos realizados en simulación de condiciones de hipergravedad, hipogravedad, microgravedad a través de vuelos parabólicos.
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualWikiMatrix WikiMatrix
Con estos sensacionales vuelos parabólicos los humanos han aprendido a simular la ausencia de gravedad.
Is that you shooting up the technicals?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una tercera daga voló por encima de su hombro, muy cerca, y lo acompañó en su vuelo parabólico.
Yes, I have the mung beansLiterature Literature
Vamos a saltarnos los vuelos parabólicos.
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanLiterature Literature
Bueno, la única manera de experimentar Cero G en la tierra es con un vuelo parabólico, un vuelo ingrávido.
You can' t save me, DukeQED QED
Bueno, la única manera de experimentar Cero G en la tierra es con un vuelo parabólico, un vuelo ingrávido.
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsted2019 ted2019
Los estudiantes involucrados pudieron probar sus prototipos en vuelos parabólicos de prueba en el Centro Espacial Johnson de la NASA.
I heard him mention something about a dairyWikiMatrix WikiMatrix
1984-1989 División de Microgravedad del ESTEC, responsable de programa de cohetes sonda, vuelos parabólicos, experimentos con EURECA, vuelos de Spacelab-1.
You hear from him?WikiMatrix WikiMatrix
Como entrando a los guerreros de fin de semana los vuelos parabólicos también mal llamados " El Cometa Vomitante " tienen un propósito práctico.
Especially when you let Manfredi and Jonson go out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lo largo de este programa, los estudiantes participarán en una serie de vuelos parabólicos a bordo de un Airbus A300 «G cero».
Where did he catch you, huh?!cordis cordis
Durante este período el ganador trabajará en un experimento, lo probará en un vuelo parabólico o incluso lo enviará hasta la Estación Espacial Internacional.
Deðilsin' re the best, or not sayingcordis cordis
También se estaban realizando investigaciones relacionadas con la salud en campañas de vuelos parabólicos y estudios sobre el reposo en cama y la inmersión en seco.
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the dateUN-2 UN-2
Se consideró que las instalaciones terrestres tales como las torres de caída libre, los vuelos parabólicos y los clinostatos eran esenciales para la formación y las investigaciones sobre la microgravedad.
It could transform their performancesUN-2 UN-2
Entre esas actividades figuraban las campañas de vuelo parabólico de los estudiantes y una iniciativa internacional de enseñanza de la física llamada “La física en el centro de atención”, así como otras actividades
Oohh baby, you know what I likeMultiUn MultiUn
Entre esas actividades figuraban las campañas de vuelo parabólico de los estudiantes y una iniciativa internacional de enseñanza de la física llamada “La física en el centro de atención”, así como otras actividades.
I think lilies are a nice alternativeUN-2 UN-2
Está cooperando con el Japón en experimentos relacionados con la microgravedad y los vuelos parabólicos; ha venido enviando muestras de proteína a la estación espacial internacional desde 2008, y lo seguirá haciendo hasta 2012.
Where does the trail lead, Mr. Chekov?UN-2 UN-2
Estos fondos se aplican a un gran número de actividades de educación patrocinadas por la ESA para los jóvenes, que van desde páginas especializadas en la Web y boletines educacionales hasta oportunidades para realizar experimentos en vuelos parabólicos.
To achieve that purpose the prime minister is now leading a diplomatic initiative to get support for the initiativeUN-2 UN-2
Estos fondos se aplican a un gran número de actividades de educación patrocinadas por la ESA para los jóvenes, que van desde páginas especializadas en la Web y boletines educacionales hasta oportunidades para realizar experimentos en vuelos parabólicos
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!MultiUn MultiUn
Se mencionaron distintos simuladores de la microgravedad (como los clinostatos, los tubos y torres de caída libre y los vuelos parabólicos, entre otros) como ejemplo de instalaciones terrestres para la investigación en el campo de la microgravedad cuya utilización debía fomentarse.
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .UN-2 UN-2
La AEE convoca dos campañas de vuelos parabólicos anuales, en previsión de las cuales se anima periódicamente a la comunidad científica a presentar propuestas de experimentos, que posteriormente se someten a la atención de compañeros encargados de la selección de proyectos.
Take the kids homecordis cordis
c) Las Naciones Unidas deberían crear una plataforma o base de conocimientos que permita a los educadores y grupos de usuarios examinar e intercambiar información práctica, didáctica y de ingeniería sobre los clinostatos, las torres de caída y los vuelos parabólicos;
We thank you for honouring our House with your visit.UN-2 UN-2
Suponga que la ruta de su vuelo fue parabólica y que el punto más alto fue de 1 metro de elevación.
It must be wonderfulLiterature Literature
Se señaló que la utilización de instalaciones de investigación basadas en tierra, como los clinostatos, las torres de caída libre, los vuelos parabólicos y las máquinas centrífugas, podían facilitar la investigación en el campo de la microgravedad y era esencial como preparación para los experimentos en vuelo.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉEUN-2 UN-2
Una clase importante de esos experimentos es la destinada a explotar las condiciones de microgravedad reproducidas en vuelos parabólicos, a fin de realizar investigaciones muy promisorias en esferas como la biología, el crecimiento de cristales, los nuevos materiales, la medicina, la dinámica de fluidos, la física básica y la combustión
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaMultiUn MultiUn
En el marco de los tres vuelos que componen la 30a campaña de vuelos parabólicos de la Agencia Espacial Europea (AEE) se llevarán a cabo más experimentos que en ninguna campaña anterior; los vuelos se iniciarán en el aeropuerto francés de Bordeaux-Mérignac los días 15, 16 y 17 de mayo.
Look at the timecordis cordis
158 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.