y dale con lo mismo oor Engels
y dale con lo mismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
here we go again
Y dale con lo mismo.
Here we go again.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y dale con lo mismo.
We' re gonna be okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y dale con lo mismo.
Think harderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Y dale con lo mismo!
Or was it Italy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y dale con nada, siempre lo mismo.
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dale el beneficio de la duda, y quizá aprenda a hacer lo mismo con el resto de nosotros.
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeLiterature Literature
Men, prepara ahora mismo una dosis de adormidera y dale a Huy una jarra con lo que te quede.
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.Literature Literature
En todas las sesiones hace lo mismo: soltar cuatro o cinco comentarios así... y dale otra vez con la comida.
Let me see thatLiterature Literature
En todas las sesiones hace lo mismo: soltar cuatro o cinco comentarios así... y dale otra vez con la comida.
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyLiterature Literature
Pasa el rodillo a lo largo del forro, dale vuelta a tu bolso y haz lo mismo con el otro lado.
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dale bengala Recórtalo, configúralo para agregar y ahora vamos a hacer lo mismo con el parpadeo de la opacidad.
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DEMI: Es como las notas musicales que hay composiciones en que el músico esta tocando la misma nota, y dale y dale y dale, esta creando una nota increíble, tocando una sola nota, y eso es lo que logro, con estas cosas que yo uso, estas bolitas, millones y millones de las mismas bolitas, me entiendes?, el repetitivo.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El sacerdote que pretende encontrar la identidad sacerdotal buceando introspectivamente en su interior quizá no encuentre otra cosa que señales que dicen “salida”: sal de ti mismo, sal en busca de Dios en la adoración, sal y dale a tu pueblo lo que te fue encomendado, que tu pueblo se encargará de hacerte sentir y gustar quién eres, cómo te llamas, cuál es tu identidad y te alegrará con el ciento por uno que el Señor prometió a sus servidores.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestvatican.va vatican.va
Me encantaban a Sylvie y Harry, pero no tenían la misma conexión con ellos que mi hermana Dale tenía a lo largo de su vida.
You' re getting a good price for saying you saw WynantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dale con todo y saca lo mejor de esta oportunidad: A la persona que más herimos en nuestras vidas es a nosotros mismos.
Where are you, friend?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dale la vuelta y pliega de la otra parte, ligeramente, hacia abajo, sobre la línea central. Haz lo mismo con la punta de abajo para terminar tu cabeza de perro.
What the hell happened to you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con tu primer cordón, acordona la punta, dale vueltas a lo largo de la rama más alta y así vas bajando, haciendo lo mismo para cada rama.
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dale armas a tu cabello para luchar con el shampoo humectante TRESemmé Blindaje Platinum, que fortifica y fortalece el cabello y al mismo tiempo lo limpia con suavidad.
I' il let you go this onceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dale a tu cabello armas para luchar con el shampoo humectante TRESemmé Blindaje Platinum, que fortifica y fortalece el cabello y al mismo tiempo lo limpia con suavidad.
This guy' s the dirtiest pervert I swearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dale armas a tu cabello para luchar con el shampoo humectante TRESemmé Blindaje Platinum, que fortifica y fortalece el cabello y al mismo tiempo lo limpia con suavidad.
Asked you what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dale armas a tu cabello para luchar con el shampoo humectante TRESemmé Blindaje Platinum, que fortifica y fortalece el cabello y al mismo tiempo lo limpia con suavidad.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dale forma a tu propio cazador utilizando la robusta creación de personajes, y luego haz lo mismo con tu fiel compañero de Palico, que será una ayuda inestimable para ti en el campo de batalla, y una distracción encantadora, ya que interactúa con otros Palicos de una manera encantadora.
I' il see you guys laterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dale a tu cabello el mismo cuidado que al resto de tu cuerpo, consiéntelo con cosméticos naturales, ecológicos y veganos como este acondicionador con olor a lavanda que lo dejará hidratado, suave y ligero.
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mansedumbre y el perdón: "No os vengáis vosotros mismos, amados míos, sino dejad lugar a la ira de Dios... si tu enemigo tuviere hambre, dale de comer; si tuviere sed, dale de beber... No seas vencido de lo malo, sino vence con el bien el mal" (Rom.
i only wish to reinstate the identity of yum jangParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dale el toque LSI (Latent Semantic Indexing) a tu keyword: Para aumentar la eficiencia de tu palabra clave puedes buscar con cuales otras palabras puede estar relacionada directa o indirectamente en el mismo buscador, unirlas y jugar un poco con ellas a lo largo de tu contenido.
• Findings, Conclusions and Lessons LearnedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con todo lo que está ocurriendo en el mundo ahora mismo, es bastante refrescante el recordar también que en la vida hay muchas cosas maravillosas: besar, amar, viajar... Así que si tienes la oportunidad, dale un beso a la persona más cercana a ti y difunde desde ya mismo un poco de amor en el mundo.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.